Notes de Maman thaïlandaise: "Beaucoup de Thaïlandais ont peur d'essayer le chocolat russe"

Anonim

Presque tous les forums russophones dédiés à la Thaïlande offrent activement de traiter le chocolat russe thaïlandais - et le feront-ils, disent une telle gratitude à briller dans leurs yeux que tous les cas peuvent être résolus parfois plus rapidement. Eh bien, nous sommes habitués à croire écrit. Par conséquent, le propriétaire de l'école de langue, dans laquelle l'ensemble de notre famille étudie, de temps à autre, a présenté le russe "Alenka". Et une fois - en l'honneur de quelques vacances - remis une grave boîte de chocolats russes au chocolat. Parce que, en réponse, Taika nous a rendu des rabais et en général, à tous égards de Fagoles à notre famille, alors, je préfère plutôt me frotter mes mains: Merci Forum du forum pour les conseils précieux!

Mais est encore inattendu. Après un certain temps, nous avons trouvé presque tout le cadeau ... Notre petite amie russe (vivante, à l'autre bout de l'île). J'ai immédiatement reconnu l'ensemble de chocolats au chocolat dans une boîte brillante, à laquelle plusieurs tuiles "Alenki" étaient attachées.

Après «interrogatoire avec la dépendance» précis, le secret a été admis qu'elle n'avait pas mangé de chocolat. Comme un fait. "Il est très calorique, tu grosses de lui, et il peut appeler le diabète de sucre", répondit-elle honnêtement. Avec elle, comme il s'est avéré, la solidarité et tous ses ménages. Bien sûr, je doute que son mari se soucie tant de la largeur de sa taille, cependant, il n'utilise pas de tels hôtels. «Mais nous transmettons toujours du chocolat à d'autres Russes. Et ils sont généralement si heureux, si heureux! " - Souriant secrètement.

Alors maintenant, j'essaie de prendre des cadeaux plus attentivement pour connaître le Thaïlandais. Et habituellement ne se concentrant plus sur les forums, où tout le monde écrit qu'il allait faire sa tête, mais sur l'opinion de l'un de nos amis de Phuket, il n'y a pas si longtemps épousé Thaïlandais. Je ne peux pas partager une de ses histoires - à propos d'un hôtel doux de Russie.

En bref, nous avons décidé de surprendre son mari et d'apporter un véritable miel russe de la Russie - plusieurs variétés à la fois. Comme je l'ai déjà dit, le miel thaïlandais local (une espèce) ressemble à un doux conducteur - il est même vendu quelque peu dans des bouteilles pour être plus pratiques de le verser. Alors, voyant du miel russe, le mari d'abord n'a même pas compris que cela est réellement pour une telle étrange substance dense. Et décidé qu'avant lui - Balms avec différents additifs. Ensuite, j'ai essayé, j'ai réalisé que, en fait - miel, seulement épais.

J'ai aimé le goût, mais il ne pouvait pas être dans un sens: pourquoi dans différentes banques miel différentes? "J'ai plaisanté", me souviens-je de notre ami. "Ils disent, c'est parce que, en Russie, les abeilles sont différentes, alors le miel est le même."

Et la chose amusante est que le mari thaïlandais ne la doutole pas dans ses mots. Et juste accepté comme un fait: là-bas, en Russie, les abeilles sont plusieurs espèces - par le nombre de variétés différentes de miel. Notre ami rencontre toujours qu'il plaisantait. Parce que dire maintenant que les abeilles, elles et en Russie abeilles, il semble mal à l'aise. Souffle donc, étonnant que la naïveté des enfants, avec laquelle son mari prit sa blague. Mais le miel continue néanmoins à apporter correctement à chacun de ses voyages en Russie ...

La même chose que notre ami a dit que plus que de la nourriture, tout le monde sera heureux d'un hôtel plus matériel. Par exemple, certains t-shirts avec une inscription en russe (pour garçons) ou de perles-boucles d'oreilles-Pavloposad (pour les filles) les mènera dans un état de délice sauvage. Parce que thaïlandais - gros mods. Habillez-vous, ils parfois très créatifs. Et les achats ne vont souvent pas dans les grands centres commerciaux, mais pour les petits marchés, où il y a une occasion d'acheter quelque chose de vraiment inhabituel ...

A continué ...

Lisez l'historique précédent de Olga ici, et où tout commence - ici.

Lire la suite