Avant de partir en Thaïlande, mes connaissances ont été divisées en deux groupes. Certains m'ont torturé de questions, que je ne me dérange pas là-bas sans borscht et boulettes (non ennuyé). D'autres étaient vivement intéressés, avec qui je suis là, malheureux, je vais communiquer. «Vous vous retrouverez à Chartha et vous parlerez de la poésie de Pushkin pour parler, oui," mon ami s'est amusé. Honnêtement, j'ai répondu que je ne mourrais pas du manque de communication.
Et après tout, comme dans l'eau qu'elle avait regardé. Quand j'étais si loin de Moscou, tous mes amis deviennent soudainement vitaux pendant au moins une heure par jour afin de discuter de tous les problèmes de pressage (grâce aux moyens de communication modernes!). Mais des compatriotes avec qui je n'ai certainement pas l'intention de communiquer dans une terre étrangère, il n'était pas possible de s'échapper.
Ils (nous) - non seulement dans les restaurants russes. Ils (nous) partout. Où que vous alliez, vous entendrez certainement votre discours indigène. Les statistiques officielles garantissent que les Russes sur l'île ne sont que cinq mille personnes. À mon avis, réside. Beaucoup plus. Est-ce que les Chinois ne pleurrons pas, et le reste a déjà été écrasé par leur masse.
Les Thaïlandais tentent de maîtriser la langue russe. Jusqu'à présent, avec un succès varié (j'ai pu désassembler uniquement des "souvenirs rares des coquillages" sur cette annonce).
Peut être vu de loin. "Vous le reconnaîtrez sur mille", "exactement sur les Russes. Cela ne dépend pas de l'apparence, du matériel et des vêtements. Qu'il s'agisse d'un arrêt matrone dans un paréo brillant ou une diva fragile dans le Harenar indien, je peux personnellement déterminer de la distance dans deux cents mètres: exactement notre! Et c'est avec ma myopie. Il est clair que les étrangers et les Thaïlandais, y compris, nous déterminent même plus vite.
Quelle est la raison de notre fonctionnalité, je ne peux pas comprendre. Probablement, c'est comme un Sedellast: "J'ai enflé" une période décente que vous pouvez immédiatement arracher de la foule. Peut-être que nous étions tellement roulé à la tête du passé soviétique, que même les jeunes filles et les gars ne peuvent être lavés de la plaque du Soviet?
Néanmoins, chacun d'entre eux essaie de cacher soigneusement leur affiliation nationale. Tous les jeunes mecs et filles, ayant parcouru un discours indigène à la prochaine table du restaurant, juste là ... Allez en anglais. Et regardez au même moment, je dois dire plus bande dessinée. Parce que maintenant, il devient immédiatement clair que ce sont des Russes qui essaient de montrer aux autres Russes qu'ils ne sont pas russes.
En bref, si nous ne pouvons pas le comprendre avec vous, alors thais - surtout. Et toutes les effrayantes incompréhensibles. Probablement, donc à un moment donné, russe, a annoncé une vraie guerre sur Phuket ...
A continué ...
Lisez l'historique précédent de Olga ici, et où tout commence - ici.