"Mikhail, Tatiana, fertel my hoe hawwe jo yn dizze musical kaam?"
Tatiana: - Wy hawwe al lang freonen west mei de produsint Dmitry Bogachev. En de hiele tiid dat hy jokje, sei dat ik wirklik wol meidwaan oan 'e musicals. Op ien kear waard ik besocht op mem Morton yn Chicago. Doe sochten se nei de akteur op 'e rol fan advokaat Billy Flynna. En ik herinnerde dat der is Michael! Mar yn dy tiid wurken wy net út. Gelokkich ûnthâlde Dmitry Albertovich ús bestean en hat ús útnoege om diel te nimmen oan in nij projekt.
Michael: - Ik waard ek noch twa rollen oanbean mei kombinaasje. Mar ik stoppe by ien. Ik sil direkteur fan Liva Dexter spielje. Ik vond him leuk mei myn charisma. Hoewol de aksje plakfynt yn 'e 30-er jierren yn' e 30-er jierren, bleau dit type Absoluut yn libben bleaun: de filmmakkers binne sûnt it net folle feroare. Ik seach se in protte kearen en mei wille, ik sil myn observaasjes diele mei it publyk.
Tatyana: - en ik haw twa rollen. It haad- - Radioshost en sekulêre partner Dara Bailey, en de rol fan 'e learaar op etappe-taspraak foar akteurs dy't ferhúzje fan in stille film nei de sprekker. It is koart, mar frij yngewikkeld, om't it helder soe wêze moatte. It is wichtich foar my om net te replay, mar om alles foar wis te dwaan. Ik bin eins noait bard. Wy sille sjen. (Laket.)
- Fertel ús oer de karakters fan jo helden. Hoe ticht binne jo?
Mikhail: - Myn held is sa'n fassineare fan fan syn bedriuw, in profesjonele. Hy is in despot op 'e boarterstún, en d'r binne sokke minsken yn it libben. Tagelyk is hy komysk, net kwea. Sa'n grappige kerel. (Glimket.)
Tatyana: - Myn heldinne hat trije bern. Ik tink dat dit in teken is. Ik haw ek trije ek. Se is gjin lytse frou. Sa'n lykas my. (Laket.) Yn 't algemien is d'r sa'n soarte minsken dy't wirklik op it poadium wolle wêze. Sadat se allegear bewûndere binne, mar needlot jouwt har gjin kâns. Dêrom hâlde se fan partijen heul, ljocht soffits, sjoernalisten, oandacht. Se hâldt echt fan dat d'r in stjer om har hinne is, hoewol se harsels neat foar harsels fertsjinwurdiget.
- Foar safier ik wit, hat Mikhail dizze earste ûnderfining yn Musicals ...
Tatyana: - Mikhail is de earste, en ik spile yn 'e muzyksmuzikale "tosken nanny" geit. En sels song en dûnse dêr. En no freegje wy: "Hoe, binne jo yn 'e musical? Sille jo sjonge en dûnsje? " Nee, hjir sille wy net sjonge en dûnsje. Mar miskien is dit net de lêste fan ús musical? Wy sjongen noch.
Michael: - Eigentlik hawwe wy dûnsen yn 'e finale. Under de rein, mei paraplu's. Alles sa't it moat wêze. Hoewol it net maklik is, mar wy besykje.
- en mei hokker swierrichheden moatte noch altyd oerkomme?
Mikhail: - It proses is net heul lestich, mar ynteressant. No geane de technyske runen. In protte tsjinsten ferbûn, wêrfoar it wichtich is om alles te ferbinen mei in millimeter. Dêrom binne repetys lang, stadich, stap-by-stap. Lykas foar it optreden fan repetysjes, is it ynteressant om ynteraksje mei partners, mei in direkteur. De direkteur is in bûtenlanner, trouwens.
Tatyana: - En foar my is it noch in muoite om de tekst te learen. Ik waard wend oan myn televyzje libben wêr't jo de tekst noait twa kear werhelje. Dêr lear jo him net, dit is in folslein oare oanpak foar it berop. En no kin ik allinich de tekst krije dy't, yn feite, doch ik. Tagelyk, as immen yn 'e prestaasje ien of oare manier net gedrage, kin myn tekst folslein fleane. (Laket.)
