Mikä on kohtalon ironia: elää ruplalla, jossa Black Caviari tarjoillaan aamiaisen, lounaan LANGUSTINS ja illallinen tuoreiden ostereiden kanssa, eikä pysty nauttimaan kaikista näistä gastronomisista hurmaa! Tämä on kuitenkin juuri sitä, mitä Oksana Robski-pojalle tapahtui. Metropolitan ekologia, joka aiheutti allergioita monille lapsille, iski hänet. Pikku Joseph ei voinut olla melkein mitään siitä, mitä ikänsä lapsi yleensä ruokkii. "Poistuminen on vain yksi - on tarpeen muuttaa ilmasto", lääkärit kutistuvat, oppia, että lääke ei auta. Ja sitten Oksana teki tekon, jota kukaan ei odottanut häntä: kerättyjä asioita ja turvallisesti meni toiseen planeetan osaan.
Oksana Robska: "Aluksi jätämme jotain, jätimme jonnekin. Minusta tuntuu, että tämä on tärkeä sanamuoto. Menimme vain elämään merellä. Saint-Bart Islandilla. Allerginen löydettiin poikani, ja lääkärit neuvoivat häntä muuttamaan ilmastoa. Voit kuvitella, todella, dermatiitti, jonka kanssa hän syntyi, kulki saarensa kahdessa ja puoli viikkoa! Ja sitten pidimme niin paljon elää merellä, että ideat palasivat Moskovaan, ei enää ollut. Aloitimme pohtimaan maapalloa, mahdollisia vaihtoehtoja tulevasta asuinpaikastamme. Ja pysähtyi Los Angelesissa. Älä kadu tähän asti. He sanovat vain pilvet ja runoilijat eivät tunnista rajoja. En ole vielä ymmärtänyt, kenelle houkuttele. " (Liikkua.)
Kuinka paljon aikaa vietit saarelle?
Oksana: "vuosi. Lukuvuosi. Palasimme kotiin kesälomilla. Siitä lähtien luulen, että jokaisen ihmisen on vietettävä aikaa elämässään saarella. Edullisesti asumaton. Saarellamme oli vain kaksi venäläistä, joten minulle se oli täsmälleen sama. "
Mitä teit saarella?
Oksana: "Surffaus surffaus, purjelautailu, ranska" Avec Plaisir "- erittäin kohtelias lause. Tämä periaatteessa riitti. Ja tärkein asia - perusti hyvin läheisen suhteen Pojan kanssa. "
On tärkeää!
Oksana: "Erittäin tärkeä! Loppujen lopuksi Moskovassa se oli käytännössä mahdotonta. Koska siellä on paljon tapauksia, elämää, työtä, velvoitteita. Ja saarella olin koko ajan hänen kanssaan - johti hänet kouluun, opetti purjelautailua, surffausta. Ja hän opetti minulle ranskaa! (Nauraa.)
Hän meni kouluun, ei tiennyt yhtä sanaa. Scary huolestunut. Ja kun ensimmäisenä päivänä palasin kotiin, loistavilla silmillä ja innostuneilla kasvoilla, sanoi: "Kuvitteletko itseäsi? Ne ovat niin ystävällisiä, ranskalaisia! "Ja jonnekin kuukausi kuuden seitsemän jälkeen, hän puhui vapaasti ranskaksi, lähes ilman aksenttia. Ranskalaiset eivät edes ajattele, että tämä kieli ei ole hänen äidinkivi. Lapset annetaan helposti. Totta, englanti oli hieman vaikeampi: hän valitettavasti opetti häntä Moskovassa. Ja yli korostuksen, jonka piti työskennellä. Mutta nyt olemme jo suorittaneet kaiken. Mielestäni on hienoa, jos on tilaisuus, anna lapsille mahdollisuus oppia useita kieliä. Poika joka päivä lukee kirjoja englanniksi, ranskaksi. No, venäjäksi - ei unohda. Siksi kerran viikossa opimme runoja venäjäksi. Lukea kirjoja. Pidän häntä puhumaan englanniksi ystävien kanssa kanssani. "
Oksana Olegin suosikki mies johtaa nyt "nomadic" elämäntapa: kuukausi hän asuu Los Angelesissa, kuukaudessa Moskovassa. Kuva: Henkilökohtainen arkisto Oksana Robski.
Jopa niin?
