-Lame, votre chanson est venue au prestigieux graphique américain. Est-ce une surprise ou un résultat attendu pour vous?
"C'est toujours de façon inattendue, car quand vous écrivez de la musique, vous ne savez jamais comment prendre son public." J'aime tout ce que je fais. Mais les auditeurs sont une question ...
- Quand votre chanson de débute n'oublie jamais de diriger le panneau d'affichage américain, beaucoup ont attribué ce succès à votre travail à tatouage. N'a-t-il pas déçu?
- Pas. Vous pouvez dire n'importe quoi. Je sais comment cela s'est passé, je suis fier de ce fait et je veux espérer que je peux répéter ce résultat.
- Vous êtes une chanteuse solo réussie, une personne qui a eu lieu, mais pour une raison quelconque, votre vie tourne toujours autour d'un duo de Volkovka. Jamais pensé, pourquoi?
- Je ne sais pas. Donc, il s'avère ... mais pour le moment je suis entièrement concentré sur le projet Solo. Julia et moi avons rompu et je ne travaillerai jamais ensemble. Ma vie continue: Je publie un album enregistré sur un concert en direct à Cologne cet automne. Ensuite, ma composition "Continuez à respirer" est devenue la principale chose dans la bande originale du film russe "L'habitude de la partie" avec Liza Boyarskaya et Danila Kozlovsky. J'ai également publié une chanson duo avec T-Killah "Je serai à proximité" ou dans la version anglaise de Shot. Nous avons retiré un clip superbe dans le désert arabe! En outre, j'ai d'abord exprimé la fée Zarina dans la dessin animé "Fée: Mystery of the Pirate Island". C'est tellement intéressant pour moi d'expérience! Et j'espère que ce jour je travaille toujours dans cette direction. Et maintenant je suis terminé mon album Studio.
- Alors pourquoi était-il nécessaire de réunir "tatouage"?
- Nous avons été invités à parler à l'ouverture de l'Olympiade et que le péché était de renoncer à cet honneur. De plus, la chanson "Nous ne nous rattraperons pas avec nous de devenir pratiquement l'hymne de l'équipe nationale russe et dans une certaine mesure une prophétique. C'est si gentil: être proche des participants de l'événement historique. Julia et moi n'avions pas communiqué depuis quatre ans. Nous avons décidé de travailler ensemble, mais malheureusement, je suis venu deux fois pour le même râteau: tout d'abord tout va bien, puis des gouttes tranchantes dans ma direction. Donc, j'ai mis un point audacieux. Mais j'ai des obligations contractuelles à compléter. Nous avons indiqué les conditions pour lesquelles vous ne traversez nulle part avec Julia. Et bien qu'il soit observé, pour lequel je suis très reconnaissant. Je ne suis pas en colère et je n'ai pas offensé. Honnêtement, il n'y a pas de temps et de force pour dépenser des émotions dessus. Au contraire, je souhaite que vous récupériez que sa voix soit heureuse de réussir en elle, mais séparément de moi.
"Je n'ai pas communiqué depuis quatre ans de Julia. Nous avons décidé de travailler ensemble, mais malheureusement, je suis arrivé deux fois pour le même râteau. Alors je mets le point gras." Photo: fotodom.ru.
- à tous les succès de carrière, vous devez ajouter plus et personnel. Vous avez épousé l'un des chanteurs les plus populaires Slovénie Sasho Kuzmonovich. Est-ce qu'il vous aide avec des conseils comme musicien et comme un homme?
- Assurez-vous de, et même quand il n'est pas demandé à ce sujet. (Rires.) Il est un musicien très expérimenté, il est toujours âgé de 38 ans. Et j'essaie d'écouter ce qu'il dit. Périodiquement, nous écrivons des chansons ensemble, car Sasha est un excellent compositeur. Mais je préfère diviser la famille et travailler. Il est habitué à tout faire dans le même style, je suis dans un autre, alors parfois, nous avons parfois des situations de conflit qui se reflètent sur la vie personnelle. Je ne voudrais pas cela.
