Foar publikaasjes, dat wurdt ferteld oer it persoanlike libbens fan ferneamden, is Dmitry Maryanov in echte nijsmakker. Hast gjin tiid om ien lûd-romantyk te besprekken, hoe't de oare begjint. De akteur sels, as regel, jout gjin opmerkingen, dus d'r is in enoarme hoemannichte gossip om syn persoan. Nei it skieden fan Irina Bookseva begon Dmitry yn it ljocht út te gean mei in moaie blonde mei de namme Ksenia. En, lykas hy bekinde, is dizze kear dat alles serieus is.
Hy sei dit: "Ik bin idel. It is lestich om in frou te finen dy't min sil wêze om in man-akteur te ferdrinken. In man-akteur is in nacht-sjitten, unbeheind fans, en soms kin in kreatyf krisis besykje, hokker hân plakt mei de krisis fan materiaal ... de frou is yn steat om dit alles te fernearen - myn aktearberjocht. " De earste echte leafde Dmitry is in klasgenoat yn Schukinsky School Tatiana Skorovhodov, in skientme dat elkenien fereale is op. It is geweldig dat by syn fans Maryanov hat keazen, dy't twa jier wie jonger dat twa jier wie en koe net prate fan alle bekendheid of finansjele konsistinsje. Harren studint boargerlik houlik is net feroare yn it offisjele. Nei it skieden gie Tatiana nei syn memmetaal Irkutsk, troude en berne yn trije bern, in oare serieuze passy foar Maryanova is de eardere Mannequin fan Olga Anosov. Se troffen doe't it famke de map fan fakulteit fan Vgika kaam. Dizze relaasje duorre ferskate jierren. Olga berne soan Danil, mar de wynde akteur wie net ree foar de rol fan in foarbyld fan in foarbyld. It pear bruts op, olga hat Olga lykwols nea ynterferfere om Dmitry en har soan te kommunisearjen. Itselde fertsjinne de gloarje fan Lovelas, feroarjende froulju as handschoenen. Under syn mêtres wiene Yevgeny Hiriva (de hjoeddeistige frou Valery Todorovsky), de Dancer fan Olga Syoulov, figuere Irina Lobacheva. Mei IRA moete de akteur oan 'e set fan' e "ICE-perioade", duorre har relaasje noch twa mear as in jier. Yn 'e parse begon se sels te jagen oer de trouwerij, mar dizze kear wurke iets net út. Irina fertelde yn in ynterview, om't it lestich is om in persoan te moetsjen foar in persoan foar famyljelibben, en Dmitry hat in nije roman ...
Jo fans skriuwe op 'e side: Tige tank foar manlike ôfbyldings makke yn' e bioskoop - sterk, fertrouwen en sensueel. Is it allegear deselde ôfbyldings of ynvestearje jo diel fan jo aard yn har?
Dmitry Marianov: "Ik tink dat fyftich fyftich. Yn guon libbenssituaasjes bin ik ek grutsk op mysels, en yn oaren begryp ik wat ik waard dien as in echte welle. En it bart sa: Ik woe helpe, en oprjocht in goede akte meitsje, en oan 'e bûtenkant liket it as swakte. "
Jo binne it iens mei de klassiker: "De lytsere de frou dy't wy hâlde, hoe makliker wy leuk fine"?
Dmitry: "Dat sei Zhvanetsky?"
Nee, Alexander Sergeevich Pushkin.
Dmitry: "En doe hie Zhvanetsky ek:" De lytsere de frou dy't wy mear binne, hoe mear minder dat se ús is. " De minder leafde, hoe makliker ik leuk? Ik kin net sizze dat dit in axiom is. Ik tink dat elke situaasje syn prinsipes fan aksje dicteart. Koartlyn lês ik it ferhaal fan Averchenko - dêr frege ien man de Ried út it oare hoe't jo wjersidigens kinne berikke fan syn keazen. En hy sei dat hy konsekwint sekere sânpunten moat ferfolje - en dan "de festing sil falle." Dat is gewoan it lêste item neamd net. Hiel grappich ferhaal en tragysk. D'r binne gjin leafdesformules. "
Hawwe jo moasten ynspanningen meitsje om in frou te feroverjen?
Dmitry: "Ferskillend. It barde en sa dat yn 'e hannen gongen, en it barde dat it waard fjochte. "
Hoefolle hat de langste courtship las?
