Notes de Maman thaïlandaise: "En Thaïlande, vous pouvez traiter les enfants sans drogue"

Anonim

En Thaïlande, bien sûr, chaud et ensoleillé. Cependant, des virus, hélas, personne n'est assuré. Mon mari et moi avons apporté un île banal de Kuala Lumpur, où ils ont volé pour ventiler le week-end (je sais aussi nos voyages aussi). Donc, dans la chambre d'hôtel, un hôtel assez confortable, le climatiseur était disposé de manière aussi délicate que le lendemain matin, nous avons réveillé ensemble, éternuant, toux et designers de chagrin local.

En bref, comme j'ai essayé de ne pas respirer à Stephen, je n'ai pas réussi. Un masque de papier sur le visage (vous pouvez emprunter à l'hôpital de toutes quantités) il a essayé tritely. Et voici le résultat: quelques jours après notre retour à Phuket, le fils, comme nous, commençaient à éternuer et à toucher.

La première réaction: se précipiter à l'hôpital. Mais sur la cour, comme déchargée, samedi, seul l'officier de service, qui avoue, ne fait pas vraiment confiance. Et ici, les remèdes folkloriques sont venus à l'abrogation.

Thaïlandais a raconté sur le miracle local.

Ces rires étranges sont capables de mettre ses pieds pendant trois jours.

Ces rires étranges sont capables de mettre ses pieds pendant trois jours.

C'est ce qu'on appelle matum et, comme il s'est avéré, c'est sa première aile de Thaïlandais avec des brindilles (apparemment la même chose que nous avons un verre de vodka). Au moins, il aide:

- quand froid;

- enlever la toux;

- avec rhinite, sinusite, amygdalites (qu'est-ce que c'est - je ne sais pas, mais Matum le traite aussi);

- dans des maladies gastro-intestinales - en tant qu'agent contraignant et antiseptique;

- renforcer l'immunité.

Ce moyen miracle est connu partout en Asie, cependant, sous différents noms. Si les Thaïlandais le connaissent comme "mère", le Laos s'appelle "Mackum" et les Indiens sont comme "Baile". Il est également appelé une pomme de pierre ou de marbre, bien que dans la forme habituelle et non séchée, ce fruit ressemble à un citron et ne diffère pas du tout avec une forteresse spéciale.

Nous l'avons utilisé à des fins médicales, même dans les temps anciens, même dans certains vieux traitements scientifiques effrayants, ils disent qu'il existe une mention de "pomme en marbre". En Inde, il est cultivé dans des temples - on croit que Siva lui-même reposait au Bael-Bailel. Par conséquent, les moines se rapportent à chaque village (bien que nous et mon mari, ayant conduit beaucoup de kilomètres en Inde, n'a pas entendu parler de cet arbre).

Mère brassée comme qui voudra. Qui jette un slicker et après dix minutes, cela prend à ce sujet. Qui commence à refroidir. Il y a des originaux qui ajoutent du lait ou même du lait condensé. Eh bien, je ne sais pas…

Thaïlande nous essayons de faire sans médicaments. Si la mère enlève la toux, alors la mer Marine tue instantanément tout nez qui coule. Par conséquent, voyager à la mer dans notre famille est obligatoire!

Thaïlande nous essayons de faire sans médicaments. Si la mère enlève la toux, alors la mer Marine tue instantanément tout nez qui coule. Par conséquent, voyager à la mer dans notre famille est obligatoire!

Au goût, Matum ressemble à des herbes - Je ne peux pas dire que c'est particulièrement exotique, assez agréable. Au moins quand j'ai ajouté du miel, alors le thé est allé faire un coup.

Ce qui est intéressant, le coût de Matum dans le supermarché habituel s'est avéré être exactement dix fois (!) Moins que dans le touriste Laveque. J'ai acheté toute la réserve existante de tapis séchée 14 Baht par emballage à la vapeur (en roubles, il s'avère autant). Et sur la rue commerçante, où tous les commerçants discutent déjà calmement en russe, pour le même emballage (cependant, avec Annotation sur le "grand et puissant") ont demandé à 140 bahts. Mais!

... et la toux passa le troisième jour. Comme le voisin-Taika a promis. Plus tard, j'ai conseillé le même thé de mon ami qui est descendu ici sur notre Phuket. Il m'a semblé qu'elle a pris l'emballage avec un étrange rire dans le supermarché pour ne pas m'offenser. Cependant, après une semaine plus tard m'a envoyé un message marqué "de toute urgence": "S'il y a une opportunité de transférer Matum à Moscou, faites-le s'il vous plaît. Vérifié le remède sur le fils: vous ne croirez pas - il récupéré dans trois jours. "

Eh bien, pourquoi, très croit vraiment. Eh bien, je suis allé mettre le colis. Heureusement, les invités vont à nouveau à Phuket, avec qui vous pouvez envoyer du thé à Moscou. Mais pendant que nous devons tous recevoir de nombreux cadeaux. Qu'est-ce que tu vas à Phuket comme cadeaux? Que fait l'âme du russe sur une douche étranger? Essayez de deviner si ce n'est pas une vodka, pas du sarrasin et non du pain noir ...

A continué ...

Lisez l'historique précédent de Olga ici, et où tout commence - ici.

Lire la suite