- Il est venu avec toi à Moscou?
- Sasha est venu 10 jours pour arriver aux Jeux olympiques. Mais il a des choses urgentes que personne ne fera pour lui. Maintenant, il est en Amérique et nous n'avons pas vu plusieurs semaines. C'est tellement dur. Je veux avoir l'occasion de voyager ensemble partout, mais cela ne fonctionne pas. Nous manquons. Dans la matinée et le soir, nous communiquons sans hésiter à Skype. Tom et garder.
- Vous avez une famille internationale: il vient de la Slovénie, vous venez de la Russie. Où est ta maison?
- Comme ma mère dit: nous sommes des gens du monde entier. Ma sœur nous a volé à l'Amérique et a dit: "Nous vous regardons et il semble que vous viviez ici toute ma vie." Et au mariage en Slovénie, maman remarqua la même chose: "Vous vous regardez, comme si vous viviez en Slovénie." (Rires.) Sasha J'ai une demi-surbienne, nos cultures sont donc assez proches. Il se sent à l'aise en Russie, il aime ici. Il s'intéresse à notre vie enseigne le russe. Il me lit presque tous les jours pour quelques lignes du livre "Flow-Semichivietic".
- Communiquez-vous en anglais?
- Oui, et périodiquement en russe. Sasha avec sa famille communique en slovène et je me souviens des mots. Mais en anglais, il est plus facile pour nous, car nous le savons tous les deux bien.
«C'est vrai que Sasha a prédit un caissier de la fortune dans son enfance, dans un camp de pionniers?
- Peut-être oui. Ce diseur de fortune m'a raconté toute sa vie et a prédit un grand succès. Quand je suis rentré du camp, j'ai raconté cette mère. Et elle est fortement en colère contre ce prédicteur, car elle croyait qu'elle était insultée dans un enfant de rêves irréalistes. Et soudainement - Baz - est apparu "tatu". Un autre chef de fortune a déclaré que j'avais plusieurs occasions de me marier, mais je me connecterais du destin avec une personne qui j'ai connue depuis longtemps. Pendant longtemps, j'ai rencontré mon camarade de classe et j'ai pensé que c'était lui. Mais notre relation a été décrite, bien que nous communiquions toujours comme des amis. Et apparaît soudainement dans ma vie Sasha. Je suis tombé d'abord amoureux des oreilles et j'ai finalement réalisé quel était le vrai amour.
- Selon les rumeurs, votre connaissance a commencé par une querelle?
- N'est-ce pas avec une querelle ... Nous nous sommes rencontrés en 2003 à la cérémonie de remise des prix MTV Europe Music. Après la cérémonie, nous sommes allés à une fête, chanté, dansé, s'amuser. Et la prochaine fois que nous avons rencontré avec lui, je ne l'ai pas reconnu. Et Sasha - une star, dont la couronne se grattait et il a déclaré à nos musiciens: "Je suis avec ces filles, en particulier avec Rousse, je ne communiquerai jamais plus, ils s'appellent." Et puis nous n'avons pas franchi les années depuis plusieurs années. Je suis allé à Los Angeles, j'ai commencé à participer à un projet solo. Nous avons vu plusieurs fois au studio: "Salut" - "Bonjour", et c'est tout. D'une manière ou d'une autre, je suis allé au bar avec mes musiciens. Et il y avait accidentellement Sasha. Et avec cette réunion, nous avons commencé à communiquer. Il est venu à moi sur la première performance solo, après un mois, je lui suis passé à lui et, en août, nous nous sommes mariés.
- Vous avez eu deux mariages et à Moscou, vous étiez marié. Comment est-il arrivé à cette grave étape?