Oksana: "Kyllä. Lapset jostain syystä ovat hyvin nopeasti ulkomaalaisia. Erityisesti Amerikassa. Hän tässä mielessä on maa, joka on hyvin hämmentynyt kouluttamaan Ura-Amerikan isänmaallisuus lapsille. Käytäntöjä ja asettaa kulttuurinsa. "
Ehkä se on oikein?
Oksana: "Tietenkin se on oikein, jos olet amerikkalainen. Mutta olemme venäläinen! "
Oletko jo huomaa nämä muutokset poikaan?
Oksana: "Yosé - ei, koska viljellämme kotona, että olemme venäläisiä ihmisiä, jotka olen muskoviitti ja että hän on muskoviitti. Emme usko, että olemme lähteneet elämään Amerikassa. Joku Venäjän kirjoittajilta sanoi, että siellä on mökki kaksikymmentä kilometriä Moskovasta, on sata, mutta on yhdeksäntuhatta. Käsittelen sitä samaa: minulla on tällainen absoluuttinen mökki. Ja olen Moskovan venäläinen mies, joka kuuluu kesällä kesällä. Mutta kesä täällä on niin kauan (nauraa), kaikki ei pääty eikä pysty. Miten loppu, takaisin normaaliin elämään. (Nauraa.) Joten päätimme itsellemme. "
Ranskalainen tarina
Ihmettelen, ja kirja saaresta on kirjoitettu?
Oksana: "Kyllä, ja kesällä on myynnissä. Olen hieman huolestunut - kirjojani ei julkaistu pitkään, katsoivat pois kritiikiltä ja kiitosta. "
Kuulin, että aiot tuottaa sen paholaisen sukunimen alla.
Oksana: "Totta. Polyanskoyessä. Minä sukunimi muuttuu usein. Kuten kampaukset, tuttavuudet, ympäristö, maat. (Nauraa.) Haluan mieluiten muuttaa kieltä, mutta ... Luulen, että minulla on vielä aikaa. He sanovat, että jos puhut kolmella kielellä, sinulla ei ole Alzheimerin tautia vanhuuteen. "
Ja miksi elämän jälkeen saarella valitsit Amerikan? Se on Los Angeles, ei muita suuria kaupunkeja?
Oksana: "New Yorkissa on hyvin kylmä, ei ole järkeä lähteä Moskovasta. Olen ilmastollinen maahanmuuttaja. Uskon, että Venäjällä koko kerros ihmisiä, joita voidaan kutsua, sitä voidaan kutsua. Tiedän paljon ihmisiä, jotka huolehtivat tästä kriteeristä asuinpaikalle. "
Los Angelesissa asut Beverly Hillsissa. Asettui siellä, koska se on muodikas? Tai jotain muuta koukussa tässä paikassa?
Oksana: "Tulin yksin Amerikkaan Yosean kanssa - ei mieheni eikä tyttäreni voi seurata meitä. He ilmestyivät vain viikossa. Ja ennen kuin asuimme kolme päivää los Angelesin kaikilla alueilla. Tämän seurauksena päätimme, että meille sopivimmat Beverly Hills. Hän ei ole aivan aivan amerikkalainen. Euroopan saaristo. Kävelemme kaikkialla jalka. Jopa Yosya itse menee kouluun. Hän on nurkan takana. Tärkeä hetki asuinpaikan valinnassa on hyvä koulu pojalle. Kuitenkin ensi vuonna siirrymme Malibu - haluan elää meressä vielä. Täällä hän on ehdottomasti villi, delfiinien kanssa, joka hyppää sinusta ikkunan alla. Kyllä, ja hait ovat paitsi. Kaikki aito. Luonnollisesti ja todella. Yleensä upea! "
"Minusta tuntui, että ihmiset, jotka lähtivät ulkomaille, olisi kokea kauheaa kaipausta kotimaassaan. Se ei osoittautunut, se ei ole niin. " Kuva: Gennady Avramenko.
Luonto on kaunis, mutta sinä itse nopeasti mukautettu jonkun toisen ympäristöön sinulle?
Oksana: "Ja minusta tuntuu, että emme ole sopeutuneet. Ollenkaan! (Nauraa.) Kyllä, emme yrittäneet. Elämme, kun he asuivat ennen. Meillä ei ole tavoite olla amerikkalaisia, emme yrittäneet sopia elämäntapaansa todellisuudessa. Mutta ympäröivä minulle nopeasti sovitettu! " (Nauraa.)