Dmitry: "Ik herinner my dat ien krante aardich in beferzen artikel skreau dat maryanov elke trije jier martens Lykas, d'r is net genôch fan him foar in lange relaasje. Ienris wie it wier trije jier âld, somtiden mear. "
Is der ûnderwerpen dat jo yn in ynterview foarkomme?
Dmitry: "Foar my hinget de graad fan oprjochtens ôf fan tûke problemen en noflike kommunikaasje mei de yntercteur. It bart, in sjoernalist komt en seit: yn ien ynterview dy't jo hawwe ferteld hoe't se mei in parachute sprongen ... Ja, dat is it, ik haw it al sein. Freegje my wat nijs, dan sil ik ynteressearje. "
Trouwens, sawat trije jier skreau Frederick BEDBEDER - se sizze, it is safolle leafde libbet.
Dmitry: "Ik tink net dat it wier is. Ik haw in foarbyld fan myn âlders foar myn eagen - se wennen twa jier fjirtich jier tegearre. Spitigernôch, foar seis jier, as gjin mem, mar wy ûnthâlde it faaks mei heit. En ik herinner my hoe't se wennen - de siel yn 'e siel. Trije jier letter is it wierskynlik in perioade fan wippen, oanpassing oan elkoar. D'r is sa'n termyn, mar it giet net oer leafde, it is gewoan fysiologysk, sosjale, húshâldlike ferslaving: Bygelyks slút immen net in buis mei tandpasta. Mar trije jier - dit is gjin kontrôle foar leafde. As dit echt in echte gefoel is, dielen minsken net en nei. "
"Ik bin noch altyd net troud: Ik wie bang om frijheid te ferliezen. En ik woe gjin seksuele misbrûk ferlieze. Foto: Sergey Ivanov.
Bisto fereale?
Dmitry: "Ik wie eartiids. No is alles oars. Ik haw lang net ynteressant west om alles te neuken dat beweecht. Yn myn miening is dit Brad Pitt sein: "As jo al in frou hawwe, ferskynt in oare kar, kin immen leaver, kieze de twadde fuort. As jo de earste hâlde, soe ik de twadde net iens fernimme. " Goede sin. Earne, ja, ik seach alles om, en no besefte ik dat, earst, fanwegen syn eigen levity ferlern, dan wie goed dat yn myn libben wie. Ik woe gewoan dom sliepe mei ien, en dêrom wie de persoan dy't tichtby wie, stoppe my te fertrouwen. Relaasjes ynstoart. En in lange sykopdracht begjint, dat net altyd goed einiget. En twad, ik trochbrocht tiid dat koe wurde oerbleaun foar in lokkich joint libben. "
Hawwe jo shoorn saneamde bracophobia?
Dmitry: "Fansels. Dêrom haw ik noch net trouwe. It is net iens in stimwe yn it paspoart. D'r is sa'n dom konsept - de eangst om frijheid te ferliezen. Wat hawwe jo eins oer? Ik wie bang om seksueel ûntslach te ferliezen. It minste is om josels te begjinnen mei de wierheid te praten. De minske is in slûchslimme skepsel. Hy is yn steat om himsels te rjochtfeardigjen yn elk gefal. Ik kin jo ien fan 'e prachtige wurden oer josels fertelle, en jo leauwe my. En jo sille josels net ferrifelje - jo wite krekt wêr't jo lizze. Net sa lang lyn wie d'r in ôflevering, dat ik ongemaklik ûnthâldt. It wie te let, ik hastich om mei freonen te moetsjen. In frou stie op in ferlitten dyk, stimde. De wei wie direkt, ik koe it maklik foarbygean. Mar ik woe sa gau mooglik nei it plak komme en net stoppe. Dan begon al foarby, begon ik te skodzjen: "Dima, wat bisto, skamje jo! Ik woe gau in kebab ite, drinke wynglês? "En fuortendaliks fûn ik my direkt in ekskús - dat ik yn 'e plug koe komme dat minsken op my wachten. Nee om earlik te sizzen: "Foarút dat jo in fee binne, jo hawwe gewoan lui west." In petear mei my is heul behelpsum, jo begjinne in soad ynteressante dingen, jo leafste, learje. "
Jo sille ynkoarten in film útkomme, dat hjit - "It spultsje is wierheid." Hat hy jo de opfettingen oer it libben om te roppen?
