De filmografy fan sawat hûndert rollen. Immen ûnthâldt noch altyd syn "Tabak Chicken". Ien mei langstme wachtet op 'e premjêre fan' e film Alexey Dútslân basearre op it ferhaal fan 'e Strugatsky-bruorren "Hurd om God te wêzen." Ferrassend beskôget himsels himsels de haadfeest yn it libben yn it libben - in heit te wêzen.
Leonid yarmolnik: "Hoe oars! Groeie en ferheegje in persoan - heul ferantwurdlik. As wy allegear it sa behannele hawwe behannele, dan tink ik, en it lân soe oars útsjen. Hjoed fyn ik it sorry foar de measte âlders. Se binne rjochte op ien - om in famylje te befetsjen. As regel wurket elkenien, en bern groeie net tafersjoch, lykas gers by de dyk. Op it bêste hawwe se in tv, in kompjûter, mar se hawwe gjin hjitte, minsklike kommunikaasje. Libben kin allinich leard wurde op it foarbyld fan mem en heit, as jo sjogge hoe't se dogge, mei wa't se kommunisearje, hoe se wenje. Hjir hawwe wy altyd yn 'e hûs west. It liket my oan dat wy neat spesjaal hawwe makke troch Sasha, se seach, yn hoefier, yn hoefier hâlde wy minsken, respekt, binne ynteressearre by it kommunisearjen. De dochter kommunisearre faak thús mei dy ké, in protte binne entûsjast. Alexander Abdulov, Oleg Yankovsky, Mikhail Zhvanetsky, Andrei Makarevich - se binne net allinich op TV, se binne freonen, ús hûs, Sasha wit wat se binne yn 'e keuken. "
Dat is, it kin maklik nedich wêze om kontakt mei har te nimmen foar help, advys?
Leonid: "It is net wierskynlik. Sasha yn dit sin is heul ûnôfhinklik en yn goed sin is spitich. Gjinien hat noait lêst. Sels as ik myn help nedich bin, wachtet se op 'e lêste. Dêrom herinner ik har faak: wat se in moanne sil trochbringe, ik bin mar twa minuten. "
Is it wier dat jo ús dochter hawwe neamd yn eare fan jo freon Alexander Abdulov?
Leonid: "Ja, Sasha beskôge wat se har honer fan him rôpen. Wy wiene heul nau freonen, praktysk ferdielde praktysk net sels foar dagen, net foar moannen, mar jierren, mar jierren. Hy wie de meast wissich dat it yn myn libben barde, dat wie hy de pake fan myn dochter, sadat jo kinne sizze dat sa gearfoege ... en ik die Sasha Abdulov net. Mar yn feite hâlde de froulike namme Alexander myn frou Ksyusha en my. En it meast geweldige, yn dy dagen (en it wie 1983) dizze namme wie heul seldsum. En allinich nei't ik Sasha's dochter neamde, waard it heul modieus yn ús lân. As jo nei de statistiken sjogge, ferskynde nei de 84e fan it jier in protte Alexander. "
Leonid yarmolnik. Foto: Mikhail Kovalev.
Dat wie, Abdulov wie yn in lokkich ûnwittendheid, mar wie dit bliid?
Leonid: "Fansels! Mar myn Sasha hat altyd Sasha west foar my, en Abdulov is altyd in shurid. Ik rôp him sa, hoewol in pear safolle kinne kontakt opnimme mei him. Mar hy liet my. It wie op ien of oare manier Fraternal, Homely. It like my dat shurik yn relaasje ta abdul - it is mear sêfter en mear oerienkomt mei ús freonlike relaasje. "
De dochter fan Alexander studearre ôf oan de Stroganov Art Academy. Wat docht se no?
Leonid: "It wurket frij ynteressant mei glês - se is dwaande mei brânskildere finsters, it wurdt tapaste keunst. Teminsten trije of fjouwer per jier dogge diel oan oan tentoanstellingen, giet sels nei Feneesje nei Murano Island, sy hat wat privee opdrachten. Yn Moskou organiseare wy op Ordyanka, organiseare wy in workshop mei in glêzen kachel foar har. "
TALENTED?
