Jeremy Clarkson apologed nei de produsint fan top gear Oysin Thaimon foar in belediging, dy't waard erkend as rasiale diskriminaasje yn 'e rjochtbank. Wy sille herinnerje, it skandaal mei de dielname fan Clarkon, wêrtroch hy letter syn wurk ferlern hat, bruts yn maart 2015 út. Nei't de side yn 'e tiid op' e side waard nommen foar de filmbemanning, gong Clarkson de produsint, ropt dat "lazy Iersk", en nei it klimmen fan in gefjocht en bruts syn lip.
Hjoed ferûntskuldigingen, ferkent Jeremy foar syn gedrach, tajaan dat Oysin Tymont net te skuld wie. 'Ik bin bliid dat dizze fraach is oplost. Oscin hat altyd in kreatyf diel fan it top-gearteam west, en ik winskje him elk sukses yn al syn takomstige projekten, "sei de spare offisier. BBC televyzjebedriuwen, lykas Jeremy Clarisson sels moasten de produsint fan 100.000 pûn sterling betelje as morele kompensaasje foar skea.
Op it stuit, Jeremy Carcon, Richard Hammond en James kinne dwaande wêze mei it meitsjen fan har programma op Amazon Video Service. Bywurke topgear sil yn maaie 2016 weromkomme nei Skermen. Showman Chris Evans, akteur Matt Leblan, geheime racer stig en fjouwer mear minsken.