Comment était la fusillade de la série "Yasmin"

Anonim

Étant donné que les événements du film à plusieurs places se déroulent dans deux pays, la Turquie et la Russie, deux pavillons sur le Mosfilm - "russe" et "turc" ont été construits spécifiquement pour le tournage. Le paysage de Istanbul a été créé par le réalisateur-directeur de Sergey Ivanov, qui a travaillé sur les films d'Anna Karenina, "Tsar", "2-ACCA-2", "Stalingrad". Plus de trois mois se rendit à la création d'une ville turque sur une superficie de 900 mètres carrés: une place de la ville est apparue sur le site, un hôtel, des bijoux et des boutiques de fromage, Hamam et une mosquée et, bien sûr, le bazar oriental . Meubles, lampes, décor, vases, tapis et autres accessoires spécialement apportés de Turquie, du Maroc et de l'Égypte, ainsi que de la Malaisie. Dans le pavillon, la vie de la vraie ville de l'Est était bouillante - thé et café et café en petites tasses et roches, sentaient des épices épicées et des maïs bouillis, ont été élargis au café. Avec l'aide d'un éclairage spécial dans la ville crée le jour et la nuit. «Quand il y avait un éclairage du soir dans le pavillon, il y avait de nouveau les marchands - il y avait un sentiment complet que vous étiez dans le Sultanamet», déclare l'actrice Natalia Palestkaya, l'exécuteur exécutante du rôle de Masha. De plus, beaucoup dans le paysage fonctionnaient vraiment: l'eau dans la fontaine de la fontaine et le Turque Hamam a déposé un véritable couple. La couleur nationale a été ajoutée aux acteurs avec la connaissance de la langue turque, qui cherchait même pour des extras. «Il y avait trois traducteurs de Turc sur le projet», déclare le producteur Denis Evstignantev. - Le traducteur littéraire adapte le script et les deux autres sont constamment présents sur l'ensemble. Les mots "tamam" (d'accord, bien), "merhaba" (bonjour) ou "Bardak" (verre) ne me semble plus extraterres, si souvent, vous pouvez les entendre sur le site. " La coulée sur des rôles turcs passa plus de deux mois et plus de mille acteurs ont été considérés. Le rôle d'un riche turk de Mehmed s'est rendu à l'Azerbaïdjan Ilgar Musaev en Azerbaïdjan. Avant d'arriver à Moscou, l'acteur a participé à trois projets turcs complets.

Actrice Natalia Butlerkaya (Masha) a peur des chiens, mais voyant sur le site du chien sans-abri, il a suggéré de jouer avec lui dans le cadre. .

Actrice Natalia Butlerkaya (Masha) a peur des chiens, mais voyant sur le site du chien sans-abri, il a suggéré de jouer avec lui dans le cadre. .

"La série télévisée montre l'histoire de trois jeunes femmes russes, de leur joyeuse, de leur insouciance et parfois un peu préoccupée par la vie", déclare l'une des directions du film Vyacheslav Kaminsky. - Les événements commencent à se dérouler en juin 2013 en Russie, puis l'héroïne attend des aventures à Istanbul. Les principaux rôles ont joué aux actrices Natalia Butlerkaya, Katerina Krushchenina et Ekaterina Radchenko - des filles très talentueuses qui vont en confiance au succès. " Lorsque l'auteur du script Anna Kozlov a commencé à travailler sur le projet, elle n'avait pas encore imaginé toute son échelle. Histoire Yasmin s'étend du passé - la femme de comportement léger est tuée à cause de l'amour et de la jalousie. L'énigme du mystérieux fantôme est Yasmin et doit résoudre des héros.

Pour créer une vraie saveur orientale, des artistes ayant la connaissance de la langue turque ont été invités à créer une langue turque, qui se sont répandues dans le pavillon du café, Rakhat Lukum et du maïs bouilli. .

Pour créer une vraie saveur orientale, des artistes ayant la connaissance de la langue turque ont été invités à créer une langue turque, qui se sont répandues dans le pavillon du café, Rakhat Lukum et du maïs bouilli. .

«Mon héroïne Lena est une affaire utile, têtue et trempée par des affaires. Elle lance la chaîne de l'hôtel, alors il vient à Istanbul », déclare l'actrice Katerina Kryvinina. - Quand je suis arrivé au pavillon pour la première fois, il y avait un sentiment de présence complet en Turquie. Eh bien, surtout, je me souviens de la scène au sous-sol quand Lena est Yasmin. "

Pour le tournage de la série "Yasmin" dans le Pavilion "Mosfilm", les décorations du district d'Istanbul de Sultanahmet sont apparues. .

Pour le tournage de la série "Yasmin" dans le Pavilion "Mosfilm", les décorations du district d'Istanbul de Sultanahmet sont apparues. .

"L'image de mon héroïne masha est ambiguë. Elle fait souvent, puis pense, mais tout fait avec passion. Dans le même temps, elle est intéressante et ne s'ennuie pas avec elle. Quand je me préparais pour un rôle, je lisais tout ce que je pouvais trouver sur la ville de Stary Oskol, où vient mon héroïne », déclare l'actrice Natalia Palestkaya. - J'ai très peur des chiens. La scène, lorsque mon héroïne Masha sur la gare routière décide d'aller en Turquie, nous avons tiré dans la ville près de Moscou. Mais quand j'ai vu pendant le tournage, j'ai vu le chien errant à proximité, puis il a proposé de l'enlever dans le cadre. Tout s'est bien terminé - j'ai soutenu le chien avec des sandwichs - et il s'est avéré une scène très touchante. "

Lire la suite