"Hello Maria!
Ik haw jo post lêzen oer ferried. Foar my bliek dit ûnderwerp út te roppen, "oant it punt". Guon kear lyn feroare ik myn man. Nei in protte ferdúdliksten besleaten wy noch altyd tegearre te bliuwen. De man erkende syn skuld foar my, swarde dat hy allinich fan my hâldt en noait ferriedt. Ik liket him te ferjaan, mar as net oant it ein. Ik skuld him net, ik ûnthâlde it misdriuw net. Mar op myn siel skreau myn katten. De man sjocht dat der wat mis is mei my, en soargen, fielt hy wer skuldich. Wy wite beide net wat jo der mei moatte dwaan. Wy wolle dat de relaasje like earder is, mar wite net hoe't ik it moat dwaan. Fertel my, asjebleaft, is d'r in manier om dit te behanneljen? Of moatte wy wachtsje en alles sil foarbygean? Katya ".
Hoi, Katya!
Betanke foar jo brief. Ik bin heul bliid dat jo slagge om in beslút te meitsjen, en jo bliuwe trochgean mei wurkjen oan relaasjes. Ongemak en spanning dat jo op it stuit ûnderfûn binne, kinne net sûnder oandacht oerbleaun wêze. It is as in bom fan in stadiger aksje, dy't earder as letter eksplodeart. Wat kin ik hjir dwaan? D'r is ien manier. Neffens de Dútske psychoterapeut Bert Hellinger, feroarjen, binne wy skansearre foar ús partner. En om lykwicht werom te jaan oan 'e relaasje, moat dizze skea wurde kompensearre. Ik wol fuortendaliks warskôgje elkenien dy't myn reaksje hat lêst: Dizze metoade is allinich fan tapassing as partners in langstme hawwe foar fermoedsoening, de winsk om tegearre te gean. Jo en jo man moatte beprate hokker soarte kompensaasje jo sille nedich wêze dat jo him folslein kinne ferjaan en fielde noflik yn dizze relaasje. Dit kin in feroaring fan thús rollen wêze: Foar guon lange termyn sil de man alle ferantwurdlikheden nimme foar de ekonomy. Of jo sille in djoer kado leaver hawwe. Opsjes kinne in protte wêze. It sil jo moatte oplosse dat it weardich sil wêze fan it ynfoljen fan skea feroarsake oan jo. It is ûnmooglik om skuldich en kwetsber te fielen. Soargje foar elkoar, jo grutte potensjeel hat in grut potensjeel. Súkses!