Leonid: "Fansels is dit myn dochter! (Laket.) Elkenien beskôget har bern ûneinich talintfolle, mar ik spitich wat te sizzen. Ien foar wis: Guon soarte karaktertrekkens binne mines, mar alles dat wurdt assosjeare mei artistike smaak, estetyk, - yn Ssyusha, sy is in echte artyst! Net alle artysten begripe wat it is in artyst. Ik wit it, want troud mei Ksysusha, wenne ik in protte jierren by har, en it wie se dy't se wie dy't in artistike smaak ynstimde. "
Oksana is de kostúm artyst, toch?
Leonid: "Ja, en dit is net it maklikste berop yn it libben. Myn ksyuha is ien fan 'e bêste, as net de bêste oant no ta yn foarsichtigens, neffens krektens, troch styl. THEATRAL MOSKOG wit ûnferoarlik. En yn 'e film wurke frou ferskate kearen, se hâldt gewoan fan minder, it proses sels is alles wat dizze druk is. "
En jo famkes binne al gearwurke?
Leonid: "Soms, as KSyusha ferloofd is mei ûntwerphuzen, makket Sasha Stained Glass Windows. Har belangen falle gear as de klant it orizjinele glês nedich is. "
Jo partner is in profesjonele. Hoe skatte se syn wurk fan syn dochter?
Leonid: "Heech. Yn alle gefallen is it net trite en gie net. It is altyd wat prachtige, heul elegant en, it wichtichste foar my, nij. "
Leonid Yarmolnik mei syn hûn. Foto: Mikhail Kovalev.
Binne de suksessen fan Alexandra asjebleaft? Ik herinner my dat hy oprjocht skodde doe't se begon te stopjen om jo oer te hâlden op har auto.
Leonid: "Se stimt my noch altyd. En ik pak it net op: it is jeugd, en jo kinne de jeugd net ynhelje. Ik haw in oare reaksje en, miskien, in oare winsk om te riden. Se docht it maklik. Yn dit sin hat se myn genen. Mar lykwols driuwt de frou lykwols ek de auto goed. Ik tink dat se sawol better beheare dan ik. Ik ryd de ympuls, mar net better. En ik bin grutsk dat ik gjin problemen haw mei myn dochter. Se is net heul gelyk oan dy jongens mei wa't wy fjochtsje en besykje minsken fan har te meitsjen: te lêzen om te betinken om te tinken. Sasha is Smart, se hat in heul hege graad fan ferantwurdlikens. En heul goed: In protte jierren hat dakleaze hûnen dien, as frijwilliger hat ferskate skûlplakken smookt. It helpt net allinich, mei guon fan myn kânsen, en komt letterlik ien kear yn 'e wike nei dizze hûnen en fiede se de heule dei, koeken pap. Myn freonen mei myn freonen sille in privee ûnderdak iepenje dy't sil wurde dwaande mei Sasha. Spitigernôch is de fraach fan dakleaze bisten yn Moskou net oplost. "
En Alexandra woe oait in aktrise wurde?
Leonid: "Nea yn it libben! Nea! Wat - wer - ik bin bliid! "
Soe der tsjin wêze?
Leonid: "Nee. Ik tink gewoan dat ik foar froulju dit berop ien fan 'e meast ferskriklik is. It is heul fêstmakke oan leeftyd. Wylst de famkes jong binne, moai, binne se ferwidere, en dan komt der net te ûntbrekken. It bart oars, mei in seldsume útsûndering, as de aktrise altyd yn 'e fraach is. Alisa Freindlich, Marina Neelova, Irina Kompanko, Nina Ruslanova is in útsûnderlik talint. Mar sokke ienheden. "
Hat jo dochter jo foarsteld oan jo jonge minsken?
Leonid: 'Fansels. Se ferbergt se net. TRUE, oant it ta iets liede. Mar myn earste houlik wie boargerlik en duorre sân jier. Yn 't algemien tink ik dat it stimpel yn it paspoart net heul wichtich is. It iennichste ding dat ik wol is de bernsbern! De tiid is kaam. Ik soe soms better wêze fan in koets dan starring. It soe nuttiger wêze en korrekt. "
No, en dy oanfregers foar de hân en it hert fan Alexandra, mei wa't jo noch kunde binne, binne bliid? Hawwe jo in kar fan myn dochter altyd goedkarre?
