Anna Kotovu-Derayabina in protte taskôgers opmurken nei de frijlitting fan 'e TV-searje "leafde om it gebiet" en "ljocht fan' e folgjende wrâld." Mar har kreative needlot begon typysk te meitsjen foar jonge akteurs - d'r is in diploma yn har earms, en wat te dwaan is it te meitsjen is it ûnbegryplik. Om't it net oeral wurdt neamd, of jo krije in wegering. In protte op dit poadium break, stopje yn harsels te leauwen. It is heul wichtich dat in nauwe man dy't koe kalme en stipe. En yn dit sin, wie mei har man Ivan Anna heul gelok. Details - yn in ynterview mei it tydskrift "Atmosfear".
- Anna, wat is yn jo begryp súkses en tinke jo josels mei in suksesfolle persoan?
- Dit is in subjektyf kritearium. Foar immen is it sukses fan bern berne en libje stil libben libben. En immen beskôget himsels in ferliezer, as net stjerre yn Hollywood en krige gjin OSCAR, hoewol hy al tsien oare prizen hat. Wierskynlik bin ik suksesfol yn termen fan it feit dat yn 't heule karriêre dy't ik gelok hie om mei goede direkteuren te wurkjen. Mar ik besefte dat myn wei hurd wurk wie, ik pleats foar hûndert en fyftich prosint. Ik bin bliid dat dejingen dy't mei my wurkje wurde wurdearre en jo dan útnoegje oan ús nije projekten. Oft ik slagge, ik haw my net oplost. Fan 'e kant mear witte.
- Jo binne ynearsten net alles gien soepel, jo tochten sels oer it feroarjen fan it berop.
- Yn 'e earste jierren wie it. Earst spile yn ôfleveringen yn ôfleveringen, en dan offere ik ien fan 'e haadrollen yn' e televyzjerige "leafde yn it gebiet". Hy die bliken dat hy in wurdearring wie, en ik tocht dat no my soe fernimme. Mar neat barde, en ik wie heul soargen oer dit. Op sokke mominten ferlieze wy it leauwen. Ik herinner my dat myn mem ek frustreare is. Se is in akkountant, in persoan dy't tinkt dat struktureare tinkt. Se hat alles logysk: ik haw wat dien - krige it resultaat. En yn ús berop wurket dizze regel net. Jo kinne net bygelyks as basis fan immen nimme en it werhelje, alles is yndividueel. Mem en beppe advisearre my om mear penetrearjen, aktyf te wêzen. Mar ik bin gjin persoan dy't kin gean op 'e hollen. Ik twifele mysels, ik tocht dat, wierskynlik, ik wie net nedich, gjinien nedich. En om't d'r gjin wurk wie, gie ik nei de kursussen fan televyzje sjoernalist. Mar dan, nei alles joech it berop my werom.
- Wêrom hawwe jo sels beslút in aktrise te wurden?
- Ik hâldde my altyd yn 'e TV. As bern seach ik mei grutte belangstelling foar bern, ik woe wêze as dizze lytse asters. Eins wie ik in kreatyf famke: dûnse, skreau gedichten yn 'e notedra, ferskate jierren songen yn it folklore-ensemble. Doe fielde ik dat ik graach op it poadium stean. Mar gjinien gedachte, rjocht op nei myn seniorskoalle-klassen, dat ik sil gean om te studearjen by de aktrise.
"Wy wiene mar twa en tweintich jier âld. Ivan fûn it appartemint dat wy fuortsmiten hawwe. En ik, lykas it soe wêze, kamen út it âlder nêst nei it hûs fan har man"
Foto: Daria Buturlinova
- Nimmen waard assosjeare mei de keunst?
- Nee, allegear wiene earlike yngenieurs, de populêrste spesjaliteit yn 'e USSR. Mar myn neef gie nei de muggen fan selsbewuste, meidien oan amateur-optredens en dreamde fan hannel fan berop. Se hie in prachtige stim, se song perfekt en lêze proaza. Dit is faaks it iennichste foarbyld yn myn famylje, sadat immen dwaande mei kreativiteit.
