Sûnt wy net yn Tailân yn Tailân sille bliuwe (foar no), dan wegerje wy ek Taiske taal te learen. Alle kommunikaasje is beheind ta "Hi-Still-Tankewol, alles is goed." Mar d'r binne in oantal wurden dy't jo moatte leare om elkenien te learen nei Tailân - teminsten om de pleatslike minsken te begripen, har aksjes en gewoanten. En it wichtichste fan har binne, sûnder twifel, "Sanuk" en "Sabay". De earste betsjut "wille", de twadde wearden fan in bytsje mear - en "komfortabel", en "noflik", en "gesellich". Mar beide fan dizze wurden uterje de essinsje fan Taisk. Boppedat brûke it wurd "sabay" Se brûke normaal twa kear.
Lizzend op it strân (better - eigen), bewûnderje de rôljende golven en tagelyk ite lekker iten - dit is itselde "Saba-Sabai", wêryn elkenien syn Tapet siket. Fiere fekânsje en festivals by Festivals - ek heul "Sabay-sabay". Dêrom hat Thais sa'n ungewoane nûmer fan "Reade dagen fan 'e kalinder", op elke hoeke fan elke ôfsettings fol mei alle soarten mei alle soarten snacks, en it wurd "Hunger" is ôfwêzich yn Taisk as in feit .
... en âld.
Minsken sizze dat alles wat alles moat tankje it lokaal klimaat. Elke stick, stuts it oan 'e grûn, in pear dagen sil begjinne te bloeien, en yn in moanne sil in gewaaks bringe. Oars as de noardlike folken, de Taisk moast net wurkje, sûnder sorry foar har buik. En yndie, wat te straffen: Ik stek myn hân út, en de kokosnút falt deryn. Koartsein, bananen, kokosnuts, oranje paradys (goed, útsein om rys te sammeljen - in ferlegen besetting, mar dit is in oar ferhaal).
Foegje hjir ta dat yn Taiske maatskippij is d'r in frij stewardhierargy is, wurdt it dúdlik wêrom't it haadmotto fan in protte lokale befolking is "hjir en no." Wêrom in karriêre bouwe as alles foarbeskaaide is? Wat moat it jild útstelle foar in swarte dei, as it net bekend is, wat sil moarn barre?
Relax rjochtsôf yn 'e midden fan' e wurkdei is ek "Sabay Sabay".
Dêrom binne de iene hân, oan 'e iene kant binne, binne it frijwat grappich goed-natuerlike minsken dy't net stopje fanwegen guon problemen dêr. Oan 'e oare kant, allegear itselde jild dat se hjir ek hearre "hjir en no." Dêrom joech dat jo de Tharata-jildliening joegen, is it better om dit feit te ferjitten. Yn 'e njoggentich gefallen fan hûndert sil hy se fuortendaliks trochbringe. Sorry, wy wisten dat net doe't se nei in nij hûs soene ferhúzje. Wy hope naïnyf om in signifikant bedrach te krijen fan in pear tsientûzenen Baht (as roebels - de kursus hast ien nei ien), dy't it as boarch waard jûn. Mar, it liket, ús aspiraasjes hawwe har net gearfoege ...
Trochgean ...
Lês hjir de foarige skiednis fan Olga hjir, en wêr't it allegear begjint - hjir.