Troch it teken fan 'e zodiac, sy twilling. It wurdt leaud dat minsken berne binne ûnder dizze konstellaasje, dual en tsjinstridich aard. En yndie is it. Oan 'e iene kant hat Elena altyd brûkt om har te sykjen. Oan 'e oare kant, as de doar stevich is fêst, sil it net besykje har te brekken: sykje gewoan om earne tichtby swollen as in finster spesifyk foar har.
In protte jierren lyn besocht se it Russyske show-bedriuw te feroverjen as sjonger. En it liket yn 't earstoan te wêzen dat it die bliken. Werom yn 1991 ferskynde Elena by it aktearjen by it aktearjende ferske-priisfraach neamd nei Andrei Mironova - mei in keamer út 'e legindaryske Hollywood-film "Cabare". Twa jier letter waard se de winner fan 'e Grand Prix en de priis fan taskôgermatysjes op' e all-Russyske konkurrinsje "Yalta - Moskou - Transit". Mar fierder die bliken dat it jonge talint sûnder rike sponsors en in ynfloedrike produsint net ynteressearje yn ien yn ien. En dan is Elena ... de namme ferfongen, en nim de PSEUDONM SPARROW, en waard yntsjinne ta humoristanten.
Sawat deselde metamorfoose barde mei syn samling. Earst is Elena Vorobev Collect - No, moatte jo jo POP-uterlik rjochtfeardigje! Mar doe waard it fûn dat dizze grutsk, mar ûnsichtbere fûgels binne ôfwêzich yn souvenirwinkels, antike winkels en oare vendingpunten as in feit. En doe skeakele se gau oer nei in oar bist. Dat no freget de fjilden har thús by it thús fan hûs mei in grutte famylje fan pingen.
Hjoed libbet Elena "" Mear dan tritich stomme húsdieren. Foto: Miguel.
Elena Sparrow: "De earste punten ferskynden mei my tolve jier lyn mei my. Ik haw krekt myn hjoeddeistige pseudonym en gong seach it Native Theatre (Lena wurke út 'e studintjierren yn' e troepen fan 'e buffe fan it buff Peter teater. - Oer.). Myn freon presinteare my mei in kado - in lytse fûgel (sy is noch altyd de meast lytse yn myn samling) en sei: "Lit it jo talisman wêze dy't jo gelok sil bringe yn solo-karriêre." Ik fris sels fan ferrassing: Hjirmei fertelde ik gjinien dat fan no ôf ik sil Elena SPARROW skilje. "Dat wite jo alles?" - It wie de earste fraach dy't ik har frege. "Wat oer?" - In freon wie ferrast. - "Oer myn pseudonym." It die bliken, se hat neat skuorde, it kado wie yntuïtyf. Mar ik begriep: dit is in goed teken. Dat ik begon te sammeljen fan myn "Flying-Running" Samling ".
Wêr fine jo normaal eksposysjes?
Elena: "As regel, bring ik in toernee. Wês yn oare stêden en lannen, sil ik perfoarst nei Flea-merken gean, ûndersocht alle antike salons foarsichtich. Leafde foar âlde dingen dy't ik út myn omke Efim erfde. Hy wie in man mei in net-standert smaak. En ik, in oar in oar famke, foarsichtich folge, iepenje letterlik de mûle, lykas hy libbet, wat ynteressearre is yn wat hy ynteressearre is. Ik wie berne-sjarme, ik woe alles leaf ha dat hy leaf hie. En doe't ik fan myn lânseigen brêde ferhuze nei Sint-Petersburch, wêr't hy it teaterstitút yn 'e stelde, bestege al syn frije tiid yn' e winkels fan 'e Oldevisten. En syn pear ynkomsten bestege net op iten en prachtige klean, mar om frjemde te keapjen (neffens in protte) items. "
Hoe hawwe hûnen tafoege oan 'e sparren?
Elena: "Ik socht nei myn mem foar de heule wrâld. Mar frij gau realisearre dat de sparrow in seldsume fûgel is en de kolleksje oanfollet is frijwat lestich. Dochs haw ik net wanhopich, besteegje ik net in soad oeren oer "Flea" en yn antike winkels. En op it momint fan toeren yn Oekraïne yn ien winkel ûntdutsen ik in prachtige strafplaat mei it byld fan 'e Sparrow-famylje. Al sammele om in oankeap te meitsjen, hoe't ynienen it uterlik op in sjarmante hûn foel. It wie in porselein Spaanske brune kleur, skientme bûtengewoan. Ik befriest, stjer nei har. De eigner fan 'e Salon erkende my en benadere fuortendaliks de fraach: "Lenochka, hâlde jo fan hûnen sa leuk? Nim dan dit byldhouwurk! "-" Hûnen Ik hâld fan, mar ik sammelje allinich Vorobyev, "antwurde ik oan him, knikte op in plaat. En doe stelde hy my fantastysk foar, yn myn miening, in deal: As ik Spaniel nim, dan jout hy my gewoan in sparrow! En ik begriep: Ik moat it iens wêze. Dat de earste hûn ferskynde yn myn samling. Al letter learde ik dat ik in heul seldsum ding hie krige: Se wie mear dan hûndert jier âld, it waard makke by it Filips Rosentorfabryk fan 'e ferneamde Porelein World. "
Earst besleat Elena Sparrow te sammeljen. Foto: Miguel.
