En général, le stylo et la sœur ne sont pas venus au stylo. Sergey, ingénieur en énergie par l'éducation, diplômé de Mei, emporté par le journalisme, écrit des essais et des articles. Anna - diplômé de Zhurfak MSU, en vingt-cinq ans, elle a défendu sa thèse sur les activités publicitaires. Nous avons donc décidé mon frère et mon sœur de devenir compagnons dans les affaires, dans lesquels leur talent commun serait en pratique - propriété de la Parole. En 1994, Litvinov a créé une agence de publicité commune. Affaires: rêvé de devenir des hommes d'affaires cool. Et presque il s'est avéré, mais tué la crise de la 98e année. Anna vient de se marier et a noyé la tristesse par le fait que le nid de la famille était appelé. Et Sergey peut être dans un bureau vide (les employés devaient être envoyés en vacances). Et on ignore, que finirait-il s'il ne l'a pas tiré hors de la dépression, disant au téléphone: "J'ai commencé à écrire un roman de détective ici. Veux lire? Alors viens". Bien sûr, il est arrivé, a lu vingt pages d'un texte passionnant, demandée: "Quoi de neuf?" Il s'est avéré plus loin d'être inventé. Et voici Anna et a déclaré la phrase «fatale»: «Écrivons-nous ensemble!» ... Au fait, ce roman lui a appelé «vacances à la lumière suivante», s'est avéré être du tout la première crêpe, quelle chambre . Litvinov l'a envoyé à plusieurs éditeurs et la plupart d'entre eux voulaient imprimer un livre! "
Sergey, Anna, rappelez-vous quels sont-ils revenus?
Anna Litvinova: "Je me souviens parfaitement - Masna. Juste une centaine de cinquante dollars. Soixante-quinze ont parcouru toute la famille au restaurant, puis c'était possible pour ce montant. Et l'argent restant perdu au casino. "
Sergey Litvinov: «Seulement après le vingtième roman, nous sommes devenus plus ou moins pour gagner de l'argent. Et avant qu'ils vivaient superskromo! "
Anna: «En mer à notre région de Krasnodar, ils sont allés par deux familles sur une seule voiture, car il n'y avait pas d'argent à l'avion ou au train. L'histoire qui s'est produite, par exemple, avec Mario Puzo - il a écrit un "parrain" et le lendemain après la sortie du livre s'est réveillé avec un millionnaire - dans notre pays, hélas, est impossible. De plus, tout auteur n'exige pas un nouveau roman brillant par an et quatre. Surtout du novice. S'il ne détient pas ce calendrier, il tombe hors du jeu. De plus, les livres ne doivent pas être plus faibles que les précédents, ne doivent pas être répétés. Par exemple, il y a l'auteur, une femme, je ne vais pas appeler son compte, dans ma profession principale est très célèbre. Et cette dame a écrit un roman sur sa profession. Le livre s'est avéré super. Je, quand je lisais, je suis juste crié de délice. En conséquence, elle a décidé de devenir écrivain, jeté que sa profession et commença à scriber les romans - et tout exclusivement sur le même sujet, la même chose. Et c'est une impasse dans notre métier. "
Parents des futurs écrivains: maman Ekaterina Igorevna et pape Vitaly Yakovlevich. Photo: Archive personnelle d'Anna et Sergey Litvinov.
Il n'y a rien d'autre, apparemment, n'a pas inspiré ... au fait, à propos de l'inspiration. Sa présence est importante pour vous?