Leonid: "Ienris ja, somtiden nee! Yn alle gefallen uterje ik myn eachpunt. Ik insin derop net oan, mar wy diele gefoelens. Mar mear Sasha iepenbiere mei mem. It is fansels. Ik kommunisearje mei my foar mear serieuze fragen. " (Laket.)
Yn dit gefal is it makliker foar jo as lestiger om te libjen mei har folwoeksenen?
Leonid: "Ik tink dat it makliker is. Ik wie safolle jier âld hoe âld se wie doe't se berne waard. Ik kin net bliid wêze by har, om't it ús net belêste mei negative soargen. Bliid, dat it is, it bestiet normaal, it wennet normaal, it wurket en ik hoopje, ik hoopje, bliid dat it libben. Se hat goede freonen, mei klasgenoaten nei ôfstudearjen is se noch freonlik. Ik wurdearje sokke ferbiningen echt. "
RECORDS
De rol fan 'e Heit, lykas wy al fûn hawwe, is ekstreem wichtich foar jo. Mar litte wy prate oer jo haadopjefte. Net sa lang lyn, Alexey Herman, dy't Trettjin jier lyn begon te sjitten op it ferhaal fan 'e Strugatsky-bruorren "lestich om God te wêzen" oankundige it ein fan it wurk. Op dizze foto spile jo in grutte rol en feroare mear dan ien kear dat se wolle libje nei de premjêre ...
Leonid: "En it sei it folslein bewust, om't in protte minsken net mear binne. Dyjingen dy't wirklik wachte op dizze foto, woe har sjen. Benammen binne myn tichtstby freonen Sasha Abdulov, Oleg Yankovsky, Lêch Filatova, Bori Khmelnitsky. Har miening, dy't my wichtich wêze soe, ik wit net mear. "
Mar it is al bekend wannear sil de premjêre?
Leonid: "Hermann Sim sels ferklearre dat oan 'e ein fan it jier sil alles einigje. Ik wol wirklik hoopje. Mar as dit net bart, sil ik earlik, sil ik net ferrast wêze. Yn 1999 waard ik goedkard foar de rol fan Rumat, yn 2000, begon sjitten - dus it is al it fjirtjinde jier fan 'e film. Blykber besleat Herman grif om al syn records te ferslaan. "
Leonid yarmolnik. Foto: Vladimir Chistyakov.
As jo wisten dat it proses soe moatte standert wêze, soene jo it iens wêze?
Leonid: "Ik behannele it foarstel fan it foarstel fan it begjin om te wurkjen mei in Dútser mei in ongelooflijke belangstelling, dieet en azart. It tocht gewoan dat it my like bliken dat ik organisatoarysk en yn komplikaasje wie, is de persoan wurkber en dynamysk. Dêrom wie ik der wis fan dat Herman allinich foar my naam, en tegearre sille wy it allegear dwaan as wy net yn twa jier, dan presys trije. No kin ik oprjocht sizze: It giet net oer my! (Glimket.) Makket net út hoe goed ik wurke, wat oanbean - hy hat it net nedich. Foar him om rap te wurkjen - dit is immen oars. En hy hat gjin oare dingen. Tiid is it komponint fan 'e rypjen fan wurk yn Dútslân. De minsklike frucht wurdt njoggen moannen lansearre, en de oaljefant is twa jier droegen. Dus, Alexey Yuryevich is wat soarte fan dinosaurus! "
It wurdt ûnthâlden, earst waard sein dat it heule wurk foar jo in styf kader hie, net om har ôfbylding te feroarjen, net te ferfallen yn oare ôfbyldings. Binne der gjin beheiningen west?
Leonid: "De earste trije jier wie in betingst dat ik oeral net ferwiderje, ik wurkje net oan televyzje. Ik koe stean. Eigentlik wie d'r neat om iets te wjerstean, ik haw it net ferlern. En nei trije jier makke ik en valera Todorovsky in foto fan "Myn konsolidearje broer Frankenstein". Doe wiene d'r in soad wurk: wat better, wat slimmer. Yn alle gefallen, mei Todorovsky, wurke ik de heule tiid as artyst, en lykas in produsint. "
Miskien moatte jo jo tsjinsten en Herman oanbiede?