Dmitry: "En dêrfoar spile ik seis jier yn it spektakel fan deselde namme. It wie ús ferzje fan 'e Frânske spielfilip Lelusha. Alle dialogen dy't wy harsels skreau: Ik, Vitya Shamirov, Kostya Yushkevich, Gosh Kutsjenko. Fan it orizjineel is d'r net folle oer. De humor en de mentaliteit fan 'e Frânsen binne heul oars as ús. Miskien is it spultsje yn dizze prestaasjes in soarte fan eksterne push wurden nei it feit dat ik begon te kommunisearjen mei my mear. Mar dochs hawwe libbensomstannichheden sokke petearen oan 'e need liede. " (Sêne-line is as folgjend: trije eardere klasgenoaten binne in protte jierren letter fûn om te konkurrearjen om it hert te konkurrearjen foar it hert fan 'e iennichste en unyk, dy't se ienris leaf hawwe. - Oerlutsen.)
Blykber, fanwege it feit dat de prestaasje wie om suksesfol te wêzen, en it idee fan in bioskoop ferskynde?
Dmitry: "Earst, de oanpassing fan 'e Play besleat Lelus it Frânsk te dwaan. En se joegen ús gjin rjochten foar in lange tiid. Mar doe hawwe se ôfpraat. Wy fermoedzje alles. Yn myn miening bliek ús ferzje te wêzen skerper, oanreitsjen en oprjocht. Ik seach de reaksje fan 'e hal. It dreechste ding waard oerskeakele út 'e poadiumstatus nei de bioskoop. Dizze LED VITU (regissearre troch Viktor Shamirov. - Aanhuis.) Wurde yn in optein steat en raasde hy: "Kin ik de Elementary net begripe?!" En yn ús seis jier is in protte yn seis automatysk kommen jierren. En no wie it nedich om de seisjierrige ûnderfining fan it spultsje te ferwiderjen en deselde sin te sizzen oars. Ik krige de earste fan 'e jongens op njoggentjin ferdûbelt. Op gjin inkelde manier krige dat momint, wêr't ik sei: "Maya, hoe't ik har leuk hie!" En oer in tút - dêr groeide alles net út. Guon sênes moasten de dialogen ferwiderje, snije. Lykas de glânzend Bulb: Jo klopje derop - en it skynt helderder. D'r wie itselde skjinmeitsjen, in protte waard korrizjearre yn myn karakter, hoewol ik noch wat oerbrocht fan it toaniel nei it skerm. Litte wy sjen wat der bart. Al myn freonen dy't it toanielstik seagen, sizze, jo sille lykwols sizze, jo sille nei de bioskoop komme om elkenien te ferlykjen.
Hawwe jo it lêste resultaat al sjoen?
Dmitry: "Nee. Hiel spannend alles ... Ik kin earlik sizze, net skriemen: As ik foar it earst nei myn films sjoch, doch ik it leuk - troch de fingers fêsthâlde. Ik hâld fuortendaliks net fan alles. Ik sit en dwaande mei selsoprop: hjir soe it mooglik wêze om helderder te spyljen, mei wat oare ekspressive detail te spyljen. Mar hjir is dúdlik ûnder-wurch, it wie nedich om te ûntspannen, freegje de direkteur om in pauze te nimmen. En ik ha wierskynlik hastich thús. Ik sjoch wat josels te ferrifeljen? Mar dan, nei de tiid feroaret alles, guon fan har films ûnthâlde ik sels sels mei wille. "
Is it wier dat jo karakters yn it toanielstik, en dan yn 'e film hawwe jo keazen op it prinsipe fan' e Lottery - lutsen wedstriden?
Dmitry: "Wier. Keas - Hjir en hâld fan him. (Laket.) Doe't wy begon te wurkjen oan it skript, wist ik noch net hoe't jo de karakters skriuwe moatte. It iennichste ding dat myn held waard markearre as finansjeel rike man. Dat alles waard útfûn yn it proses. De monolooch oer de hûn die bliken hiel grappich. Wy hawwe it iens dat wy tegearre mei repetysjes wiene en skriuwe. En ik wie in oere te let en in heal fanwege it ûntwerp fan 'e akkommodaasje op húsfesting. Kaam, elkenien sit mei skriklik troch ferdielde persoanen. Ik sei: "Guys, sorry, net elke dei keapje ik in appartemint." Se: "OK, ried." Mar foar ien en in heale oere fan myn ôfwêzigens wie it tiid foar my om dizze enoarme monolooch foar my te komponearjen - om my in grut oantal tekst te jaan en ik wifet him te learen. It team is freonlik. (Laket.) Hjir is in oar foarbyld fan in freonlike grap. Ik haw net mear as tweintich jier fleis iten. Dêrfoar hienen wy altyd in kip op 'e tafel. Ik wit net wat der yn 'e ôfrûne moannen barde, mar ik kin de kip no gewoan sjen. Ik haw in spomendrefleks fan it iene wurd. En wat dogge dizze reptilen? Neffens it senario stiet Kostya Yushkevich mei in gerjocht mei kip, ik gean fier fuort fan him. Dan gean ik spesjaal nei it balkon, want ik bin al mompele fan dizze geur, en hy giet nei my. En Gosha Kutsenko tagelyk begjint te tinken om de pluimvee te meitsjen mei de appetit. "
Jo held is it meast suksesfolle fan 'e triniteit ...