Anna: "Eh bien, pour Poussine, c'était probablement important, et nous nous considérons maintenant modestement des professionnels. Si nous attendons l'inspiration, il est probable que cela conduit depuis longtemps. Vous pouvez vous donner un surplook, conditionnellement, une fois par mois: marquer au travail et, par exemple, aller faire du vélo. Mais s'il n'y a pas d'inspiration lundi, le mardi, il n'est pas venu? .. Nous devons vous forcer. "
Sergey: "Je suis complètement d'accord. Avec les Écritures - comme avec une mauvaise habitude, par exemple, fumer. Ils fument la première cigarette à travers la force, la seconde - ainsi et la troisième main elle-même s'étend. Déjà chasser. Ou les deux avec de l'exercice. Et l'inspiration est vraiment importante. Quand c'est-à-dire, certains fantasticellement fastidieux se transforment en vol. "
Anna: «Les jours les plus heureux - quand, travaillant, tombent littéralement hors de la réalité. Je l'ai très rarement, mais ça arrive. Et puis ne vous souvenez pas: comment cette pièce a-t-elle écrit? Je ne pense pas que nous parlions d'autres choses - je ne peux pas entendre les votes, Dieu interdit. "
J'ai correctement compris que vous écrivez pas entièrement ensemble, et tout le monde est leur pièce? Mais - dans le même bureau?
Sergey: "Nous écrivons ensemble, mais ne vous asseyez pas dans la même pièce, comme ILF et Petrov ou Petrov ou Brothers Strugatsky. Ensemble, Tet-A-Tet, nous ne proposons que, et quand tout est déjà pensé, l'Anechaka a son propre bureau chez lui, j'ai le mien. Roman est d'environ trois cents pages, tout le monde obtient cent cinquante. Nous sommes assis séparément et tout le monde peut dire, marteler un tunnel pour sa part. Et à un moment donné, nous nous rencontrons. "
Et si vous tombez soudainement, allez-vous encore ensemble et dépensez-vous un brainstorming?
Sergey: "Et nous ne sommes pas tombés avec nous. Parabola va - tout est plus élevé et plus élevé! "
Sergey, la profession d'ingénierie vous aide-t-elle à écrire?
Sergey: "L'éducation à l'ingénierie aide systématiquement à penser. Comme, cependant, et sa journalistique. Pour un détecteur est le plus. À mon avis, un autre Herzen a écrit que tout humanitaire est très utile de devenir une éducation naturelle scientifique. "
Au début, Anna et Sergey Livilovy ont créé une agence de publicité commune. Mais la crise de la 98e année a fait ses ajustements aux plans de la soeur et du frère. Photo: Service de presse de la maison d'édition EKSMO.
Les noms des romans inventent ensemble ou s'agit-il d'une question d'éditeur?
Anna: "Cela arrive différemment. En général, inventer des titres - créativité séparée. En règle générale, collective - ainsi que les éditeurs. Vrai, parfois leurs cliniques. Par exemple, nous avons eu un roman "triste démon hollywoodien". Bien, et le nom est intéressant. Mais en même temps, Dasha Dontsova est sorti de "Waving Cranberry Hollywood", qui a naturellement abaissé des pathos. De plus, l'éditeur est le même et le ministère. Non-parti. Et disons-nous, le nom "Island Heavenly" a généralement inventé dans des conditions extrêmes. À la veille des vacances de mai, nous avons volé en vacances et était en retard pour un avion. L'éditeur a sonné à ce moment où j'ai compris: tout n'est pas la chance de voler, des vacances ont disparu. Et elle est si timidement: "Eh bien, qu'en est-il du nom du roman?" Et j'ai donné naissance à cette "île céleste" dans une rage terrible. Il s'est avéré pas mal. "
Jeux de rôle
Nous nous sommes rencontrés avec vous il y a trois ans. Quelles choses intéressantes sont arrivées pendant cette période?
Anna: "Je suis allé au Japon. Mon ami avec une petite amie, des enfants, des enfants et six jours ont apprécié le voyage. Le Japon a vraiment aimé. Cool Pays, style de vie chic. Quoi d'autre? J'ai acheté la voiture sur le crédit. " (Des rires.)
Sergey: «Nous avons vendu plusieurs livres aux producteurs - pour des scénarios. Ils vont retirer les films sur eux, puis ils les vendront aux chaînes de télévision. "
Sergey, tu es si belle rolate ...