Leonid: "Op it heule begjin hie ik wat suggestjes, mar God hat my rêden. It liket my as ik de foto fielde, soe ik yn 'e finzenis sitte. Ik soe absoluut bewust nei misdieden gean, wite dat it jild oait noait koe weromkomme. Bioskoop is djoer, kompleks. D'r binne hjir gjin weromkommen middels, dus tank oan 'e oandacht en sympaty fan' e saneamde Sint-Petersburch Clan is alles ûntwikkele. "
Fan dit plak yn mear detail: Wat is dizze Sint-Petersburch-clan?
Leonid: "Inisjatyfnimmer dat Herman rêstich ferwideret, wie Vladimir Putin yn 2000. Hy as joech it team, en dit team wurket noch. Mei tank oan hokker Herman sjit, litte wy sizze, yn 'e sfear fan ongelooflijke stipe. It is prachtich om't Alexey Yuryeheurich in protte yn alle soarten en manifestaasjes te lijen hat. "
Alexey Herman is in grutte master, mar om mei him te wurkjen, safolle garânsje, oh, hoe net maklik ...
Leonid: "Wy binne beide lestich, koppige minsken. It barde, wy hawwe somtiden in heal jier net praat. En fochten, en stride. Hy socht de keunstner sels yn it bûtenlân as my te wêzen. En de boppekant fan 'e weromhelle. Mar no hawwe wy prachtige relaasjes mei him, om't wy elkoar binne, lykas se sizze, hawwe se, hawwe ûnderfûn. En ik bin tefreden dat it yn myn libben wie, om't it ongelooflijk lestich is om mei Dútsk te wurkjen mei Dútsk en ongelooflijk ynteressant. Ik tink dat alle libbene artysten, sûnder útsûndering, oergeunst my. En ik wie altyd grutsk en grutsk dat ik fan 'e direkteur waard ferfongen, mei wa't de echte stjerren wurke - Andrei Mironov, Rolan Bykov, Yuri Nikula Gurchenko, Andrei Boltnev. "
Eigen yn it boerd
Jo filmje no ekstreem bytsje, it motivearjen fan dit troch it feit dat jo net ynteressearre binne yn 'e ynkommende útstellen. Dat hjoed hawwe jo it teater opnommen? As ik my net fersin, hie it skoft mear dan tweintich jier?
Leonid: "Sânentweintich jier, as jo akkuraat binne, gie ik net nei it toaniel. De earste kear wie lestich. THEATRALS-loads binne oaren. Mar brûkt! Krekt as yn 'e sport: de earste kear dat it lestich is, de twadde, de tredde, en dan normaal. "
Elena Yakovlev, Leonid Yarmolnik en direkteur (valery Todorovsky op it filmjen fan 'e film "Myn konsolideare broer Frankenstein". Foto troch Artem Makeev.
Om werom te gean nei de yndieling, jo hawwe de "hjoeddeistige" keazen. D'r is in prestaasjes "mei de kommende ...", wêr't jo boartsje mei Sergey Garmaash. Wêrom dit bepaalde teater?
Leonid: "As earste, fanwegen de protte jierren fan freonskip mei Galina Borisovaya Wolf. Foar de lêste jierren woe se wirklik dat ik wat dwaan yn 'e "hjoeddeistige". Mar dan bin ik hjir net heul goed. Ik hie besocht om mei te dwaan as de liedende rol fan 'e artysten yn' t toanielstik "houlik" trouwens Tabaksk "besocht wat oars te dwaan - it wurke net. En as ik net kin wurkje, slút ik it ûnderwerp, realisearre dat it skamje. En mei it toanielstik "mei de kommende ..." allegear gearfoege. Ik bin ûnfatsoenlik om te sizzen, foar safier't hy suksesfol is en goed is. It is better om dejingen te freegjen dy't it seagen. Hoewol it makliker is foar my om dejingen te neamen dy't net sjoen hawwe. "
En wa is it?