Dmitry: "Hy is finansjeel suksesfol. En yn feite is it in tragysk karakter. Outsly besiket te sjen dat alles maklik foar him is. Ferberget Bravada: "Wife? Ja, se gie! "Hy rint lâns de banken lâns, ferwideret prostituees en foltôget pine en eangst foar alkohol foardat it libben mislearre. Hy wol libje om syn frou net te feroarjen. Wolle jo bliid wêze fereale, mar hy wurket net. As gjin krêften. Mar op it lêst komt hy noch ta wat jo moatte wurkje oan mysels. "
"Yn guon libbenssituaasjes bin ik wirklik grutsk op mysels, en yn oaren begryp ik wat ik die as in echte ôfwiking." Foto: Gennady Avrvmenko.
Intern is hy ticht by jo?
Dmitry: "Times. Alles wat wy hawwe skreaun mei de jongens, de iene manier as in oar barde mei ús. Dit binne situaasjes út ús libben dy't wy ferdielden tusken helden. Dêrom bliek se út om wier te wêzen. It ferhaal oer it krús, dy't in frou naam ôf doe't hy fan in oare man leaf hie - echt. De man dy't waard ferriedde - my. It wie in lange tiid lyn. Wy joegen dit krekt it karakter fan 'e bonke fan Yushkevich oan, om't hy mear rûn. "
Alle trije freonen binne fereale op 'e heldinne fan Irina Apksimova, de earste skientme fan' e kursus. Jo favorite frou wie itselde - Tatiana Skorohodov ...
Dmitry: "Ja, dochs slagge ik har te feroverjen. Fansels komt bepaalde analogies oerein. Elk fan ús fertelde oer de leafde dy't hy ien kear hie. It is net heul rendabel om út te finen as d'r in idee is om alle oprjochtens fan jo karakter te toanen. En jo ûnthâlde hoe't it by jo wie, lykas soargen, te lijen. Nei it brekken fan Tanya gie ik oer in wike. Natuerlik waarden alle bangs griis. "
Wêrom hawwe jo brekke?
Dmitry: "As minsken opbrekke, binne beide altyd te skuld: en myn skuld wie, en har foar in part. Mar, yn 't algemien barde alles aardich pynlik. Myn freonen en klasgenoaten dy't by de prestaasjes kamen, waarden erkend dat se ek in delikate gefoel fan nostalgy fan nostalgy hienen, foar iets ûnbedoeld in delikate gefoel fan nostalgy, foar iets ûnbegrûne. Ik woe de oantinkens fan guon barrens yn myn holle smoke. "
It liket jo net dat it idee fan 'e film yn iets is, de ôfbylding "wat prate manlju oer"?
Dmitry: "Wy sette in optreden. En se wiene de earste dy't in film meitsje. Ik seach "Wat manlju sizze", ik vond het leuk. Wierskynlik it idee wat hjit, vitala yn 'e loft. Nei alles geane wy op deselde manier mei freonen, beprate it libben, polityk, froulju. "
Dat is, jo hawwe ek in waarm bedriuw wêryn jo oprjochte petearen kinne útfiere?
Dmitry: "Ja, ik haw freonen fan bernetiid. Ik, Rodion Beletsky, Yura Bobrov wenne yn deselde yard, allinich yn ferskate yngongen. Doe studearre hy tegearre yn 'e teaterskoalle, gie doe nei it leger. En no kommunisearje wy wat eveneminten út ús ferline. "
Binne jo "de wierheid" spielje "mei har?
Dmitry: "As it karakter fan Goshi Kutenko sei:" Gjin ferlet, it kin heul gefaarlik wêze. " (Laket.)