- Jo hawwe de direkteur neamd dy't gelok wiene. Wierskynlik ien fan harren - Boris Khlebnikov. Net langer de earste ôfbylding, wêr't hy jo útnoeget. Wurkje jo komfortabel gear?
- Ja, Boria is heul gefoelich, kalm, yntelliginte persoan. En de sfear op 'e side skept freonlik. Hy fertrout jo aktearjen fan akteur, dat jo einlings begjinne te fertrouwen om josels te fertrouwen. En it is heul weardefol. Hy hat uitstekende innerlike utter, wit hoe te harkjen. Hy hat in sterk gefoel fan wierheid, dus gjinien ferfangt, alles bart fansels.
- Yn 'e kriminele dram "Storm", hoe hawwe jo krigen? Casting of foar jo hawwe spesifyk in rol skreaun?
- Ik rôp my, neamde foar samples. Mar Boris sei fuortendaliks dat it besocht de produsinten fan dy akteurs te toanen dy't hy hat keazen. (Laket.)
- Hoe kinne jo jo heldinne yn in pear wurden beskriuwe?
- Dit is in Russyske frou, de refleksje fan 'e stimming fan' e measte minsken. Se is net fan dejingen dy't fjochtsje foar de wierheid ferdigenje guon fan har ideeën. De posysje is dit: Elkenien docht dat, en ik ek. Se seilen gewoan streamôfwerts.
- Wat is de rol dan foar jo dan de Raisin rol? Of woene jo gewoan wurkje mei de breaad?
- fansels! Wêr't jo útnoadige wurde foar gjinien - stean sels oan 'e ôflevering, stil, - ik soe it iens wêze. Om't it faak bart yn 'e skilderijen fan Khlebnikov, myn heldinne is myn herhelinske frou. Mar dit is gewoan in bepaalde útdaging - om ynteressante dingen te meitsjen dy't mundane liket. Njonken de direkteur wie ik gelok mei kollega's op 'e side, Alexander Robak, Anna Mikhalskov en Maxim Lagashkin stoarre stoar.
- Mar dramatyske barrens komme om dizze gewoane frou foar. Hiel wichtige ûnderwerpen op 'e ôfbylding binne beynfloede, bygelyks de kar tusken leafde en skuld. Hawwe jo ea in ferlykbere oplossing hân yn it libben hân?
- Tankje God, dit wie net. Ik wie heul gelok mei myn man dy't my troch myn karriêre stipet, kinne jo der in soad tiid oan besteegje, sûnder temaachjen. Krekt oarsom, yn lestige mominten stimuleart allinich, stimuleart troch nei foaren. Earder haw ik heul pynlik begroeiende krityk fanwegen de ûnwissichheid yn mysels en mysels mysels skodde, mar ik haw noait wat opmerkingen fan him heard, allinich wurden fan stipe. "Goed dien, groeie fierder!"
"Ik set jild, mar ek om te leaf te besteegjen. Ik en myn man seit dat se moatte ynvestearje mei noflik. Yn reis, bygelyks,"
Foto: Daria Buturlinova
- Ivan - jo earste leafde?
- Nee, net de earste. De earste leafde moetsje normaal. (Glimket.)
- Wierskynlik, op skoalle, hat sa'n spektakulêre blonde genoaten fan populariteit?
- Nee, ik wie in gewoan famke en fierde it oantal klassenstjerren net yn. Ik vond Emmers, mar ik hie doe gjin skoaltrekken, it like my, it liket my, it is te betiid. Yn dizze betsjutting wie ik in naïve bern bern, lykas in wyt wurkblêd is unparallele. (Laket.)
- Yn it ynstitút is alles feroare?
- Ja, dêr hie ik al de earste leafde, in jonge man mei wa't ik tocht, wy allegear serieus, foar it libben. En doe die bliken dat it net wie. Hiel pynlik belibbe ús skieding. It wie lestich foar te stellen dat hy net mear soe yn myn libben mear wêze soe, en wat moat ik sykje nei immen, relaasjes bouwe?! Verschrikkelijk! (Laket.)
