- Anton, es-tu inquiet pour ton héros? Faites attention à quel genre de situations as-tu que cette fois a des écrivains préparés pour lui?
- J'ai hâte de la rencontrer avec lui tous les deux ou trois ans, lorsque de nouvelles parties de la "période de glace" sortent. Et avec la décoloration du cœur, je pense que dans quelle direction se déplace le scénario se révélera, car tout le monde se passe là-bas: ils sont introduits de nouveaux personnages, puis le voyant devient une sorte de neurasthenik et ainsi de suite. Mais je suis toujours heureux du fait que la paresse est le caractère le plus ridicule et le plus touchant de la "période de glace".
- Vous avez exprimé le côté pour la quatrième fois et rappelez-vous comment vous avez commencé à travailler dessus? Il y avait des rumeurs que vous deviez coller des morceaux de fourrure et vivre dans un zoo avec de vraies paresseuses ...
- Vérité absolue! J'ai souligné les morceaux de fourrure artificielle, parce que je suis contre le meurtre d'animaux. Ensuite, j'ai été pulvérisé avec des déodorants spéciaux avec l'odeur de fentes, ils ont été autorisés à leur cage, et j'ai vécu avec eux. Avant chaque voix, ces sensations doivent être mises à jour. Mais maintenant, les paresseux me sont déjà habitués, alors la dernière fois que j'aurais pu déjà faire sans laine artificielle.
- Comment avez-vous ramassé le timbre souhaité pour le côté? Votre voix a-t-elle dû être comme celle qu'il dit dans l'original ou pourriez-vous trouver votre propre option?
- La société du 20e siècle Fox, qui a créé ce dessin animé, n'a pas présenté des exigences strictes. Dans la première partie, je, bien sûr, concentré sur l'original, comment John Leuyuizamo est exprimé par Sida et a essayé de répéter sa voix. Mais à la fin, il s'est avéré un peu différemment. Il est clair que j'ai, et à Ruguismo, LED ne parle pas près de la moitié de l'alphabet, mais la voix est encore un peu différente. J'ai eu mon intonation, je me sens plus à l'aise et plus pratique pour moi, et tout le monde a décidé que ce serait mieux.
- Le processus d'ensemble se produit parfois assez amusant. Les acteurs sont tellement réincarnés dans des dessins animés, copiés au microphone tous leurs mouvements et leurs expressions faciales. Comment se passe-t-il dans votre cas?
- Tout est beaucoup plus facile. Je lis calmement le texte, mais cela se produit dans le zoo, où je vis dans la volière avec les paresseux. Des microphones super sensibles sont présentés là-bas, parfois les protéines sont lancées, qui sont exprimées par la célèbre protéine de la "période de glace", et nous nous sommes tous étonnés ensemble.
- Avez-vous des fonctionnalités communes avec votre héros?
- âge, croissance et poids Nous coïncidons absolument. Et il me semble que nous sommes à l'extérieur - presque cousins des frères.
- Que dis-tu à propos de Lene?
- Commençons par le fait que le voyant n'est pas paresseux, laissez personne confondre son nom. Il est très travailleur, il n'a tout simplement pas quelque chose à faire quelque chose, pas toujours des compétences suffisantes. Mais il essaie et essaye de son mieux. Dans le même temps, il est très facile de monter, une âme intelligente, généreuse, noble, honnête, courageuse. Il me semble que Lenzen LED est le macho du XXIe siècle. Maintenant, tout le monde dit que les hommes dégénèrent. Non, ils se transforment simplement en une cide.
- J'ai lu que vous avez initialement essayé du rôle de Diego.
«J'ai essayé du rôle de Sida, mais j'ai ensuite persuadé ceux qui ont passé des échantillons, permettez-moi d'essayer de témoigner de quelqu'un d'autre. Ils écoutaient sceptiquement mon baryton, plus précisément, le fœtus, et ils ont dit: "Eh bien, essayez!". J'ai essayé de voix basse et de Manney, et Diego, mais par conséquent, j'ai été approuvé pour SID. Quand j'ai alors entendu dire, quelle voix dit Diego, j'ai réalisé que je n'avais que ce jour au cours des deux premiers jours où je me suis malade. Mais pour voix de Diego, ces deux jours ont attrapé très difficile.
- Vous grandirez avec votre fils. Aime-t-il le dessin animé "Âge de la glace"?
- Il lui appartient ainsi que tous les autres dessins animés: peut le regarder infiniment. Et avec SIDIT, il s'est avéré amusant: le fils était l'un des rares qui ont immédiatement reconnu ma voix dedans. Parce que des amis, regardant le dessin animé, sont venus et ont demandé: "Et qui as-tu exprimé, Squirrel?" Honnêtement, ce que je suis perçu comme un compliment, si je n'étais pas reconnu. Andrei, en regardant d'abord le dessin animé pendant trois ans, a immédiatement demandé: "papa?" Et j'étais très inquiet pour ne pas penser que son père était dirigé. Qu'il ne soit pas de l'autre côté de l'écran, Shaggy et Spat, mais ici, à côté de lui, sur le canapé, l'homme magnifique.
- Allez probablement à la première avec toute la famille?
- Malheureusement, nous n'irons pas à la première, car nous serons toute la famille à cette époque en vacances. Mais je vais certainement regarder le dessin après notre retour. De plus, Andrei a déjà vu des panneaux d'affichage et sait que Diego a une petite amie et SID rencontrera sa famille. Maintenant, il me demande tout le temps: "Et quelle famille? Et qui est dans cette famille? Et quelle est votre grand-mère? Et pourquoi Manny a-t-elle une fille, Diego a - là-bas et le côté n'a pas? " En général, il a déjà demandé tout d'avance.
- Anton, et si vous vous êtes soudainement avéré être dans la période de glacier, comment vous comporteriez-vous en place à côté et à ses amis?
«Bien sûr, je le conduisais comme un animal, car après le passage des quatre parties de la" période de glace ", à l'exception des animaux au milieu de la glace, je ne peux pas me sentir. En général, il me semble que le secret de tous les personnages de ce dessin animé est qu'ils sont réels, seuls, seuls, mais un troupeau. Et grâce à l'amitié, ils survivent pendant toutes les péripeties: et quand ils avaient réchauffé, et parmi les dinosaures, et maintenant ils dériveront sur une énorme usine de glace et ils auront beaucoup d'aventures. En fait, ils sont tous des mošketiers, il me semble. Et si vous effectuez des parallèles, alors Manny est, bien sûr, Portos, Diego - Atos et dirigé - d'une part, d'une part, d'Artagnan est honnête, à chaud, trempé, noble et de l'autre - c'est Si belle qu'il est aramis. Probablement, les LED sont une certaine symbiose: d'Artamis ou de l'Aranyan.