Ja miten ymmärsi sen?
Oksana: "Ehdottomasti yksinkertainen - kaikki kommunikoivat kanssamme! Ja kommunikoida ilolla. Ainoa ongelma on kieli. Minä tietysti tutkin sitä, mutta ei kovin aktiivinen. Koska olen perfektionisti, haluan puhua täydellisesti vieraalla kielellä. Entä jos menemme pian Amerikasta? Sitten se osoittautuu, että vietän aikaa turhaan, olen oppinut turhaan. Jätimme Ranskasta, joten opettaisin ranskaa. Yleensä olen hyvin laiska! "
Ja mikä on viestinnän ympyrä?
Oksana: "Koska Los Angeles on ensimmäinen Hollywood, niin viestinnän ympyrä on elokuvantekijät. Jopa venäläisten keskuudessa on paljon lääkäreitä. Joten osoittautuu, että viestintäni on elokuvateollisuuden tai lääketieteen ihmisiä. Pohjimmiltaan nämä ovat venäläisiä, kommunikoin vähän amerikkalaisten kanssa. Ja ihmiset ovat kaikki erittäin arvokkaita. En tuntenut eroa, siirryt täällä. Viestinnän laatu pysyy samana. "
Oksana, työskentelet sanalla. Jotain on muuttunut siirtymisen jälkeen jonkun toisen maahan?
Oksana: "Mielestäni ei ole. Jos minulla olisi paljon aloittaa kielen oppiminen, niin paljon muuttuisi. Minusta tuntuu, että puhunut englanniksi, jopa viikossa, on vaikeampi kirjoittaa venäjäksi. Lopeta tunne sanaa. I ja poika kysy kerran viikossa kirjoittamaan esseen venäjäksi. Hänellä on erittäin hyvät tekstit. Olen varma, että hän on kirjoitushenkilö, jos hän haluaa. En halua, että hän menettää hänen natiivia ja kirjoitti vieraiden kielten. "
Mitä sinä teet nyt?
Oksana: "Nyt yritän pääasiassa olla polttaa. (Nauraa.) Mutta äskettäin minulle tarjottiin erittäin mielenkiintoinen elokuvahanke. Joten kaikki on yhteydessä elokuvateatteriin, skenaarioihin. Ihmettelen hyvin paljon. Mutta tämän lisäksi monet kaupalliset tarjoukset. Yleensä minulla on erilaisia hankkeita koko elämäni ajan. Rakastan kokeilla uusia ja uusia tarinoita. Ja varsinkin kun olet toisessa maassa, muiden ihmisten kanssa. Kaikki on erilainen täällä. Loppujen lopuksi Moskovassa kaikki tiedät kaikki. Ja vaikka ei, ystävät auttavat sinua, kertovat kaikista kastoista. Ja täällä kaikki on uusi, ja se on erittäin iloinen. Ja uusi on synonyymi sanoilla "onnellisuus", joten yleensä puhun! "
Eli löysit itsesi ja satoja kilometrejä Venäjältä. Tämä on myös lahjakkuutta, tässä siirtymässä toiseen maahan ja alkaa aloittaa, ei löydy luokkia ...
Oksana: "Minusta tuntuu, että kaikki riippuu sinusta itse. Kuten yleensä kaikki, mitä sinulle tapahtuu. Ja uskon todella siihen! Esimerkissä omasta elämästään. Ja jos ihmiset sanovat, että he eivät löydä liiketoimintaa tai työtä, ilmeisesti ne eivät ole niin välttämättömiä. Työ ei ole heidän tarinansa. Yleensä tämä on erittäin filosofinen kysymys. Ja elämä ulkomailla on erittäin hedelmällinen maaperä filosofisoinnille. Olen varma, että elämä antaa sinulle, mitä todella perustetaan. Mutta vain mitä tarvitset, eikä siinä, mitä päätit ketju, - esimerkiksi ostaa saman talon naapurina tai kirjoita kirjoja kuuluisa kirjailijana vain siksi, että se näyttää houkuttelevalta. Tärkein asia on löytää yhteinen kieli kanssasi, ymmärtää itsesi. "
Kun Oksanan äiti vierailee Los Angelesissa, käsittelee tyttärensä Borschtin ja kotitekoisen leivonnan kanssa. Kuva: Henkilökohtainen arkisto Oksana Robski.