"Yn in ynterview sei, seine jo op ien of oare manier oan 'e takomst fan Ivan of Ivan oandacht op it totale bedriuw - hy like jo mei in persoan mei wa't it heul ynteressant wie om te kommunisearjen. Dat is hy yntellektueel?
- Oh, net dat ik sa smart bin, sykje Eruditen, yntellektuelen. Gewoan Vanya ôfstudearre ôf fan 'e aktearfakulteit, wy wiene yn prinsipe wat ynteresses en in protte mienskiplike freonen, hokker wichtich is. Wy gearhinge mei de smaken fan films, akteurs. Ik hâld fan myn berop, en ik wol graach oer har prate, en hy koe de dialooch stypje. Doe't ik him fan 'e kant seach, hie ik ien yndruk, en doe't wy begon te kommunisearjen om mear te kommunisearjen, iepene it oan ien of oare kant te wurden - it die bliken dat hy wie djipper, tinner. En it heakte.
- Mar jo hawwe lange kontrolearre gefoelens - waard trije jier troud neidat jo begon te moetsjen.
"Ik kin, as in famke, wie foardat dit klear is, mar it is needsaaklik dat de jonge opkomt. (Laket.) Boppedat wiene wy gewoan twa en tweintich jier âld, de leeftyd fan 'e bern is noch altyd. It is wichtich dat de man sels sa'n beslút makket, en net ûnder druk it yn it registerkantoar sleept. Want, as de ûnderfining fan myn kunde toant, wurket dit skema net letter. Vanya fûn ús in appartemint dat wy ferwidere. En ik, lykas it soe wêze, kamen út it âlder nêst nei it hûs fan har man.
- Hy stipe jo yn it berop, en hy begon sels saken te dwaan, gie net troch it kreative paad, om't it ynearsten waard pland.
"Vanya makke in frijsteande ynset, makke in echte manlike hanneling en besleat om in húshâlding te leverjen dat de frou himsels koe besteegje oan kreativiteit.
- sa'n slachtoffer!
- Ja. Dêrom, wy en alve jier tegearre.
- Tinke jo dat finansjele wolwêzen in manlike taak is?
- Ja, ik bin net in feminist yn dit sin. It liket my, no is alles te radikaal wurden. Froulju ferlitte manlju gjin kâns. (Laket.) D'r binne fansels, ferskate libbensstoffen. Soms sil ik in goede fergoeding krije en ik ferûntskuldigje mear, soms hy. Mar yn alle gefallen, in man dy't in famylje leveret en mear fertrouwen fielt.
- Hoe fielst dy oer jild? Wat fynsto net spitich om se te besteegjen?
- Ik besykje wat te útsteljen mei wikseljende súkses. Mar ik hâld ek fan útjaan. Ik en myn man seit dat jild om wille moat bringe, se moatte noflik ynvestearje, yn reis, bygelyks. Earder, ik hâlde fan oanklaaie, mar no, as in soad wurk en jo en sa klaaid, skilderje en lokkich, yn gewoan libben wol ik wat nofliker drage. Fansels, fekânsje en eveneminten binne in útsûndering. Ik hâld fan skuon en tassen. Ik haw in protte fan har, mar it docht bliken dat d'r altyd wat misse mei guon tegearre. (Laket.)
"Ik bin frij frjemde mei freonen, mar tagelyk haw ik in regel, beprate ik gjin famyljesproblemen, net om sorny út 'e hut te ferdigenje"
Foto: Daria Buturlinova
- Folgje jo myn garderobe fan myn man?
- Vanya skjinne man, klean moatte skjin wêze, streken. En as hy sjocht dat de sokken net geskikt binne foar de prysters, sil hy net sa gean. Hy sjocht syn uterlik dat foar in man deselde need, lykas in frou, yn myn miening.