Sergey: "Merci. Savez-vous qu'il n'y a pas de gens qui planifient de la même manière? Il y avait un tel cas. Nous avons écrit un scénario sur nos "aventuriers" avec un camarade Alexander Stefanovich, directeur de cette série. Et il tient également, mais un peu autrement. Et lui, en tant que réalisateur, nous a fait une protection: j'ai effectué les principaux rôles épisodiques en deux séries. Alors Stefanovich m'a dit - exprimé par mon héros. Il s'est avéré comme, mais toujours différemment. "
Anna: "Seryozha a joué le" Smart Man ".
Sergey: "Oui," Smart Man "- Mon premier rôle dans les films."
Prendre plaisir?
Sergey: "Oh oui! Pour les non-professionnels, il est difficile, bien sûr, le cas. Cependant, le plaisir est génial. Je comprends maintenant pourquoi les filles sont prêtes à aller littéralement sur tout pour être filmée au cinéma. Parce que dans ces courts moments de vie lorsque vous êtes dans le cadre ou se préparez à entrer dans le cadre (même si vous avez un épisode), il semble que le monde entier tourne autour de vous. Vous êtes en poudre, par nom, par le nom, le directeur explique la tâche, vous jetez mon manteau et cela attrape le costumateur. Sur vos caméras dirigées, lumière! Vous êtes le centre de l'univers! "
Sergey a un fils adulte Alexey, journaliste. Dans la photo, il et maman. Photo: Archive personnelle d'Anna et Sergey Litvinov.
Combien de doubles sont-ils encercés avec la tâche?
Sergey: "Quand j'ai joué un" homme intelligent ", tout est passé très rapidement. Et puis, il y avait un autre deuxième rôle épisodique, appelé "Azhan", c'est-à-dire le "policier français". Ici, bien sûr, il y avait une horreur, parce que je devais parler français, que je ne possède pas. Le double était ... Eh bien, plus de dix exactement. Et moi aussi fous a enseigné le texte, mais pas très réussi. En fin de compte, les héros ont été enlevés avec lesquels mon personnage traitait des gangsters russes. Et ce sont de très bons acteurs professionnels. Donc, ils ont été enlevés et laissés aller. Et ils ont commencé à tirer seulement de moi. Et la fille qui avec un clap-bord se cache sous la table et m'a montré une énorme bannière sur laquelle mon texte a été écrit. Bien sûr, en gros, c'était une honte. Mais - joué! Cependant, Anna Vitaleva m'a survécu, elle a effectué l'épisode et a frappé les titres en même temps! C'était aussi le rôle des étrangers - Patricia ... "
Anna: "Patricia, une riche lesbienne de l'Équateur, qui colle à l'héroïne principale. Et ce n'était pas mon idée. Je me suis planifié à un rôle plus modeste. Producteur suggéré Patricia - "Vous allez jouer!" Il surestimé mes capacités. Bien sûr, j'ai joué, mais terriblement timide. J'ai dit le directeur tout le temps: "Eh bien, il n'y a pas de lesbiennes avec de tels serrés. Détendez-vous, quai pour elle enfin! »Et je ne pouvais pas. (Rires.) En conséquence, la principale héroïne elle-même a commencé à me pesser, car l'actrice voulait finir cette danse et rentrer à la maison. " (Des rires.)
Sergey: "Depuis lors, nous essayons de rester à l'écart de cette entreprise."
Mais avec le policier français - un coup précis. Vous êtes très similaire.
Anna: "C'était un policier français versé: un manteau noir, une écharpe jaune - beau!"
Famille italienne
Anna, je sais combien de temps et difficile, vous avez marché jusqu'à la maternité. Approché pour les médecins et les médiums. Enceinte seulement quand le baptême a accepté. Et peu après la naissance du bébé, la seconde est apparue!