Leonid: "De prestaasjes seagen net twa minsken - Vladimir Putin en Dmitry Medvedev. En se hawwe it nedich, it is handich om te sjen. (Iroanysk.) Mar se binne heul drok, de jonge waard bliken die bliken. Hoewol beide geane. En sa seach elkenien - oligarchs, artysten. En elkenien is bliid. Mar de hâlding foar it toanielstik is frjemd. Hjoed is it ûnrein dat dit de meast modieuze produksje fan Moskou is. Taskôgers binne skreaun foar in heal jier lyn. Ik haw gjin prizen nedich. Mar it is net dúdlik ien ding: As wy binne, wêrom jo net fernimme? D'r binne "gouden maskers", "Crystal Turandot", mar dêr wurdt ús prestaasjes net besprutsen. Wierskynlik in oar nivo? "
En tiid ferskynde te spyljen?
Leonid: "Nee, gewoan it libben fan 'e artysten is altyd sa regele: As jo wurde tierd mei it teater, dan dogge alles oars yn syn frije tiid. (Smiles.) Fansels, as optredens wurde foarskreaun, freegje se my wat sifers noflik binne. Alles wurdt prachtich dien. De tiid ferskynde nei alles, net, net om't iets yn it libben mist, en om't de siel net lige om te dwaan wat se oanbiede. Net ynteressearre. Dêrom wol ik wirklik net ferwiderje. En om 'e wille fan jild? Ik haw it noait sûndige. Lykas Ranevskaya sei: "Jo ferdwine, en de skamte sil bliuwe."
Mar ik hearde dat yn 'e films dy't jo noch opstappe.
Leonid: "Mar ik kin der net oer prate, ik haw in kontrakt tekene. Andrei Kavun, ferneamd om "kadetten", "Pirania", ferwideret de searje oer Sherlock Holmes. Elk ferhaal is twa-searje, dêr stoel ik yn ien fan 'e wichtichste rollen. "
Mar yn ien kear hawwe jo in oerienkomst mei Oleg Yankovsky: yn 'e TV-sjo's om net te ferskinen. Hjoed haw ik wat feroare?
Leonid: "Doe't Oleg noch libbe, filmt de searje min. Dat ik bestie taboo - fan respekt foar mysels en nei it berop. Mar de tiid feroare it idee fan dit produkt. As wy prate oer in Amerikaanske Amerikaanske-Amerikaanske searje, dan is dit de film fan 'e heechste klasse. D'r binne goede twa tsientallen multi-mezzan-films dy't ik sjoch, ik genietsje. Dit is in nij formaat dat wy noch net hawwe behearske. Us naam mar in pear dingen: in protte ôfleverings, rap fuorthelle en goed kocht. Kanalen binne genôch, dat is allegear skood. In eigenaardich fabryk fan hack. Mar wy hawwe útsûnderingen: deselde "eliminaasje", "Brigade", "Kadetten", bygelyks.
Reputaasje fan in saaklike persoan foarkaam jo noait yn 'e bioskoop te sjitten?
Leonid: "Ik soe mysels gjin saaklike man skilje. Ik bin Enterprising is ja! Faster tinken dan ien, ja! Mar it wie fan myn skoaljierren út myn skoals, krekt feroare yn ûnderfining. Ik tal tajaan minder flaters as ik wat wol berikke. En ik wurkje net fergees, as ik it begryp: dit is it plak wêr't jo moatte betelje, oars sil jo jild immen oars krije. It is hast ûnmooglik om my te ferrifeljen. Dat ik wierskynlik gjin bedriuw, mar praktysk. "
Wêrom sei deselde Alexey Hermann dat de rykdom fan 'e Yamer ynterfereart?