- D'r is in idee fan aktrises as wêzens dy't fier fan it libben binne, dy't allegear yn gedachten binne oer heech, yn rollen. Wolle jo wat dwaan foar thús?
- Lykas as der in stimming is. Fansels besykje ik te reagearjen om de rol te spieljen fan it fersoarger fan in famyljereel (glimlach), mar yn feite foar my om fyftjin oeren te besteegjen oer sjitten dan de flier te waskjen Doe't ynspiraasje my fynt, sjoch ik nei wat ynteressante kulinêre resepten, ik bak ik wat lekker. Spitigernôch wurkje ik net maklik en gewoan omgean mei elke dei routine Saken, mar ik wol echt nei dit komme.
- Hawwe jo bewiisde manieren om enerzjy te herstellen?
- Dit is in spa, wetterprosedueres. Dan, ik wol graach reizgje, ûntdekke nije lannen foar mysels, it befrijt bewustwêzen. En as jo de kâns net hawwe om fuort te gean, dan kies ik gewoan yn 'e natuer, ik hâld fan rinnen yn sulveren bor, stean oer de rivier, sjoch oer de wetter. Ik bin allinich restaurearre.
- Binne jo in yntrovert, it docht bliken?
- Ik haw it gewoan koartlyn begrepen. Oan 'e iene kant bin ik in maatskiplike persoan, mar út in grut oantal kommunikaasje wurd ik wurch, fiel ik my goed en net saai. Hoewol ik freonen oer de jierren bewiisd hawwe.
- Earder wie gjinien om mei syn fertriet te dielen mei syn fertrieten, en no wurdt leaud dat it lulk is om it negatyf bang te meitsjen, d'r is in probleem - gean nei in psycholooch.
- Dit is in Amerikaanske trend, net fan ús. Fansels as it probleem serieus is, dan moatte jo kontakt opnimme mei in spesjalist. Ik sels, yn 'e perioade fan geastlike pine, gie nei elke psychologyske trainingen. Mar gjinien hat petearen annulearre mei freondinnen. (Laket.) Sykje in kopke tee of efter in glês wyn, ferpleatse de bonken mei in gewoane kunde en op ien of oare manier oerlis út, smyt út. Ik bin frij frank mei myn freonen, mar tagelyk haw ik in regel: net om famyljeproblemen te besprekken, net út te nimmen wat hjit Soring út 'e Hut. Yn elke famylje kostet it net sûnder rûzjes, mar wy sille argumearje en my meitsje, en minsken sille ûnthâlde dat hy sa min is, die wat en dat.
- Nei hast alve jier âld kinne jo sizze dat jo absoluut alles wite oer de man?
- Nee, krekt oarsom, hoe fierder, hoe mear ynteressant. Oare partijen binne iepen. It liket my, d'r is gjin ien húshâlding dat altyd bliid is. En yn sa'n komplekse libbensmominten litte minsken har kwaliteiten sjen. Herkenne josels en de oare, learje fan elkoar - it is sa cool! In protte koeler dan gewoan romantyk, fleur, dy't oan it heule begjin fan 'e relaasje is. It gefoel fan in tichtby skouder is wichtich, de mooglikheid om in dialooch te fieren, harkje nei in oare persoan. Guon fan dizze kwaliteit is oanhâldend, en it is lestich om my te jaan om de keunst fan diplomaasje te jaan, it is makliker foar my om alles te sizzen dat ik tink. Mar ik begryp dat jo moatte sykje nei subtile manieren om te kommunisearjen.
- Jo besykje noch ien of oare manier in oare manier te ferrassen, ferrassingen?
"It is dreech foar my in ferrassing - ik fyn it út alles." (LAUGS.) Mar ik slagge soms te ferrassen. Ik herinner my as hy noch in muzikale klub hie, sammele hy syn freonen en wy, in ferrassing, tichter by middernacht kaam om him te lokwinskjen op syn jierdei. Ik neam him: "Ik gean driuwend út yn 'e strjitte, ik bin hjir." Hy wie bang, rint fuort - en dêr binne wy mei koeken en ballen. Se regele in geweldige fekânsje. Hy wie heul moai. Ik hâld oer it algemien leaf om kado's te meitsjen, kin ik al it jild trochbringe, allinich om geweldig te wêzen.
