Il me semblait que de tels héros positifs, comme Vasily, sont des gars ennuyeux, mais je me suis trompé. En général, un cas rare lorsqu'il est interrogé, assis devant vous et parler, dessine, et pas de visage drôle ni de non-sens, mais des abrasions psychédéliques droites, dont la création dans une certaine mesure se distrait de la conversation. Mais c'est exactement ce qu'on appelle l'atmosphère. Il est dommage que ces arts après notre communication de surveillance ont volé au panier et ne peuvent être appliqués à l'entretien. Mais cela m'a semblé: qu'est-ce que Vasily dessina, il a toujours eu un profil de conjoint assis dans la pièce voisine. Bien que ce soit peut-être que mon fantasme.
Vasily, du côté le sentiment que votre célèbre grand-père, Zurab Konstantinovich, est la personne qui a complètement étouillé votre vie. Est-ce tellement?
Vasily: "Eh bien, avec mon grand-père, j'ai réellement grandi. C'était lui qui m'a amené depuis assez tôt. C'est donc arrivé que j'ai vécu avec lui avec ma grand-mère, parce que ma mère a défendu un diplôme, puis elle était occupée avec mon frère cadet et sa soeur ... Zurab m'appartiait comme un fils, a donné beaucoup. Je suis allé avec lui tout le temps à l'atelier, aux plantes, aux réunions internationales, sur lesquelles j'ai travaillé comme traducteur ... Le grand-père m'a constamment motivé à dessiner et je suis allé aux cours préparatoires à Tbilissi pour vous inscrire à l'Académie des arts. Et qu'est-ce qui est caractéristique, il m'a toujours traité comme une personne adulte. Et la grand-mère, la princesse héréditaire, a instillé les bases du comportement approprié, la capacité de se comporter dans la société, la politesse, le respect des aînés. Grâce à Zourab, je me suis retrouvé à Adolescence à l'école des Nations Unies, où ils ont étudié principalement par les enfants des diplomates, le personnel de l'ambassade. Il a simplement installé la sculpture là-bas, je, comme d'habitude, traduit - et m'a fait attention. À Tbilissi, à cette époque, c'était extrêmement agité. "
Personnage avec grand-père similaire?
Vasily: "C'est difficile à dire. Zourab est incroyablement travailleur. Dormir petit, la matinée commence à la barre et immédiatement au travail. Et habite toujours de bonne humeur. Sa grand-mère complète parfaitement: elle aime les invités, couvre toujours des tables incroyables ... ils aident volontiers les autres. De telles personnes avec une âme ouverte. Je leur ai appris ce tout. Surtout l'amour et partout. Je suis étonné comme un grand-père oublie immédiatement le mal, il a causé. Il marque le négatif et commence chaque jour avec une feuille ensoleillée et pure. Je suis sûr que c'est son bonheur. "
Vasily et Père, Revaz Maharadze et Frère Zurab Tsereteli Maharadze. Photo: Archive personnelle de Vasily Tsereteli.
La Zurabe Tsereteli a toujours été une attitude ambiguë. Beaucoup de critiques dans son adresse sonnaient. Il a été accusé de manque de goût, à Giantia ... Comment a-t-il réagi à de telles choses?
Vasily: «Il suit sa propre voie et, en Russie, n'aimait traditionnellement pas les gens qui réussissent. Malheureusement, ils commencent à envier et insérer des bâtons dans les roues. Appréciez et extolez les écrivains talentueux, les acteurs, les directeurs, les artistes commencent qu'après la mort. Zourab est un sculpteur unique monumentaliste, donc en fonction de l'espace, il incarne ses idées. Il a à la fois de grandes créations et petites. Ainsi que la peinture, les graphiques, ainsi que de nombreux autres formats - de la céramique, de la mosaïque à l'émail. Même les bijoux sont disponibles. Heureusement, l'artiste est la personne qui a la possibilité de travailler avec différents matériaux et dans une direction différente. "
Zurab Konstantinovich a rencontré des maîtres tels que Salvador Dali, Mark Chagall, Pablo Picasso ... Il leur a parlé?