It wurdt sein dat jo in bepaald ferdrach hawwe mei freonen: as in frou ferskynt yn jo libben, dat sil jo begjinne te manipulearjen, is in freon ferplicht om dit te spesifisearjen ...
Dmitry: "Ja, it is wier. Wy binne mei Misha Shevchuk (akteur, regisseur. - sawat autor.) Lang lyn, hawwe sa'n "pakt" ôfsletten. En it wie gelyk. As wy fereale binne, stopje jo adekwaat om josels te ferleegjen, ús aksjes, wy hâlde net dat de wizigingen dy't mei ús binne, en soms kin it liede kinne liede ta treurige gefolgen. En fan 'e kant, lykas se sizze, sichtberder. Hjir seit de heit soms: "Dima, doch dat net, gjin need."
En hoe?
Dmitry: "helpt".
Hawwe jo krisis hân?
Dmitry: "Ja, de Depressuch is beton. Ik haw neat berikt, d'r is gjin famylje, mei myn leafste opnij bruts op, moatte jo nei immen sykje. No stadich delkomme fan dizze steat. Hy waard slimmer en wizer. En ik begryp dat ik de frou net wol ferlieze dy't njonken my is. "
Prate jo oer Ksenia?
Dmitry: "Ja. Se is fan Kharkov, om in psycholooch te foarmjen, beskermet de proefskrift. Hjir prate wy no oer de wierheid. (Lakket.) Mar wierskynlik, jo hoege net altyd de details fan jo ferline te iepenbierjen. Better, fansels net om wat ôfwykber te dwaan, dat ik net letter hie te ligen. "
Wannear, op hokker punt hawwe jo begrepen, wat moat wurde koele? Safolle ljochte ferhalen dy't jo hiene ...
Dmitry: "Ik haw noch net folslein begrepen, mar ik gean nei dit. (Laitsjen.) Ik sei: ik sels, troch myn dommens ferlern wat is makke. No binne wy tegearre mei Ksenia, wy binne goed. Se helpt my op in protte manieren. It berop fan psycholooch is nau besibbe oan it aktearjen. D'r binne sokke begripen - "Psychologyske stjoer", "Motivaasje fan aksjes", "SCENE-analyse". Net sa lang lyn wie Ksenia oanwêzich oan 'e set. Neffens it skript focht ik mei in maniac. Se seach oan en seit: "Dima, de maniac sil net sa emosjoneel, agressyf oanfalle wurde. Hy sil kalm deadzje, kâld en Gravil, om't hy it in protte kearen en fertrouwen makke yn 'e rjochterkant. Hy waarnimme jo net as persoan, mar as in stik fleis. " Ksenia Ik haw my útlein út it eachpunt fan psychology. Ik fertelde de direkteur derfan, en hy wie it iens: "Hiel nijsgjirrige opmerking." Wy korrizjeare dit sêne tegearre. "
Hâldt se fan jo foar minsklike kwaliteiten of spile noch de rol dat jo in ferneamde akteur binne?
Dmitry: "Se bekinde dat hy earst net mei my wol moetsje wol - krekt om't ik in akteur bin, iepenbiere persoan.
Hearmen leaver blondes. Mei Irina Lobacheva moete ús held by de set iis-show en waard dêrnei fassineare. Foto: photoxpress.ru.
Derneist hawwe jo in reputaasje fan in net permaninte persoan ...
Dmitry: "No, ja, ja ... Se ferlit Moskou foar in lange tiid en seit:" Wat rêstich om jo te ferlitten. " En ik begryp har. Smyt my ien foar tsien dagen - fraait. Yn 't earstoan besocht de gewoante dy't ik besocht te sjen links. En doe begon ik mysels te stopjen: "Wat? Wer, stap op deselde rake?! " No KSJOCHT KSJOCHT: "Ik haw gjin winsk om ús relaasje te feroarjen en te ferneatigjen."
Hawwe jo in gefoel dat Ksenia krekt de frou is wêr't jo de rest fan jo libben kinne libje, groeie en ferheegje bern?
Dmitry: "Litte wy op dizze fraach, ik sil ferantwurdelik wêze yn 'e oanwêzigens fan Ksenia, om't it antwurd hinget net allinich fan my en myn winsken."
Hat dizze relaasje jo feroare?