- Hawwe jo strategyske doelen foarút?
"Ik besocht, mar gjin wûnder dat se sizze:" Wolle jo God laitsje, fertel him oer jo plannen. " Ik ferantwurde ienris om in list mei hichten dy't moatte berikke, mar it libben is it libben, alles wurdt oanpast. Ik bin net fan dejingen dy't de planken pleatse: Alles, yn fiif jier sil ik wurde ferfilme yn Hollywood!
"Ik besykje te reagearjen om de rol fan 'e keeper te spieljen fan in famyljere, mar it is makliker foar my om fyftjin oeren te besteegjen oer sjitten dan de flier te waskjen"
Foto: Daria Buturlinova
- iets dat jo faak neame oer Hollywood.
"Ik sjoch gewoan periodyk-ferslachjouwer: se sammelje rûn tafels wêr't ferneamde akteurs wurde útnoadige, en elkenien wurdt besprutsen oer it berop. En it is sa ynformatyf en ynteressant! Sorry, wy hawwe gjin ferlykbere gearkomsten.
- Hawwe jo ôfgoaden by de akteurs? Miskien binne Reese Witherspoon, dat binne jo as sokssawat?
- Ik praat der oer. (Glimket.) No, it liket op en ferlykber. Se is in prachtige frou en aktrise. Ik haw har baan echt leuk fûn yn 'e TV-searje "Grutte lytse leagen". Trouwens waard mearyl streep dêr sketten. Ik tink dat ik net oarspronklik bin, mar it is ûnmooglik net om har fan te wêzen, om't it hearlik is, ongelooflijk talintearre. Under de Sovjetakteurs wiene d'r ek in soad masters fan har tiidrek: Yuri Nikulin, Vasily Shukshin, Evgeny Evstigneev. Se spile net, mar wenne yn 'e bioskoop, se joegen ús sokke helden, wat nee. Wy hongen ien of oare manier út. Ik wol myn baan sa weardich dwaan, sadat it wie wat grut wie en wat ik moat ûnthâlde.
- Teater hat nea ynteressearre yn jo sa folle as in film?
- Yn it repertoire Klassyk teater, haw ik noait wurke. Mar sûnt ik 2010 haw ik yn it teater.doc, dit is it teater fan it moderne plan, mear keamer. Fanôf dêr kamen in bult fan ús senariors út: Natasha Meschaninov, Alexander Rodionov, Durenkov Vyacheslav en Mikhail, Boria Khlebnikov - dizze minsken liede my letter nei it bioskoop. Yn it teater. Doc Ik haw in goede training - dit is in lyts teater, wêr't sjoggers yn in meter fan jo sitte, jo spielje net oan it algemiene publyk, en alles bart sa natuerlik as mooglik. Dat is wat tichtby de films.
- Stel josels foar om santich jier. Hoe wolle jo âlde leeftyd moetsje?
- No, ... Seventich - it is net âlderdom. Myn beppe is acht en tachtich, se is Bodra, enerzjyk en sit net op it plak, konstant yn guon bewegingen yn alle resorts.
- dat is, om soppeling mei in rêchsek efter jo efterste ferovering Everest?
- Nee, ik die it net ekstemal, fansels. It liket yn 'e ferbylding in bytsje oare ôfbylding dat ik thús sit op it terras, drink in lekkere frisse tee. D'r is in oprop, ik nim de tillefoan. Dit is bernsbern. Se sizze: "Granny, wy sille gau wêze." "Ja, ja, wy wachtsje op jo." Falle yn Shawl Steame. Geskikt foar my Vanya, knuffels troch de skouders. Wy sitte neist en sjogge nei de sinne ûndergong.