Vasily: "Ma grand-mère tante vivait en France et en 1964, elle l'invitait avec son mari à Paris, visite. Mais la permission d'aller uniquement à Zourab. Bien sûr, il plongea dans la vie locale et cette atmosphère l'avait grandement influencé. Ce tournant peut être clairement tracé dans ses œuvres de 1968. Bien sûr, il était dans le délice absolu de Picasso. Chagall a écrit une réponse enthousiaste au travail du grand-père. Et il l'a rencontré plus tard, à New York et se souvint de leur conversation lorsque Dali se plaignait que les critiques et la presse se sont arrêtées pour le gronder. Zourab n'a même pas compris ce qu'il comptait à l'esprit, car à l'ère du pouvoir soviétique, comme au contraire, parlerait de reconnaissance. Mais ici, il est entré en collision avec le fait que les relations publiques, la publicité de toute sorte de mauvais, il n'y a pas de mauvais. "
Avez-vous eu des réunions aussi importantes?
Vasily: "Encore une fois, grâce au grand-père, j'ai rencontré Patriarche Alexyia, Joseph Davydovich Kobzon, Andrey Dmitrievich Dementiénie, Boris Asafovich Messerer, Clea Clinton ..."
Jusqu'à quatorze ans, vous êtes résident de Tbilissi. Qu'est-ce que cette ville s'est souvenue?
Vasily: «Fondamentalement, la couleur Tbilissi est mémorisée, en particulier Tbilisoba (Jour de la ville), qui a été notée dans une spéciale vivante et festive. Mais c'était un plaisir spécial de partir en vacances d'été à Abkhazie. Riz lac, grottes avec stalactites et stalagmites ... ".
Grande famille géorgienne (sur la photo - de gauche à droite): revaz Maharadze, Vasily Tsereteli, Zourab Tsereteli avec son épouse Inrance Androikashvili, Elena Tsereteli (Mama Vasily), Frère Zurab Tsereteli Maharadze. Photo: Archive personnelle de Vasily Tsereteli.
Traditions de la maison géorgienne hospitalière que vous avez amené Moscou?
Vasily: "Le grand-père possède encore une maison ouverte où les clients sont proposés par des plats géorgiens. Nous n'avons pas de si épouse. En principe, nous mangons habituellement quelque part au restaurant. Je suis extrêmement rare, à l'occasion, je peux faire frire le kebab. Et à la maison, nous avons une grosse ferme. Néanmoins, cinq enfants, trois chiens - deux carlins, Bentley et Bitle, et le Yorkshire Terrier Rover, de nombreux travailleurs travailleurs - pas de temps. " (Sourit.)
Alors es-tu un chien?
Vasily: "J'ai grandi parmi les gros chiens, le berger caucasien. Nous les avons eu neuf, puis quatorze. "
Pour autant que je sache, vous avez trois fils et sa fille, non?
Vasily: "Oui, mais mon neveu vit aussi avec nous. Quant aux enfants, ils ont une petite différence d'âge, Alexandre - Onze ans, Nikolai - Neuf, Philip - Seven, l'empire - quatre ans. "
Êtes-vous un père faisant autorité?
Vasily: "Que voulez-vous dire? Normal. Mes enfants, je suis un ami, personne n'a peur de moi, nous avons confiance en une communication. Je regarde avec un grand plaisir, comme parfois le soir, ils comprennent des punk rock et danser ensemble. C'est vrai, je ne fais pas une entreprise, admirez de côté. " (Sourit.)
Quoi qu'il en soit, il me semble que vous êtes strict. Sûrement sur Travels d'abord, n'allez pas faire du shopping, mais les sites touristiques à regarder. J'ai tort?
Vasily: "Non. Même si je suis quelque part dans un court voyage, je vais certainement aller au musée. Ou je vais chez le marché aux puces, où nous n'achètes pas plus souvent, mais je photographie, essayant de garder l'aura de cet endroit. "
Et que veut dire que votre compréhension signifie l'éducation des sentiments, le goût?
Vasilya: "Les enfants doivent tout voir, acquérir des compétences, comme la connaissance de quatre langues - espagnol, anglais, français, russe, comme dans notre cas, puis laissez-les faire le chemin pour eux-mêmes."
Attendez, qu'en est-il de la langue géorgienne?
Vasily: "À la maison, nous parlons principalement en anglais, moins souvent en russe. C'est à ce moment que les gars grandissent, ils monteront en Géorgie, puis le Georgien va apprendre. "
Avec Nikita Mikhalkov et directeur du centre culturel italien à Moscou, Olga Strada. Photo: Archive personnelle de Vasily Tsereteli.
Avez-vous déjà vu vous-même avec un grand père?