"Tatiana, jo hawwe ien of oare manier ferteld dat as jo nei New York komme, rinne fuortendaliks nei Broadway. En nim in partner mei jo?
- Ja, ik nim mei mysels in tas, partner en tillefoan. (Laket.) De partner hâldt ek fan musicals, en as de bern binne groeid, begon graach allegear tegearre op har te rinnen. Famkes hâlde echt. Wy hawwe de musicals op Broadway folge, en foar my is it in heul ynteressant sjenre. Ik tocht altyd dat dit wierskynlik it sjenre wie wêryn ik dreamde fan wurkjen as jo wat werom kinne weromkomme koene.
"Tatiana, jo hawwe trije bern - njoggen-jier-âlde Antonina, sechstjinjier-jier-âlde Sophia en in ienentweintich-âlde stepan." Plan ien fan har om op jo fuotstappen te gean?
- Och, ik haw safolle stopje ... en humoristyske programma's, en musicals, en ik doch woldiedigens. Mar ik sil gjin bern earne bepale. Elke persoan hat har eigen wei, en hy moat it sels fine. En de oanbefellings fan 'e âlders binne normaal allinich in Bear Service. Hoewol syn âldere soan Stepan, oanrikkemandearre ik jo oan om te wurkjen as behearder op in televyzjitslamp. Hy wie dit yn it jier ferloofd, frege hy frege him ôf, hy wurke goed, de gek kaam net plondere. Yn 't algemien binne bern no dol op it ynternet. En om har ôf te lieden fan dit is in heul drege taak. Sels unbarable. Fansels besykje wy te sizzen, sizzende: Kom der oan, besykje it of dan ... Tosya, dy't 9 jier is, harket noch oan ús. Mar as bern binne 16 en noch mear as 20 jier âld, kinne jo neat oplizze.
- Hawwe jo oerienkomsten mei Mikhail yn 'e werjeften oer it ferheegjen fan bern?
- Wy kinne net beslute hokker fan ús strikt. As immen strikt is, dan nimt de twadde de oare kant en begjint it bern te beskermjen. Yn dit, wierskynlik, d'r is wierskynlik in belangstelling foar bern: oan wa't om efter de geast te rinnen. (Laket.)
- Kinne jo josels gelok neame dy't wite hoe't jo goed kinne ûntspanne?
Tatiana: - Foar ús, lykas in protte oaren, is de bêste fekânsje fuortgean fan dizze energetysk spannende stêd. Mar it wurket net altyd. Dêrom besykje wy thús te herstellen. As ik heul wurch bin, ljeagen gewoan en sykje it nijs op sosjale netwurken, as genôch krêften, dan lies ik it boek.
Michael: - Wy binne allegear leaf te reizen en as jo fuortgean, dogge wy it mei wille. Wy wolle graach de plakken feroarje. Bygelyks, ik wie koartlyn yn Mongoalje. Twa wiken reizge, aardich hurd, op kamielen, te foet. Wat famyljeseizen besykje foar famyljes, om ûntspanning en aktyf programma te kombinearjen - reizen nei nijsgjirrige plakken ensafuorthinne. En ik smyt altyd tiid foar sport. It helpt om te ûntspannen. D'r kinne klassen wêze yn 'e hal of gewoan fuotbal.
- Tatiana, hâldsto fan 'e hobby's fan Mikhail?
- Besjoch fuotbal, Facebook, spultsje "Fighting Minds" - Yn 't algemien is alles dat Mikhail oanbelanget njonken de famylje, bin ik ferskriklik ferfelend. Faak hinget Michael yn it, as in man yngeande, heul serieus en lang serieus is.
- mar jo binne noch tegearre ...
Tatyana: - yn relaasjes, it wichtichste ding - as d'r guon mienskiplike hobby's binne, ferienigje de famylje. Hoe mear sokke gefallen en nei it petear, begjinnend mei it opwining fan bern, einigje mei mienskiplike wurkprojekten, de sterker en harmonieuze uny.