Anna: "Nous étions généralement convaincus qu'une fois avec le premier enfant, il s'est avéré si difficile, alors il n'y a rien à propos de la seconde et de penser. Et je suis toujours le premier, Danya, allaitement. Cependant ... je vais vous raconter cette histoire. Je l'aime de me souvenir. Notre éditeur nous a organisé une présentation d'un livre dans le parc aquatique. J'étais très inquiet pour: parc aquatique, journalistes - et nous devons marcher dans un maillot de bain. Et j'ai beaucoup plus de poids après l'accouchement. Sans crisser était. Mais toujours allé - que faire? Présentation terminée. J'ai décidé de passer de la diapositive. Rook, il y a un cadeau aussi noir à venir. Et au moment où je suis tombé dans ce trou noir, j'étais en quelque sorte pas bon. Je pense: à quoi je suis devenu vieux! Et gros. Je ne peux même pas rouler une diapositive! Se plaint à la séryozhe. Et un frère sage moi: "Vous irez à la pharmacie et d'acheter un test de grossesse." I: "Seryozha, tu rigoles? C'est irréel, impossible! Nous avons un million de diagnostics! Je me suis battu pendant quatre ans pour cela! »Mais, alors que j'écoute toujours le frère aîné, je suis allé et j'ai acheté un test. Et puis c'était très surpris! Eh bien, puis dans sa période née Nikita. Maintenant, les garçons ont déjà huit et sept ans. "
Grande famille italienne: Anna avec son mari Vladimir (sur la photo - à gauche). Sergey avec sa femme Svetlana. Photo: Archive personnelle d'Anna et Sergey Litvinov.
Et des médecins quand vous ne pouviez pas tomber enceinte, qu'avez-vous dit?
Anna: «Ils n'ont eu aucun regard clair sur le problème. Ils ont dit: Il y a beaucoup de petites raisons différentes, mais rien n'a fatal. Dans le même temps, plusieurs années n'ont rien fait. J'ai été traité activement, passa à travers toutes sortes de procédures désagréables. Même les pauvres, mon mari, j'ai fait des injections. Tout en rien. Et autant de personnes qui sont saisies dans le désespoir pour toute paille, je suis allé à la tête, qui m'a marché la fille à l'automne de l'année prochaine. Et en deux ans, je suis né un garçon. Au printemps. C'était une si sorcière sorcière. "
Est allé à elle sur la recommandation?
Anna: "Non, j'ai abusé de la disposition de service. (Rires.) Nous avons travaillé avec l'oreille pour travailler jusqu'au dernier et nous travaillons maintenant en tant que journalistes. J'ai ensuite fait du matériel sur les sorciers et les dirigeants pour un journal, j'ai reçu une telle tâche. Eh bien, et le péché n'était pas en train de tirer parti. Je l'ai, ce dirige, a pris une interview. Au fait, je me souviens, alors je l'ai appelé de très nombreux collègues. Tout le monde a refusé de parler au journal, et ceci: "Bien, je suis d'accord, racontez les secrets de la profession." Bien, en cours de route, je lui ai demandé de moi-même sur mon problème. Néanmoins, elle a dit une chose intéressante: «Je vois une maison aussi étrange, ce n'est pas si grosse, mais il a de très hauts plafonds, et il y a une deuxième lumière (c'est quand l'éclairage naturel tombe d'une pièce à une autre, telle design) et la fille y couronne, et c'est votre enfant. " Ensuite, il n'y avait pas de maison dans le projet. Et puis nous l'avons vraiment construit - petit, mais avec la deuxième lumière, dans des plafonds de six mètres et de grandes fenêtres. Vrai, il n'y est pas une fille, mais deux garçons. Peut-être, après tout, le chef a vraiment vu quelque chose. Et je suis tombé enceinte après avoir énervé. "
Sergey: «En ce qui concerne le problème de la naissance des enfants. Il me semble que, outre toutes les explications mystiques et existentielles de cette affaire, il y en a une très simple: si vous avez longtemps été protégé depuis longtemps, les difficultés se posent. Vivre pour vous-même, faire une carrière - d'une manière ou d'une autre c'est tout ... En général, ce n'est pas tout à fait raison, dans tous les cas, parfois un moment important. "
Sergey, tu as un fils adulte Alexey ...
Sergey: "Oui, il s'est récemment marié et avec sa femme, malheureusement la même position: vivre pour vous-même, faire une carrière ..."
