"Sir Ian, Gandalph ferskynt yn alle trije films" de Hear fan 'e ringen "en ek yn alle trije films" Hobbit ". Binne jo noch net wurch fan dit karakter? Hjirnei is dit in grutte ferantwurdlikens - sa lang om deselde held te spyljen ...
- Ja, it liket op in heul grutte ferantwurdlikens. Mar ik haw net sa'n gefoel. Wurk ik hâld fan folslein oare redenen, dus it minne ding is dat it sa lang duorret. (Lakket.) Ik haw noait hân dat ik tsjin mysels sis: "Oh, spielje Gandalf opnij ...". Foar my wie dizze rol noait routinearre. Ik hâld fan 'e film-bemanning, graach yn Nij Seelân wêze, lykas it plot sels. Dat it docht bliken dat ik yn it libben kommunisearje mei in enoarm oantal minsken fan ferskate leeftiden. En, dat ik my foaral oanreitsje, d'r binne teenagers en sels lytse bern dy't bekend binne mei dizze ferhalen. En om't se ynteressant binne foar de jongere generaasje, dan is Gandalf noch altyd relevant en om lang te libjen.
- Wat fynst it meast yn Gandalfe?
- It is ekstreem selden útjûn om in karakter te spyljen dy't net gewoan besykje te wêzen goed, mar is sa. It wurdt leaud dat foar de akteur de bêste rol de rol is fan 'e skurk. En ik waard spile om negative helden te spyljen en op poadium en yn 'e bioskoop. Mar yn Gandalfe is d'r neat skurk, it is in poerbêst foarbyld foar imitaasje foar jonge minsken. Hy is allegear leaf, om't hy altyd oan 'e kant is fan' e Middellânske See. Dit is syn wurk en hy besiket har hûndert te ferfoljen. Ja, hy makket flaters, mar hy beweecht altyd troch goede bedoelingen. It liket my dat it it bêste beskreaun wurdt troch it momint fan 'e earste film, doe't Bilbo de ring fan' e wet fan 'e wet oanbiedt, en hy seit:' Nee, nee, nee. Lit my net gean. Sels kin ik net fertrouwe, om't it sa machtich is. "
Ien fan 'e meast ferneamde karakters fan Ian Mckelena is it wizard-Gandalf fan' e "Lord of the Rings" en "Hobbit". Foto: facebook.com.
- Jo fassinearje net wat Gandalf Wizard?
- Mar werom? Ik, bygelyks, fernuveret wat hy ûnstjerlik is. It is ferskriklik om te tinken, hy is mear dan 7.000 jier âld! It liket derop dat hy altyd yn 'e Middellânske See wie. Ik haw noait oer ûnstjerlikens tocht, en ik kin it net iens foarstelle wat it wie. En it feit dat de wizard is ... yn Gandalfe, ik fyn de kwaliteiten krekt foar syn kwaliteiten, mear eigenaardich foar de minske. Hy is net avers om te smoke en te drinken. Hy hâldt fan hobbits en hâldt fan wille mei har. En it kin faaks sjoen wurde, litte wy sizze, net yn 'e prestaasjes fan offisjele taken. (Laket.)
- Fan alle karakters fan 'e boeken fan Tolkina, dy't it tichtst by jo is: hobbits, elven, minsken?
- Wierskynlik hobbits. Stel jo foar dat se Fabulous Chentaboute karakters, mar gewoane minsken op strjitte. Se binne ienfâldich, swak, leffe, wat gierig, bytsje lui, lykas de measten fan ús. Tolkien en Gandalf koene lykwols loyaliteit en tawijing sjen yn 'e hobbits. Se kinne moedich wêze en oanhâldend dat se ynner krêft hawwe. Jo hoege har allinich in reden te jaan om josels te sjen. Lês artikels yn kranten oer ferskate Heroy-eksploazjes, en jo sille sjen dat se se faaks meitsje, wêrtroch se noait soene hawwe tocht dat se it yn steat wiene.
- Hoe hat jo relaasje mei Martin Freiman, spielje, spielje Bilbo?
- Ik bin in grutte fan fan syn wurk, net allinich en net sa folle yn 'e film as op poadium. Ik sjoch in protte jierren syn wurk. Dus leare Martin te kennen en meitsje freonen mei in grutte eare foar my. Hy is heul, heul talintearre akteur. It is it wurdich te merken, syn spultsje waard altyd tige wurdearre, en die it goede ding. En ik jou it geweldig wille om him te sjen op 'e set. D'r is ien allinich "mar". It is ekstreem lestich om in hege karakter te spieljen ûnder koarter, lykas hobbits of kabouters. Om technyske redenen moatte wy in sêne spielje of apart, of, litte wy skilje, op ferskate nivo's. En gjin sa'n wichtich foar de akteur fan it fisuele kontakt. It liket my om Martin te sjen yn 'e ôfbylding fan Bilbo yn myn eagen, ik slagge mar in pear kear oan. Ik hie itselde yn it wurkjen mei de Elaidge-hout, dy't Frodo spile yn 'e "Lord of the Rings". Ik hie altyd ûnder de persoanen Eliji, dan op it skerm útsjen, it ferskil yn 'e groei fan ús helden seach leauwich út. Dêrom waard in grutte útstap dat ik fan 'e skermen waard fuorthelle mei de karakters fan myn groei, bygelyks, mei elven.
Ian Mckelen by de Premium Award "de Britage. Foto: Rex-funksjes / Fotodom.ru.
- Yn 'e "Hobbit" hawwe jo de kâns om te wurkjen mei Orlando Bloom. Hoe wie de gearkomste fan âlde freonen?
- It is grappich, mar tegearre op 'e side wiene wy nochal wat. Tagelyk binne wy heul faak te sjen mei Orlando út it filmjen. Yn New York, binne wy buorlju. En op Broadway, wêr't hy spilet yn Romeo en Juliet, en ik bin yn 'e stikken op S. Beckett en Pintera, ús dressings binne tsjinoer elkoar. Dat ik kommunisearje konstant mei him.
- En mei Peter Jackson foar al dizze lange tiid fan gearwurking, hawwe jo freonen makke?
- Ik bin waanzinnig bliid dat hy mei him bekend is. Ik ken him goed, syn frou Fran Walsh (produsint en auteur fan Jackson Films Scenario - Ed.), Har famylje, in protte fan har freonen. Peter en it hûs en de side is altyd in heul freonlike sfear. Wier, sitte gewoan, jo kinne net mei ús petearje, om't hy altyd drok wurk is. Mar sels op 'e side sil hy altyd in minút hawwe om te grapjen, te laitsjen, om dingen en sûnens te freegjen, te freegjen, nei jo problemen harkje. Mei him is d'r gjin gefoel fan onhandigens, ek al is hy de wichtichste baas. (Laket.)