De wearde fan ien of in oare eksposysje is wichtich foar jo? Kinne jo tafoegje oan jo samling "Faded" eksimplaar?
Elena: "Maklik! Hoewol alle statuettes haw ik stik, net serial, mar de priiswearde hat net. It figuer kin hûndert rubels kostje. Gewoan soe se "mines wêze moatte". It is heul maklik te begripen: ik gean nei de winkel en, as ik fiel dat in oare fûgel as in hûn my ferovere, tink ik net. Ik keapje fuortendaliks. "
As in persoan iets sammelt, fasiliteart it dan de fraach om in kado foar him te kiezen. Kocht in hûn as in weld - en it gefal is yn in hoed. En it bart dat wat soarte presintearje jo kategory net leuk? Wat dochsto yn sokke gefallen?
Elena: "Ik bin noch net bard. Mar as ynienen wat ding net nei my sil gean, nim it dan nei it hûs. Plakken genôch! "
Letter kaam hûnen har "fûgel" de kolleksje oan. Foto: Miguel.
Dochter Sonya helpt jo de kolleksje te ferfangen? Wat is har relaasje mei jo húsdieren?
Elena: "Nee, myn kaartfigueren binne net bysûnder ynteressearre. Noch, se binne hast allegear porslein, dus dit is net har elemint, net bern. Se spilet allinich mei poppen. En doe hat de dochter gewoan gjin tiid foar sokke ferdivedaasje. Se komt fan skoalle en sit fuortendaliks lessen te dwaan. Dan - ekstra klassen: Mokken, seksjes. Koartsein, se hat syn eigen libben. "
Foto: Miguel. Makeup en kapsel: Inna alikin.
Bisto in hûn sels?
Elena: "Ja, in doggyman. Hoewol ik ek en katten hie. It is jammer dat d'r no gjin libbene natuer is yn 'e hûs. Dochs kin ik mysels net betelje, dus bespot it húsdier: Mei myn ritme fan it libben soe ik him konstant te konstant moatte smite. Trouwens, doe't ik myn earste porselein hûn oernommen, hie ik in grappige dialooch mei Borea Mozes. Hy rôp my gewoan petear oer dit. Frege wêr't it wie, yn hokker stêd, hoe wie de toernee. Ik antwurdzje: "Ja, alles is super. Derneist kocht ik myn hûn yn Kiev. " Hy my: "Do bist gek! Efter it, moatte jo folgje. " "Nee, jo hoege dizze hûn net te folgjen: Jo hoege net mei har te rinnen of it te fieden." - "Wow! Ik wol mysels itselde. " En allinich doe joech ik in "geheim" útjûn: de hûn is porelein! Wy laitsje letter lang. "
Hoefolle eksimplaren binne no yn jo samling?
Elena: "Ik rekkenje se net - se binne allegear as sibben foar my. Mar, tink ik, sawat tritich. "
Meastentiids fûgels en kiezels unname. Foto: Miguel.
Komsto mei nammen?
Elena: "Nee, safolle nammen wurde net skoard. Mar ien hûn, de heul lyts yn myn samling, hat in bynamme. Se is foaral de wei nei my dat har oankeap gearfoege mei in resinte premiêre fan 'e optreden mei myn dielname "Jo binne myn God" op it toaniel fan Amerikaansk Alternal Albert Gerney "Sylvia". Yn dizze produksje spielje ik ... in hûn. De earste shows fûn plak yn Sint-Petersburch, op in unferwachte tafal - yn myn lânseigen teater "buff". Dit evenemint is heul wichtich foar my, om't ik earst in serieuze dramatyske rol fertroude. En foar it toanielstik gie ik nei de teepinkel en seach dizze hûn dêr. Ik ferlear letterlik it kado fan spraak. Nei alles is it sa'n picker ôfbylde op ús poster! Ferkeapfrouwen behannele my freonlik. Myn belangstelling fine yn 'e stânbyld, se joegen it fuortendaliks oan my. Ik tocht dat sa'n kado heul symboal wie. As antwurd, se útnoege se dizze moaie famkes nei de premjêre, en de hûn neamde Sylvia. Dat se yn myn samling is it ienige en unyk. "