- J'ai décidé de moi-même depuis l'enfance: une fois et pour tous. Par conséquent, si longtemps et ne s'est pas marié. J'ai été élevé dans une famille plutôt religieuse. Mon arrière-grand-mère, un homme très croyant, a enseigné des prières avec moi, m'a conduit à l'église. Par conséquent, j'ai toujours cru que si vous vous mariez, puis se marier. C'est important pour moi et je pense que tellement correct. Le mariage est magnifique. Mais mariage - vous ne pouvez pas imaginer quel sentiment magique. Et après le sacrement, j'ai vraiment senti que notre famille était protégée.
- Sasha avait une religion?
- Il a été baptisé dans le catholicisme, comme sa mère Slovénik. Et papa de Sasha - Serbe, et il est orthodoxe. Nous pourrions être entachés, mais Sasha décida qu'il aimerait être orthodoxe, surtout la foi et sa famille. Je n'ai donné aucune façon. J'ai parlé du mariage, j'ai vraiment aimé cette idée. Et il m'a demandé: "Parlez-moi d'orthodoxie, parce que nous sommes une famille et que nous devons être dans une foi." Je lui suis très reconnaissant pour cela. Je sais à quel point c'est sérieux, j'ai donc été extrêmement surpris par sa décision, mais je suis follement heureux.
Avec son mari, Saszynskaya Star Sasho Kuzmonovich, Lena s'est réuni en 2003. Dix ans plus tard, les musiciens ont joué un mariage. Photo: Archive personnelle de Lena Katina.
- Nous savons ce qui est un mariage russe et comment ressemble-t-il à Slovène? Est-ce que leurs coutumes diffèrent de la nôtre?
- Tout était simple et calme. Nous sommes venus au bureau d'enregistrement, situé dans leur beau château de Ljubljana. Nous nous amusons très amusants. Et la tante locale nous a dit: "Qu'est-ce que tu es bon! Tout le monde vient, nerveux, face à la pierre et tu rigoles. " Ensuite, nous avons eu une petite séance photo, tout comme elle passe avec nous. Et puis nous sommes allés au restaurant, invitant seulement un cercle étroit d'amis. Les parents et la soeur ont volé avec moi. C'est donc arrivé que, en Slovénie étant principalement des amis de Sasha et à Moscou - Mien. Seule la sœur de Sashina avec des neveux est venue en Russie. Et sa mère avec papa est déjà difficile à avoir les vols, alors ils n'étaient pas. Mais j'espère que ce jour, ils vont toujours voler à Moscou.
- Une fois que vous avez dit que vous ne pouvez pas cuisiner. Connaissez-vous déjà des recettes de plats nationaux?
- J'ai commencé à cuisiner quand j'ai rencontré Sasha. J'aime cooke, et je suis heureux de faire quelque chose de nouveau. Ma pâte est bonne, je connais une bonne recette de poulet. Sasha aime Solyanka, et je rebondis, cuisinez et devient merveilleux. Le mari du pelmen a aimé, je lui ai appris. (Rires.) En général, nous essayons d'adhérer à une nutrition saine. Si je fais un poisson, puis avec des légumes, de la viande aussi. Sasha aime les salades de légumes et en est responsable, car elle cuisine parfaitement. Et me donne périodiquement quelque chose.
- et belle-mère?
- Dans leur famille préparez la soupe très savoureuse, je l'adore. Maman lui fait quand je leur rendra visite pour visiter en Slovénie. Et dans ce domaine, il y a des boulettes très spécifiques. Quand la dernière fois que je les avais, on m'a appris à les faire. Mais j'ai naturellement oublié tout. Mais maintenant, Sasha a appris et tiendra une classe de maître pour moi. En général, ses parents ont chic, alors qu'une fille me prenne. Ceci est incroyable.
- Après le mariage, probablement, tout le monde a commencé à teigner à propos des enfants?
- Tout est fait pendant très longtemps. Bien sûr, nous nous préparons à devenir des parents. Et je veux vraiment un enfant et Sasha aussi. De plus, il est plus âgé et je n'ai pas 15 ans et pas même 25 ans, alors il est temps.
- Quelle vie de famille imaginez-vous dans 15 ans?
- Les enfants veulent au moins deux et vivent - partout.