Dima Bilan ja Vika Daineko eivät ole uusina tulokkaita sarjakuvia. Kuitenkin heidän viimeisen kokouksensa Fairy Talesin kanssa muuttui hämmästyttäväksi seikkailuun: muusikoilla oli mahdollisuus käydä Studiossa Los Angelesissa ja tutustua alkuperäisen kopioinnin taiteilijoihin Justin Timberlake ja Anna Kendrick. Dima ja VIKA kysyivät matkansa ja heidän sankareistaan animoituun elokuvaan "Trolli", jonka ensi-ilta tapahtuu 27. lokakuuta.
Titres
Menossa kiehtovaan matkaan, joka johtaa sen pois maailman tavanomaisesta, Rosette yhdistää ponnisteluja maailman suurimman trollin kanssa, joka on nimeltään Colutane menestyy menestykseen hänen rohkeasti hänen ystävänsä Sinister Bergenistä ja heidän johtajastaan , vanhempi hyväntekeväisyys. Uskomattomat seikkailut ruusut tarkistavat voimansa, näyttävät todellisen olemuksensa ja haastavat hänen kykynsä lyödä laulua milloin tahansa.
- Dima, VIKA, miten matkasi?
Dima: Se ei ollut vain matka Los Angelesiin ja eniten nykyisin matka trollien maailmaan! Studiossa järjestettiin sightseeing-kiertue, jossa he osoittivat, kuinka hahmot luotiin. Siksi sulatuksen aikana olemme jo tunteneet todellisimman värin ja kiväärin.
VIKA: Olen erittäin iloinen, että liittyin tähän hankkeeseen. Matkustaessa Los Angelesiin onnistuimme menemään hieman Anna Kendrickin kanssa, se oli suuri ja erittäin hedelmällinen aika. Kaksi kulttipäällikkö Michael Mitchell ja Walt Dorn työskenteli kanssamme, jotka osallistuivat luomaan tällaisen animaation blockbusters, kuten "Shrek", Kung Fu Panda, "kissa saappaat", "Penguins Madagaskar", "Megamind" ja monet muut. Työskentely tällaisen asteen ammattilaisten kanssa on suuri ilo ja suuri vastuu.
Alkuperäisessä versiossa sarjakuva sankaritari Vicky Daineko kertoo Anna Kendrickin äänelle
- Minkä vaikutelman teitä alkuperäisen kopioinnin toimijat - Justin Timberlake ja Anna Kendrick?
VIKA: Justin ja Anna olivat erittäin myönteisiä, erittäin ammattimaisia ja riittävän hyväntahtoisia ihmisiä huolimatta heistä, se näyttäisi, toinen asema. Odotan rehellisiä, odotin, että olisi vaikeampaa, koska olen luonteeltaan ujo henkilö. Mutta siellä olin juuri tarpeeksi ja vapaa kommunikoida ja työskennellä, koska ilmapiiri itse ei ole onnistunut.
Dima: Nämä ovat ihmisiä, jotka osaavat työskennellä ja haluavat työskennellä. Ja ne ovat hyvin yhteyttä ja helppo kommunikoida.
- Saitko yllättää Justin ja Anna jotain?
VIKA: Anna kysyi: "Ja mitä, aiot laulaa kaikki laulut venäjäksi? Ja kaikki Rhyme? " Heille se oli jonkin verran epätavallista, että teemme saman asian, mutta täysin toisella kielellä.
- Äänioikeuden lisäksi se osoittautui jotain muuta keskustelemaan?
VIKA: Olen onnistunut myöntämään Justin rakastumaan, enkä kadu sitä! (Nauraa.)
Dima: Kun näin, että VIKA on jo myönnetty hänelle rakkaudessa, ei tehnyt tätä toistaa. (Nauraa.) Kyllä, tietenkin, ilmoitettu. Sanoin Justinille, että hän osallistui Eurovision. Ja että kirjoitin albumin musiikillisen tuottajansa kanssa.
- Se on Justin tuttu työsi?
Dima: Mielestäni kyllä. Ei, olen varma siitä! (Nauraa.)
- Onko sinulla jotain yhteistä sankareitasi - Trollit Rose ja väri?
VIKA: Lapsuudesta lähtien olen hullu näistä kauniista keiju olentoista - trollit. Ja ruusu on yleensä toinen "I", paitsi että minulla ei ole tarpeeksi vaaleanpunaisia hiuksia. Vaikka minusta tuntuu, kun aloitimme työskentelyn, hiusteni kärjet poimitaan. Tajusin, että trollit vaikuttavat minuun! (Nauraa.)
Dima: Minulla on tummat hiukset, ei vihreä, kuten värikäs. Ajattelin maalata ja kaataa kaiken värin, mutta pelkään, etten ymmärrä ... (nauraa.)
- Kaikki sarjakuvahahmot ovat monivärisiä. Ja miten kuvailisit itseäsi?
Dima: Olen harmaa. Koska se on keskellä mustavalkoinen. Elämässä on aina kaksi jaksoa: valkoinen ja musta, ne vuorottelevat. Ja valitsen vakaan harmaa nauhan.
VIKA: Nyt väri on vaaleanpunainen kaikissa tämän sanan tunne. Erittäin kirkas, joka maksaa sen energia, valo ja mikä tärkeintä, positiivinen. Minulla on tällainen työ. (Nauraa.)
Dima Bilan ja Justin Timberlake esittelivät äänensä trollilla värillä
"Sarjauksen äänen ansiosta olet jo saatu satuun. Ja millaisessa taikaisessa paikassa oli todella?
Dima: Schwarzvald Saksassa. Metsät On uskomatonta kauneutta, salaperäistä, maagista. Muistan luultavasti Australia pitkään. On erittäin mielenkiintoisia, upeita paikkoja. No, tietenkin, eri vuoret. Ja vuonoja.
VIKA: Minulla on parhaat muistot, jotka liittyvät Bavarian King Ludwig II Neuschwansteinin linnaan. Joulukuu, lumi, hevoset, jotka kuljettavat sinua. Minulla on enemmän kuin kerran ja minulla ei ollut kaksi siellä ja rakastan kävellä näissä paikoissa. Olen myös rakastanut Tyrolia, upeita järviä, pieniä kaupunkeja neljästä sata ihmistä, kaikki kuin postikortti. Haluan olla siellä yksin, kaikkein nauttimaan lajeista, imeä kaikki itseesi. Olen itsekäs tältä osin.
- Ja Los Angeles iski sinut?
Dima: Minusta tuntuin ensisijaisesti siitä, että vuodessa on 350 aurinkoista päivää. Tämä voi periaatteessa myös vaivautua, mutta nyt pidän siitä.
VIKA: Ja minulla ei ollut aikaa rakastua Los Angelesiin. Mutta annan hänelle mahdollisuuden; Olen varma, että tarvitsen vain vähän aikaa siihen. (Nauraa.)