Anna Star'Shenbaum: "Avant de filmer, je suis allé à l'orthophoniste"

Anonim

Peter Andreevich Archers - un diplomate héréditaire et un responsable des membres. Il aime son travail, mais est occupé non seulement dans le service. Toute sa vie est une circulation d'événements dans lesquels sa femme Lucy, Lover Ulyana, l'ancienne épouse Margot, les enfants, les connaissances, les collègues et l'infini de nombreuses femmes spectaculaires. Les événements se développent de manière à ce que son subordonné devienne un nouvel employé d'Inga Superothenlebov - une belle fille, mais avec un défaut de la parole - bégayant, pas un caractère facile, et surtout, elle est une fille de son ancien ennemi juré.

La légendaire filmmature, Alexander Adabashyan, s'est également établie comme un merveilleux acteur de comédien. Dans le "diplomate", il s'intègre parfaitement dans le triangle d'amour

La légendaire filmmature, Alexander Adabashyan, s'est également établie comme un merveilleux acteur de comédien. Dans le "diplomate", il s'intègre parfaitement dans le triangle d'amour

"Il était important pour nous qu'il s'agisse d'un diplomate réussi au travail", a déclaré le producteur du projet Denis Evstignantev. - et le diplomate infructueux de la maison. Voici ce conflit, en fait, il y en a. "

Ingu, un jeune assistant Lychnikova, a joué Anna Star'shenbaum. Et avant le début de la fusillade, elle devait consulter un médecin.

"Avant de filmer, je suis allé à l'orthophoniste", déclare Anna. "Et il m'a dit quel genre de bégaiement pour que je comprendrais comment travailler, bien et combien vous pourrez adonner, jouer."

Plusieurs dynasties par intérim sont impliquées dans la série à la fois. Alexander Lazarev-Jr. A joué le rôle principal du diplomate offacarieux. Sa mère à l'écran est sa vraie mère, actrice Svetlana Nevolyaeva. Mais dans le père de la famille, selon le choix du réalisateur, Igor Yasulovich réincarné.

Vetrans Nevolaeva et Igor Yasulovich ont joué aux parents du personnage principal

Vetrans Nevolaeva et Igor Yasulovich ont joué aux parents du personnage principal

"J'ai immédiatement voulu tirer sur Alexander Lazaev, le plus jeune, et je n'ai pas eu de problèmes avec le choix - c'est idéal pour un rôle", a déclaré le directeur du film Yuri Kuzmenko. «Et quand j'ai lu le script, j'ai réalisé que mon fils et ma mère ont besoin de jouer avec Lazarev et des non-Larieva. Sasha est très formidable pour sa mère, la surveille pour toujours être aussi confortable que possible. Au fait, à un moment donné, j'ai enlevé le père Sasha - Lazarev-senior. Le représentant de la troisième génération de la dynastie lazarevienne - Polina a joué dans le "diplomate". Et quelles passions sont évasées dans le triangle d'amour Nevolyaeva, Jasilovich et Adabashian! "

Également sur la photo, vous pouvez voir des représentants et d'autres dynasties par intérim: Paul Tabakov, Alexander Domogarov-Jr. Et Sophia Evstignantev.

«Maman est un partenaire magnifique, vous oubliez facilement qu'elle est une maman», Alexander Lazaev-Jr. Ouvert le secret. "Je me sens très calmement de me jouer: elle ne me donne jamais de conseils, car, vous savez, il y a même une telle blague sur le troisième Tom Stanislavsky appelé" travail de l'acteur sur le travail du partenaire ". Mais avec ma fille, c'était plus difficile - je m'inquiétais pour elle plus qu'elle pour lui-même. Polina - une actrice professionnelle, fonctionne bien, mais je la regardai toujours autour des caméras tout le temps, comme ce qu'elle a eu. "

Anna Starshenbaum a joué au secrétaire du personnage principal. Dans l'une des scènes de la série, elle devait parler japonais, bégayer et pleurer en même temps

Anna Starshenbaum a joué au secrétaire du personnage principal. Dans l'une des scènes de la série, elle devait parler japonais, bégayer et pleurer en même temps

Le "diplomate" peut être audacieux d'appeler un projet international, car les acteurs polonais, finlandais, norvégiens, chinois étaient impliqués dans la série. Également sur le tir ont été invités à des étudiants étrangers d'universités de Moscou, comme cela se sont produits, par exemple, lorsqu'ils ont décollé la réception de la délégation d'Afrique dans le ministère des Affaires étrangères. Et Alexander Lazarev-Youngee a dû devenir un polyglot: il parle sept langues dans le cadre, y compris les chinois. Anna Starianbaum, à son tour, maîtrisait plusieurs phrases en japonais.

"La chose la plus intéressante dont j'avais besoin non seulement de bégayer, mais parfois parfois de parler en français, anglais, japonais", a déclaré Anna Starianbaum. - J'ai envoyé des fichiers audio en japonais et je les ai menties la nuit: c'était difficile, compte tenu de ne pas parler de langue étrangère. Une scène très mémorable dans laquelle j'ai parlé japonais, bégayé de la manière de mon héroïne et aurait dû pleurer. Bégayant, parler au japonais et pleurer la nuit en même temps! "

Les intrigues diplomatiques du ministère des Affaires étrangères de la série ne cherchent que le contexte de la diplomatie complexe des relations entre hommes et femmes

Les intrigues diplomatiques du ministère des Affaires étrangères de la série ne cherchent que le contexte de la diplomatie complexe des relations entre hommes et femmes

L'acteur Villa HaapaSalo, qui a joué dans le film était un consultant fiable à la langue finlandaise de Alexander Lazaev, mettant également en vedette le film. Il était toujours là et suggéra la prononciation des mots.

«Je devais parler en sept langues», rappelle Alexander. - English, français, espagnol, géorgien, finnois, chinois, norvégien ... la plupart anglais et finnois. English je sais, espagnol aussi, français à l'école enseigné, mais la chose la plus difficile devait être avec le finnois, norvégien et chinois. Quoi qu'il en soit, le norvégien s'est avéré être plus compliqué par des paroles chinoises - très non renoucibles, beaucoup de consonnes dans une rangée et de finnois - au contraire, seules voyelles. Ce n'était pas facile, mais amusant. "

Lire la suite