Alexey est journaliste, le premier lecteur de vôtre avec Anna Livres et le conseiller de l'écrivain. En général, le fils peut être fier. Partagez le secret de l'éducation.
Sergey: "Quels secrets? Ma femme et moi étions jeunes. Et ils ont été engagés dans la carrière et se sont divertis et l'enfant a été grandi ... En tout cas, je me souviens maintenant. Il n'y avait pas d'autre suivi fanatique des règles de l'éducation et nous ne semblions pas lui être versés.
Anna: "Eh bien, quelqu'un aussi chanceux. Seryozha, ton lelik était un enfant rare. Je me souviens, nous étions assis, quelque chose a été célébré et Lelik était vraiment difficile dans ses affaires. J'ai la même Nikita. Mais Danya nécessite constamment une attention particulière. Nécessite et nécessite. Il est tellement typiquement typique. J'ai constitué un horoscope sur lui et je suis aussi arie, et on m'a dit: "Vous êtes un ange par rapport à lui." Danya se précipite comme un char s'il veut quelque chose et sa atteinte. Et Nikita est un scorpion. Ils sont avec papa - Scorpions, et nous avons une danse - Bélier. Et il est intéressant de noter que même par la nature de la même chose - nous sommes avec une danse, mais papa avec Nikita. Et en couleur de la peau: nous sommes sombres avec un noir et Nikita avec son mari - la peau blanche. Et en freinage: nous sommes rapides et ils sont épaississants. "
«Dame m'a marché à l'automne. Et le garçon, au printemps est né. Photo: Service de presse de la maison d'édition EKSMO.
En général, si vous croyez que les horoscopes, les aries et les scorpions s'entendent rarement. Je veux dire toi et moi.
Anna: «Mon mari et moi avons eue seize ans. Donc, tout est en ordre. Mais entre les frères vraiment harmonie. Ils vivent harmonieusement, jusqu'à ce qu'ils ont inondé dans l'appartement. La nuit sera embrassée - et ils sont bons. Dès que la maison est plus chaude, l'harmonie disparaîtra. " (Des rires.)
Et si elles sont si différentes, l'auteur de la famille continuera-t-il de continuer? Au fait, Sergey, pourquoi ne pas introduire mon fils?
Sergey: "Dans sa jeunesse, LaSha a même écrit chapitre dans l'un des romans. Mais il est impossible de le présenter à l'auteur "de manière permanente" - ne pas s'amuser. (Soupire.) Et à propos des garçons d'anine - je ne voudrais pas qu'ils poursuivent notre entreprise. Vous voyez, le chemin n'est pas le plus doux. Grande incertitude des critères: on a dit - il est bien écrit, l'autre est mauvais ... "
Anna: "Seriezh et Nikita sont entrés dans un cercle littéraire, comme je ne l'ai pas dissuadé ... et que Dani a définitivement des capacités mathématiques. Je les ai tous deux enregistrés dans le cercle de mathématiques sur Internet et Danya brille. Mais au fait, ils aiment tous les deux jouer des rimes. Surtout quand nous allons dans la voiture. Je dis une phrase, et ils le riment. Câréez le temps de cette façon. Par exemple, je dis: "Quel ciel bleu!", Ils sont: "Eh bien, bien, pour dormir rapidement!" (Rires.) Alors je n'exclut pas ce someday et ils veulent écrire quelque chose de même. "
Sergey: «Au fait, notre succès a un point important avec succès. Nous, russe par nationalité, la psychologie que nous sommes italiens. Les familles d'abord ".
Et transférer vos réalités familiales vers des livres?
Sergey: "Nous essayons de ne pas traîner."
Anna: "Serenik parfois" vêtements "héroïne dans mes tenues."
Sergey: "Oui? Donc en quelque sorte inconsciemment. "
Pourriez-vous donner des conseils aux écrivains débutants?
Sergey: "Vous ne devriez pas attendre immédiatement un roman. En règle générale, après une paire de dizaines de pages, la fusée disparaît. Et s'il n'y a pas de co-auteur capable de maintenir un incendie créatif en vous, commencez par une petite histoire ... "