Leonid: "It moat noch Herman witte! Ik fersekerje jo, ik bin net riker dan hy. As wy rykdom beskôgje, bygelyks de beskikberens fan in appartemint, thús, auto, dan hat hy in appartemint yn Moskou, en yn Sint-Petersburch. Ik, by the Way, yn Sint-Petersburch binne d'r gjin apparteminten. (LAUGS.) Dacha hy hat in prachtich yn repino, en ik haw in hutte. Dit is natuerlik as de persoan al syn libben wurket. Oars hawwe jo ferkeard of min dienen, of besteande jo gjin jild oerbrocht. Dêrom oan syn wurden, "Foarkomt dat" omfoarme "moatte wurde behannele mei humor. Hy is oergeunstich op my al syn libben oan it feit dat ik yn fiif minuten hast alle problemen oplosse, sels as it him oanbelanget. En de rykdom ynteresseart net mei my - krekt oarsom, it helpt om frij te wêzen. Ik kin minsken behannelje, wat betelje, om immen materiële assistinsje te jaan, ik kin wat riskearje en meitsje jo der gjin soargen oer. Yn 't algemien lykas Vysotsky - "Sels yn' e moarn, mar op jo eigen." Natuerlik is it net oer miljoenen, mar sawat tûzenen, ja! Foar my is jild de frijheid om allinich te kiezen wat ik wol. En tankje God, ik kin net dwaan wat ik net ynteressearre bin. "
Leonid Yarmolnik by de begraffenis fan Alexander Abdulov. Foto: Mikhail Kovalev.
OM ELKEOD SÊT: "Wy moatte faker tinke oer hoefolle minsken sille gean foar jo kiste." Tinke jo faaks oer?
Leonid:
"Dizze sin besykje ik minsken te ferleegjen dy't, yn myn miening, begjinne harsels te ferriedenens. Yn myn jeugd, swarden, leave, leau wy yn iets, en dan om ien of oare reden - fanwegen it libben, fanwegen it libben, fanwegen wat ôffal, begjinne wy har idealen te ferrieden. En wy ferlieze dy minsken dy't spyt dat jo net waarden wurden.In protte fan jo leafsten libje net mear. Wa komt hjoed de hjoeddeiske yn 'e buert?
Leonid: "Wierskynlik valera Todorovsky - Ik hoopje dat wy in oare manier oan elkoar binne. Ik tink dat Sasha Inshakov myn heul âlde freon is. Mei alle swierrichheden, is dit Sergey Garmaash. Ik hâld fan him, om't hy talintearre is, oprjocht. Sokke minsken binne net ienfâldich. Ungewoane rose relaasjes mei Mikhail Prokhorov, ik haw al santjin bekend mei him bekend. Hy is absoluut in oare galaxy foar my. En ik ha him nedich, om't hy in oare holle hat, in oar idee fan hoe't ús libben moat wurde regele. Makar is Makar: hy en myn stjer, en myn krús. Al myn libben hawwe wy in komplekse relaasje mei him. Om't it net iens bart as minsken sa goed wite en inoar beynfloedzje. Zhenya Margulis, fansels! Kolya Rastorguev. Ik bin bang dat ik ien sil ferjitte, ik sil dan soargen meitsje. "
Trouwens, oer freonen. Jo hawwe in pear tabletten mei memorabele ynskripsjes op jo gasthûs. Bygelyks: "Hjir yn 1999, de Grutte WELD-Russistyske dichter en komponist enrei Makarevich waard ferburgen út 'e reparaasje. Wêrom is Wyt-Russysk en wa oars ferstoppe?
Leonid: "Belorussky is net om in nasjonale fraach te krijen. (Laket.) En in protte fan wa't ferburgen wie. It begon allegear mei in gasthûs. Foar de earste kear seach ik him somtiids yn Amearika. Doe begrepen ik: gasten moatte noflik fiele - en drinke, en waskje en de gasthearen stjoere yn fig. Hjir bin ik sa'n hûs en boud. De nammen fan dejingen dy't yn dit hûs bleaunen, ferskynden doe op 'e buorden. D'r is in Signator Yuza Aleshkovsky. Hy libbe ferskate kearen yn 'e moanne doe't hy út Amearika kaam. Dan Makar wannear hat de reparaasje dien. D'r is wat oantinken deryn. Elke plaat is skreaun dat it monumint ûnder de beskerming is ûnder de beskerming fan 'e steat en de Yarmolnik. En it hoecht net te koördinearjen mei de Moskou-boargemaster, mei de State Committee. Wier, Sasha Inshakov is misledige, seit: "Ik haw ek trije kear trochbrocht, wêrom net de boerden?" Ik sil in oar ynstallearje - Inshakovskaya. "