Dmitry: "Ja. Myn kunde sizze: "Dima, doe't Ksenia oankomt, wurde jo in oar." Minder yn my de eksplosive, senuweftich, Dervos, Dergan - dat is foar wis. "
En ik wol de heule wrâld leafhawwe en goede dieden dwaan?
Dmitry: "Ik wol in ûnderdak oanmeitsje foar dakleaze bisten. Ik begryp dat d'r minsken binne dy't nedich binne, d'r binne siik bern, mar safolle help har. Dieren binne jammer om 'e reden dat se sels harsels net kinne beskermje tsjin kwea en agresje. Us earste kat en myn broer en ik fûnen ûnder de lagen fan it dak, dy't it dak bedekt. Wy hearden meisje en ûntdekte in leuke tricolor kitten, swart en read wyt. Nei hûs naam. Dizze kat hat in lange tiid wenne. En dan hawwe wy altyd húsdieren hân. No hat heit in kat, ik haw in papegaai. "
Wat is it byld fan in ideale famylje foar jo?
Dmitry: "Litte wy gewoan juster klear mei it bezjen fan 'e trilogy" Godfather ". Ôfgriis. It definitive frame skoddet. Hollywood Ryloh út 'e stille skrieme Al Pacino, doe't hy syn dochter fermoarde. Hy ferneatige alles sels. Mar hy koe ek oanmeitsje. Immen seit - de famylje yn it libben is it wichtichste ding, en immen leaut dat wurk, bedriuw. Wy moatte it gouden midden fine. Ik haw altyd bewûndere Gerard Depardieu, dy't op ien of oare punt syn agint fertelde: "Lit my in jier allinich litte!" En gie nei de hiele wrâld. Hy is in ferneamdens, alles hat himsels berikt, hy hat fûnsen om himsels en famylje te befetsjen. Mar oergeunst. Dat ik soe it graach wolle. "
Yn 'e wrâldreis?
Dmitry: "Ja!"
Do fytser. Ivan Okhlobystin fertelde dat hy ophâlde te riden nei de motorfytsen nei de berte fan in tredde bern ...
Dmitry: "No, miskien bin ik nei de berte fan 'e tredde bân. De psycholooch sil jo fertelle dat alles yntsjinne wurdt. Al myn libbensstyl, biederisme betsjutte ien ding - dat ik bang bin foar ferantwurdlikens en ûnder ferbergjen mei prachtige wurden oer ynterne frijheid. Ik siet op in motorfyts - en liet myn problemen efter. Allinich nei alles is yn feite, is neat feroare, allinich it plak fan petear mei himsels is feroare. En wat is it ferskil wêr't op it lêst dit moat dwaan: thús yn Moskou of yn in motel by Moskou? As jo faak mei jo prate, miskien sil d'r gjin motor wêze. "
Binne jo yn 'e minske fan' e dei?
Dmitry: "As ik in lange tiid mei ien frou libje, begjin ik FAUL te finen: jo hawwe middeisiten nedich, en strijken shirts, en bestelle yn it hûs. En as ik allinich bin, komt de húshâldster by my, en yn myn semi binne, binne trije tracks trije tracks stelle: Fan 'e gong nei de keuken, nei de sliepkeamer en húske. (Laket.) Hoewol doe't ik reparaasjes makke yn in nij appartemint, bleaune net ien fan 'e gasten ûnferskillich op wat der barde. "
Doch it sels?
Dmitry: "Nee. Mar ik finansierde it. It appartemint liket geweldig út: stien, hout, koper, brûns en messing. Itaalje 30s. Dit ûntwerp joech my myn nauwe freon fan jierdei. Igor Severstetsev - hy is in heul goede ûntwerper. Ik haw sels koperen pannen en de pannen dy't ik sels brûke en skjinmeitsje. "
Trouwens, seine jo dat in protte jierren net fleis ieten. Wêr is it ferbûn?
Dmitry: "Ja, tweintich jier ieten net fleis, mar in kip en Turkije. Hjir is hoe't it wie. Ik haw de post hold. Dan iet ik in stikje pork foar Peaske, en ik waard min. Hjirnei koe ik hielendal net nei fleis sjen. Mar no bin ik dit trou oer. "
As jo werom binne nei Jeugd waarden, wat soene jo oars dwaan?
Dmitry: "Wierskynlik smoke smoken. Wat bart der no mei my is mear dan tefreden mei my. Mei tank oan dy froulju dy't my hâlde fan my, dy minsken dy't moete. Ik spyt neat, it is goed dat it allegear wie. "