Vasily: "En général, je voulais trouver des deux enfants classiquement, mais je suis sorti davantage, et je suis heureux. (Sourires.) Les enfants sont beaux. Je regrette seulement qu'il n'y a pas assez de temps pour communiquer avec eux. J'implique qu'ils ne sont pas indifférents au sport - c'est le mérite de ma femme, dans le passé intitulée Gymnastes. Les gars sont passionnés par la danse moderne, le karaté, le football. Naturellement, ils aiment aussi dessiner. Alexandra, disons, tire à certaines formes architecturales, Nikolai se distingue clairement par l'entrepôt mathématique de l'esprit. Mais je suppose, à l'avenir, tout sera une question de développement. Les enfants eux-mêmes devraient choisir leur profession, je ne veux pas les diriger artificiellement dans une certaine direction. Personnellement, j'ai décidé de devenir un artiste uniquement dans la classe de diplomation. Avant que je me suis prélevé dans mon plaisir. En outre, elle s'est rendue au Karaté, dans le cercle de théâtre, avec Azart photographié, a montré des images ... dans l'environnement créatif, a grandi, en un mot, et le choix n'était pas facile. "
Vous avez étudié en Amérique à la prestigieuse School of Design of Design, puis diplômée de l'école de l'art visuel. Les enfants recommanderont également des universités étrangères?
Vasily: "Très facultatif. Nous avons une éducation merveilleuse. Les fils vont à l'école de Moscou et que se passera ensuite - voir. Juste ma biographie est donc arrivée que j'ai étudié à l'étranger. Dans mes deux universités, il y avait des programmes intéressants, mais le premier, je n'ai pas été diplômé, car je me suis retourné là où il était plus déployé ce dont j'avais besoin. J'étais corrompu une solide approche, la capacité d'essayer tout et de choisir ce qui plus proche. J'ai maîtrisé la pierre, le bois, l'impression, les gravures, les gravures, la photographie de publicité, les produits biologiques du film, l'histoire de l'art, la littérature française, la gestion des musées. Toute la palette a été aménagée devant moi, avec tout ce qui pourrait mettre en œuvre des idées. J'ai également apprécié les musées, les expositions, la galerie et j'ai écrit les rapports spécifiés, ces analyses visuelles chaque semaine. L'artiste doit nécessairement développer son propre look éthique. J'étais parmi les étudiants qui ont expressément essayé de gagner un grand nombre de points pour faciliter le diplôme et terminer les honneurs. À Moscou, en dirigeant le musée, j'ai une fois compris qu'il est logique de continuer à apprendre et est allé recevoir de l'EMBA dans l'École de gestion de Moscou à Skolkov. L'EMBA est important de recevoir dans ce pays où vous allez vivre et travailler. "
Est-il vrai que vous préférez les réalisateurs de la maison d'art et des films orientaux?
Vasily: «Non, ça ne me dérange pas de voir les produits passionnants des questions hollywoodiennes et européennes. Mais, bien sûr, j'ai vraiment aimé les peintures sensationnelles des directeurs nationaux, comme "Leviafan" Andrei Zvyagintseva ou "Quatre" Ilya Hrzhanovsky ".
Avec le directeur, directeur de Multimédia Art Museum Olga Sviblova. Photo: Archive personnelle de Vasily Tsereteli.
Son épouse, Espagnol Kiru Sakarelo, vous avez rencontré depuis dix-sept ans, elle s'est engagée en anglais avec votre jeune frère. Il s'avère, marié votre premier amour?
Vasily: "Probablement oui. (Sourit.) Nous sommes mariés depuis 2001 et ensemble depuis vingt ans. Marché dans le temple construit par le grand-père sur le mont Poklonnaya ... Vous savez, la nationalité ne fait pas du tout. Dans la vie, après tout, vous choisissez simplement une personne avec laquelle vous voulez être ensemble et que vous ne regardez pas les détails. Kira est un flash aussi brillant! Elle avait une magnifique mère, un Anglais et un professeur d'anglais, et papa est un Espagnol, le capitaine de la marine. Il est clair que sur ma famille, elle a initialement impressionné ... Elle parle six langues, diplômes a plus que moi, sans parler de l'énergie. Elle a obtenu son diplôme de la faculté de l'économie de l'Université de Madrid, puis il a étudié à l'université à New York, puis a obtenu son diplôme de l'école de design, là-bas, en Amérique, a organisé sa compagnie, était une créatrice de mode réussie, elle possédait deux vêtements dans de grands magasins. Les centres ont participé à des semaines de la mode, plus tard, comme moi, sont allés apprendre à Skolkovo ... une autre chose est qu'avec l'avènement du deuxième et du troisième enfant Kira à sa propre demande axée sur la famille. Maintenant, tout d'abord, elle est maman et femme, mais aussi, bien sûr, mon ami et mon adjointe, chef du département de développement de notre musée. Son expérience, sa connaissance, sa capacité est incroyablement précieuse ici. Le conjoint me soutient aux affaires administratives et m'inspire à la créativité, qui, hélas, doit pouvoir prendre un peu moins de temps. "
Vingt ans, vous êtes ensemble, c'est une histoire entière. Connaissez-vous une recette réussie pour une longue union?
