- Valeria, Joazef, kin ik sizze dat dizze fideo spesjaal foar jo is?
Joseph: Yn 't algemien, ja. Wy wurde faak stjoerd om nei nij materiaal te harkjen. En doe frege de dichter Mikhail GUTSERIV ús om nei syn nije ferske te harkjen. En wy rekke fereale op har, en tagelyk ûntdutsen se in kreative man mei in grut hert en in grutte siel.
Valeria: Oant dit punt haw ik de klips noch noait ferwidere yn Italië. En sokke plot fideo's kinne jo koarte films sizze, ik hie ek gjin. Derneist die bliken hiel moai út. Dêr elke hoeke, elke kiezel, de plant is tastien mei skiednis en leafde. Nea sels it meast moderne en djoere lânskip sil dat atmosfear kinne oanmeitsje dy't regearre fan ús op 'e set.
- Hawwe jo yn 'e Verona sjitte?
Joseph: Ja. Verona is ien fan 'e meast romantyske plakken yn' e wrâld. Dit is leafde, in mearke, in ferhaal oer Romeo en Juliet ... it idee fan 'e klip kaam op mei Valeria en fertelde de direkteur Alexander Izdin oer it. It iennichste ding dat wy tochten dat Valeria fereale soe spielje, as elkenien it wit, is ús famylje net nedich - miskien is it ympulsibel. Dêrom, de skiednis fan syn jeugd, hokker valery fertelt yn dizze film, fiert de dochter fan Anna - profesjonele aktrise út, dy't it Schukinsky-ynstitút foltôge. Dit is in ferhaal oer it oanreitsjen en skruten gefoelens fan it Russyske famke Anechka en knappe Italiaansk.
"Ik haw noait klips sketten yn Italië." .
- Valeria, wiene jo soargen oer de oanwêzigens fan in dochter op 'e set?
- net. Dit is ús net it earste jointwurk. Yn 'e foarige fideo op in ferske mei Nikolai Baskov spile Anya ek de wichtichste heldinne. Ik haw my net soargen, om't de dochter dy't ik wit as in profesjonele persoan dy't briljant mei elke taak, grypt alles heul snel en makket it goed, yn in goed gefoel fan teater. Se is net gewoan sketten yn ien of oare soarte, se begrypt op it stuit de steat fan syn heldinne, spoaren de relaasje, foltôget se mei betsjutting - yn 't algemien makket it sels wat hy net nedich is. (Glimket.) Ik herinner my dat har direkteur sei: 'Wêrom hawwe jo it nedich?'? Wat se antwurde: "Omdat it gelyk hat, dat is hoe't se ús waarden leard." En faak hie se gelyk. Ik fyn it leuk dat se heul serieus is oer de saak.
- Hawwe jo wat foar har foarsteld?
- Neat. Ik haw krekt fan 'e kant sjoen. Anya is heul organysk yn it frame. Har kamera hâldt fan. Fansels begryp ik dat de wichtichste rollen fan Ani noch binne, en se docht ek gewoan de earste stappen. Mar mei syn profesjonaliteit en syn gegevens, guon unresonïnheid op oaren, koe se net ien film fersiere (glimket). Ik seach har oan, bewûndere en gedachte: hjir is myn famke ... it wurke heul maklik by har. En op ien of oare manier grapte se mei de direkteur mei my. Joseph en ik ferliet my fan filmjen fan Moskou. En hjir stjoert jo my in klacht en treflike scre op 'e regisseur, dat hy sa'n Siak is. Yn parallel krij ik in berjocht fan 'e regisseur: "Ik lije se fjouwer oeren mei har, wy kinne net ien frame ferwiderje!" Ik kin neat begripe, ik leau net dat it koe wêze. En doe waarden wy ferteld dat se sa grapke binne boppe ús. (Laket.)
Valeria. .
- Joazef, syn favorite famkes hoegden net te kalmearjen of te springen tidens it wurk?
- En Anya, en Lera binne professionals, en gjin swierrichheden yn it proses fan filmjen ûntsteane net. Alles die bliken rap út, sprankeljend en grandiose.
- Valeria, doe't se nei Anna seagen, ûnthâlden wat se lyts wie?
- Och, it is lestich foar my om te leauwen dat it mei my bart. Wat is de werklikheid en myn bern binne folwoeksenen, ûnôfhinklik, serieus en talintearre. As ik nei ien sjoch, liket it my dat se no is en dat lytse poppe twa folslein ferskillende minsken is. Anya is sa helder en grappich wie by in Biennium. Hy spriek heul grappich op syn fûgeletaal en foaral de wurden tsjin 'e eftergrûn fan oare bern. En no is it lytse wûnder, sy, skientme. Fansels bin ik grutsk op har! Ik bin lokkige frou en lokkich man. Ik en it berop is prachtich en man, en de bern binne prachtich en elkenien beweecht yn har rjochting yn it libben.
Neffens Valeria sjocht har dochter heul organysk yn it frame. .
- Wat hat jo oars dreamd?
- De wichtichste is myn dreamen ferbûn, fansels, mei bern. Dat se allegear hawwe ûntwikkele yn it berop dat al troch har keazen hat. En ik wol dat se maksimale resultaten berikke en nea teloarsteld binne yn har bedriuw.