Notes de Maman thaïlandaise: "En échange d'argent, vous vous donnez un enfant"

Anonim

Dans les hôpitaux thaïlandais, les anniversaires ne sont pas retardés pendant une longue période. Si tout dans l'ordre avec maman et bébé, ils écrivent de la clinique en deux jours. Bien sûr, avant de sortir «sur la volonté», j'étais très inquiet. Et tout à coup j'ai des problèmes de lait - quel mélange est-il préférable d'acheter? Est-il possible d'allumer le climatiseur s'il fait chaud dans la maison? Et en général: que faire si une question se pose - où courir, qui à contacter?

Le jour de la décharge, notre pédiatre a signalé qu'il serait possible de m'emmener et du fils seulement après cinq heures du soir - vous devez attendre les résultats des dernières analyses. Alors, quand j'ai eu tous les documents dans mes mains (Hourra! Tout est en parfait état!), C'était déjà sombre dans la rue. C'est généralement une caractéristique distinctive de la Thaïlande: la nuit vient immédiatement et soudainement; Juste à six heures du soir, ils grattent un mouchoir sombre.

L'hôpital à ce moment a également diminué. Les médecins ont déjà terminé la réception, les patients suspendus autour de leurs chambres, cafés, magasins et restaurants fermés. C'est donc l'impression que sur les couloirs, ils seuls seulement nous seuls.

Si tout est en ordre avec la mère et l'enfant, alors ils écrivent de l'hôpital thaïlandais dans deux jours.

Si tout est en ordre avec la mère et l'enfant, alors ils écrivent de l'hôpital thaïlandais dans deux jours.

L'extrait dans les cliniques thaïlandaises est meublé par activement et modestement. Vous avez d'abord une facture dans laquelle il est détaillé, combien et ce que vous devez payer. Nous avons fini avec 47 000 bahts (en roubles - autant). Après au box-office, vous donnez votre sang gagné, vous avez immédiatement l'occasion de récupérer un enfant et de rentrer à la maison. Pas une photo victorieuse à l'entrée de l'hôpital, pas de couleurs avec des applaudissements. Mais quand je décharge, des filles mignonnes du bureau des enfants nous ont remis un sac bleuâtre gai d'impressionnantes tailles, bouchées de quelque chose sous l'urbain. Pour étudier son contenu, nous n'avions que la netteté qu'à la maison. Et j'ai soupiré avec soulagement. Il y avait un énorme emballage avec un mélange d'enfants et un vêtement d'enfant pour la première fois, et des couches et des bouteilles de plaques. En bref, tout pour tenir, sans quitter la maison, au moins une semaine, voire deux ou trois.

Avec tout ce genre, nous avons reçu un certificat de naissance - en Thaïlandais. Comprenez ce qui est écrit là-bas, bien sûr, nous n'avons pas travaillé. Maintenant que ce morceau de papier est valable en Russie, nous avons dû légaliser le témoignage. Premièrement, dans le département des affaires consulaires de la MFA Thaïlande (avec une traduction parallèle en anglais), Aturnal au département consulaire de l'ambassade de Russie en Thaïlande (déjà en russe). Et pour cela, vous devez aller à Bangkok - mille plus de kilomètres de Phuket. Il est clair qu'avec un petit enfant à voyager sur une telle distance - pas la meilleure idée. Par conséquent, un mari avec sa fille est allé à la capitale thaïlandaise. Comme il s'est avéré, obtenez ces documents - la tâche n'est pas du plus simple. Si au milieu thaïlandais, toute la procédure prend quelques heures, le processus est consacré aux moindres détails, puis avec l'ambassade de Native, tout s'est avéré être simple ...

A continué ...

Lisez l'historique précédent de Olga ici, et où tout commence - ici.

Lire la suite