Vasily: «Amour les uns les autres, respecter, comprendre, parler, tous les problèmes résolvent ensemble. Je ne dirai rien d'étonnant. Ces paires qui ne veulent pas surmonter les difficultés inévitables ensemble sont divergées.
Vous étiez le commissaire du pavillon russe à la Biennale vénitienne, initié le projet à partir duquel le Centre d'art «Winery» a commencé, proposé des statistes vidéo conceptuelles, organiser des expositions, mettez à jour les expositions de leur musée ... Qu'es-tu maintenant l'agenda?
Vasily: "Dans tous mes voyages, je ne me sépare pas avec la caméra, j'ai loué, j'ajoute tout au disque dur et toutes les images attendent votre heure. Il n'y a pas de temps à considérer et à éditer. Peinture, j'ai aussi marqué, laissé seulement un dessin. Je peux dessiner quelque chose à vos loisirs ... Néanmoins, mon esprit principal est un musée que je vis. Récemment, nous avons ouvert le "musée avec des prédictions", qui raconte sur la quinze ans, son histoire, des collections. Nous faisons plus de soixante expositions par an. De plus, ajoutez des programmes éducatifs pour les enfants pour adultes. Et à l'avenir, je rêve d'un nouveau, équipé du dernier bâtiment technologique du musée. "
Avec le neveu Heim Escreciano, grand-père Zurak Tsereteli, femmes Kira, enfants: Nicky, Alexandre, Empire et Philip (sur la photo - de gauche à droite). Photo: Archive personnelle de Vasily Tsereteli.
La plupart de celles qui sont savoureuses pour l'art traditionnel, rejeter les formes modernes, compte tenu de tout cela avec des fioritures non scandaleuses sans signification ... vous croyez, ces personnes ne savent pas lire la langue visuelle, ont-ils besoin de développer le goût sur la Venise des biens?
Vasily: "Il faut certainement pouvoir voir. Mais pour cela, cela mérite un effort, et les gens sont tellement arrangés: il leur est difficile de reconnaître que quelque part, ils ne sont pas assez informés. Par conséquent, il leur est plus facile de naviguer pour une sorte de présentation d'un échantillon d'école et de rejeter immédiatement l'incompréhensible, inhabituel que de lui accorder une bonne attention. Prenez des lifes néerlandaises complexes. Il est nécessaire de les reconnaître comme un mot croisé, est une excellente science. Pourquoi sur toile ou d'autres fruits qu'ils dénotent ... et des icônes ?! Si vous ne savez pas quel genre de saints sont, quelle parcelle est montrée sur la toile, il est impossible de le comprendre. C'est une question d'éducation. L'avant-garde depuis cent ans, "Black Square" Malevich est devenu une marque et il y a des gens qui le nivent toujours activement. C'est génial que l'art moderne soit diversifié: il y a à la fois le réalisme et l'abstraction - et vous pouvez vous rapprocher de ces sphères intéressantes. "
Vous n'êtes pas mauvais, vous devez enseigner ...
Vasily: "Je n'aime pas parler au public. Préoccupé. Apparemment, j'ai peur du public. Probablement, je ne suis pas tout à fait le bon georgien - je ne sais pas comment chanter, toast pour parler aussi. À la table assis tranquillement. " (Sourit.)
Mais vous êtes une figure publique et un membre honoraire de toutes sortes de conseils et du jury. Aimez-vous une vie aussi riche?
Vasily: "J'ai un horaire fou, mais si on vous propose de participer au projet, où je peux vraiment bénéficier, ne refuse jamais."
Auparavant, dans votre temps libre vous avez nagé, aimiez-vous des sports à cheval, un grand tennis, un ski de montagne ...
Vasily: "Tout confus. (Sourit.) Ceci à Tbilissi, je suis allé sur la piste de course, a ensuite été régulièrement grimpé dans les montagnes, visité la cour, et maintenant j'ai quitté le grand sport et plongé dans l'art. "