Isät ja pojat
Oksana, mainitsit miehesi, joka ei voinut tulla ja valita majoitusta Amerikassa. Kerro meille hänestä - kuka hän on, mitä? Hän heitti myös kaikki hänen asiat Venäjällä ja asuu kanssasi?
Oksana: "Hänen nimensä on Oleg. Kyllä, hän asuu kanssamme. Mutta Moskovan asiat eivät heittäneet - jonkun pitäisi työskennellä perheessä. (Nauraa.) Ja joku - syystä. Siksi hän on kuukausi Moskovassa, kuukausi täällä. "
Miten hän tulee lapsesi kanssa?
Oksana: "On vaikea sanoa, miten päästä mukaan lasten kanssa, koska tytär asuu Moskovassa, hän on ollut kaksikymmentäviisi. Ja yosea on hyvin saada. Vaikka he löysivät yhteisen kielen pitkään, hyvin pitkä. Oleg on kauhea egoistinen, joten hänen on vaikea luottaa yhteyttä pieniin lasten kanssa. Minusta tuntuu, että hän oli vaikea tottua ajatukseen, joka lisäksi hän on edelleen ihmisten arvoinen. Ja erityisesti - niin pieni ja näkymätön ensi silmäyksellä. Mutta vähitellen kaikki paransi. Nyt ne ovat erittäin ystävällisiä. Kun Oleg Moskovassa, he pelaavat etäyhteyksiä tietokonepelejä, nämä ovat niiden yleinen harrastus. "
Ja kanssasi Oleg, mitkä ovat yhteiset edut?
Oksana: "Meillä on yhteinen asenne elämään. Ja tämä on erittäin tärkeää! Joillakin asioilla on identtisiä näkymiä. Käsittele yhtä hyvin ihmisiä. Tämä ei ollut, että pidin miehestä, mutta Oleg - ei. Tai päinvastoin. Hän on myös sama helppo henkilö kuin minä. Vaikka monet, jotka tuntevat minut hyvin, eivät ole samaa mieltä tästä. (Nauraa.) Mutta olemme erittäin tyytyväisiä keskenään. Ja kuvitella, meillä ei ollut trimming ... "
... joka tulee karkki-ostetun ajan?
Oksana: "Kyllä, me ja tämä aika ei tapahtunut! Me jäimme hänet ja melkein heti alkoivat tavata hyvin vakavasti. Ja minusta tuntuu, kunnes kukaan meistä ei valitellut tekoa. Vaikka olemme hyvin erilaisia. En pidä tietokonepeleistä, en lue seikkailu fiktiota, jota hän rakastaa. En ole unelma maailman pelastamisesta joka ilta, kuten hän. Kuvittele, hän säästää maailman joka ilta! Muistan, että se oli ensimmäinen asia, joka lahjoitti sen siihen. Jos henkilö säästää maailmaa joka ilta, minä pelastan minut ja perheeni, joten olemme luotettavia käsissä. Sitten hän piirtää, mutta en ole. Hän on moottoripyörällä, ja pelkään. Yleensä meillä ei ole mitään yhteistä, mutta olemme kunnossa. (Nauraa.) Hän myös laulaa hyvin karaoke. Ja olen huono, mutta myös karaoke, niin meillä on yhteinen. "
Oletko usein Moskovassa?
Oksana: "Ei ollut yhtä ja puoli vuotta vanha. Äskettäin elokuvan ensi-ilta skenaariossani tapahtui - "Unreal Love". Olin virallisesti kutsuttu, jopa tarjosi maksaa kaiken, mutta en mennyt. Jotenkin en halua Moskovaan. On mahdotonta heittää kaikki ja mennä Venäjälle, kun on minus kaksikymmentä. "
Aluksi Oleeg oli vaikea saada yhteyttä Oksanan lasten kanssa, mutta vähitellen kaikki paransi. Kuva: Henkilökohtainen arkisto Oksana Robski.
Ja pidin itse elokuvasta?
Oksana: "En nähnyt, mutta haluan todella nähdä."
No, ja ystävät, jotka katselivat kuvaa, mitä sanoit?
Oksana: "Mitä he voivat puhua? "Erinomainen!" Kuka soittaa ja sanoa muita, kuten: "Oksan, ei todellakaan tapahtunut!" (Nauraa.) Mutta pidin perävaunua. Se on sääli, että monet asiat, jotka olivat skenaariossa, ei sisällytetty kuvaan puhtaiden teknisten ongelmien vuoksi. Olen erittäin kiinnostunut katsomaan, miten tarinani toteutetaan näytöllä. Ensimmäistä kertaa se oli elokuvan kanssa "anyff". Muistan, kaksi ensimmäistä minuuttia olin hullu epämukava, epämiellyttävä - ikään kuin joku nousi päähän. Sitten se häpeään, koska se näytti siltä, että hahmot sanovat hirveästi. Ja sitten jotenkin yhtäkkiä, sain uskomattoman ilo siitä, mitä tapahtuu. Tärkein asia, olin onnekas valu toimijoiden kanssa elokuvassa: Fedor Bondarchuk, Oksana Fandera nerokas! Ja kun katselin, istuin ja ajattelin: mikä hyvin tehty olen, miten tulin kaiken! Tätä varten se maksaa ja jatkaa romaanin jatkamista elokuvissa. Ja olen varma, että hän varmasti jatkaa! "
Älä menetä Moskovaa?
Oksana: "Ei, ehdottomasti. Kun asuin Moskovassa, näytti siltä, että ihmiset, jotka lähtivät ulkomaille, kokeneet hirvittävää nostalgiaa. Siksi heidän pitäisi olla surullisia. Ilmeisesti maahanmuuttajan kirjallisuus luettiin. Koko elämäni on läpäissyt Joseph Brodskin vaikutuksen. Palasin tämän runon johtaisilleni. Ja tämä aihe Brodsky on hyvin kehitetty. Siellä kaipuu Piterissa on sellainen, että sinä itse alkaa tuntea kirjaimellisesti fyysisesti. Ja sitten tajusin, että nämä ihmiset menivät ikuisesti ja jotain. Ja onko tärkeää! Loppujen lopuksi, kun juuri siirryt mökkiin ja voit palata milloin tahansa ... Kahdesti päivässä Kotimaan lentoja on lentoja. Ja et voi huolehtia. Vaikka on jotain huolta. Muutama päivä sitten yritin lähettää paketteja Moskovaan, mutta minulle kerrottiin, että laki julkaistiin, mikä sanoo: paketteja ei enää hyväksy Venäjälle. Ja sitten tulin ajatukseen, että joku soittaa minulle aamulla ja sanoo: "Tiedät ja lentokoneita enemmän Amerikasta Venäjälle ei lentää!"
Daskan vanhin tytär (kuvassa - oikealla) pysyi asumaan Moskovassa, mutta usein vierailee äiti ja veli. Kuva: Henkilökohtainen arkisto Oksana Robski.
No, kun taas Flight Company Moskova - Los Angeles on vakaa. Ystävät vierailevat?
Oksana: "Hyvä kysymys. Todennäköisesti minun on vastattava siihen, tietenkin, käy. Mutta tiedän, miten minun ei pitäisi vastata: kaikki ystäväni ovat nyt täällä! Koska en halua vastata, koska minun ei pitäisi, sanon: Moskovan ystävät täällä harvoin saapuvat. Mutta se ei häiritse minua. (Nauraa.) Olen jatkuvasti heidän kanssaan jatkuvasti brändin Zuckerbergin ja hänen Facebookinsa ansiosta. Kun kokous, anna henkilökohtaiset tervehdykset minulta. "
Mutta olet lähempänä ...
Oksana: "Vaikka kyllä, se antaa itselleen. (Nauraa.) Haluatko sinulta? "
Sovittu.
Oksana: "Varmista."
Onko äiti vierailee sinua?
Oksana: "Äiti tapahtuu täällä hyvin usein. Eilen olen valmis Pies, pannukakkuja. Suora Moskova! Et sushi ketään! Ja kerran viikossa pelaat pokerin taloja. Ystävät tulevat ja täydellisesti pelin alla on muumio sauer kaali. Annan myös teille kaikille, morsiamen kanssa. "
Äiti kuin Amerikassa?
Oksana: "Erittäin! Se myös normalisoi painetta. Yleensä kaikki Moskovan haavat pidetään. Hän mielellään kävelee merelle, jopa talvella kylpeellä! Ja myös rakastaa käydä ostoksia paikallisissa supermarketeissa ja hankkia ympäristöystävällinen ylellisyys. Hänen puolesta Los Angeles on todellinen matka lomakohteeseen. Kuinka itse asiassa meille kaikille. "