Koenov Brothersin "Fargo" klassinen musta komedia julkaistiin maaliskuussa 1996 - elokuva teki toimijoiden tähdet Francis Mcdermannd ja William Meri saivat noin 60 Kinonagraa, ja vuonna 2006 hänet valittiin kansalliseen elokuvarekisteriin " kulttuurinen, historiallinen tai esteettinen merkitys. " Ajatus kalvon kääntämisestä sarjassa tuli Nooy Howleyn tuottajan päällikkö. Noah yksin kirjoitti kaikki Fargon kymmenen jaksoa, mutta päätti tehdä suoraa sopeuttamista elokuvasta, vaan kerätä tv-sarjaan kaiken, mitä yleisö rakastaa yleisöä johtajahuoneen työssä, säilyttää yhtiön huumoria ja tekijän estetiikkaa . Hewley käytti amerikkalaisten syvyyksien hahmoja ja lumipeitteisiä maisemia, ja johtaja Adam Bernstein, joka ampui ensimmäisen kaksi sarjaa, keksin elokuvan hänen kanssaan uudelleen, samalla kun säilytetään tarvittava etäisyys alkuperäisen kanssa. Kuuluvien veljen elokuvat voivat löytää paljon tuttuja yksityiskohtia sarjassa: Esimerkiksi paikallisessa baarissa tarjoilee cocktail "valkoinen venäjä" - suosikki juomaa "Big Lebovski".
"Kun kuulin, että Billy Bob Tornton kuvataan sarjassa, välittömästi alkoi vierittää yhteisiä kohtauksia pääni ja ajatellut:" Minun täytyy tehdä se ", sanoo Martin Freumen. Näyttelijä sai roolin vaatimattoman vakuutusasiamiehen Leicester Nugardin ja Bill Bob Thorntonin, joka on yksi tärkeimmistä "huono" Hollywood, pelasi Lorna's Fraudster Majvly. Muuten Billy Bob itse tuli hänen luonteensa luonteeltaan. "Hän on uskomattoman hyvä", Frorimen jatkaa. - Katson hänen työnsä ammattilaisena. Hän on aina hyvin rauhallinen eikä vaikeuttanut elämääsi sivustolla. Ja kuuntele huolellisesti hänen kumppaninsa, kuten toimiva työ. "
Jotta voisit luoda sankarinsa, Martin Frorimen työskenteli pitkään Minnesota Accentin yli. "Työskentelin kovasti puheenvuoron", sanoo näyttelijä. - Ajattelin: "Annan tämän korostuksen tarvitset, tai minä näytän englantilainen astianpesukoneessa. Ne näyttävät pitävät. " Valmistaudu rooliin, näyttelijä kuunteli Minnesota-asukkaiden keskustelujen monia äänitallenteita, joissa sarja toimii. On aina lunta, jolle Yhdysvalloissa tämä tila kutsutaan kansakunnan jääkaapiksi. Kyllä, ja Cohenin veljet itse kasvoivat Minnesota Minneapolisin esikaupungissa niin, että asukkaiden pohjoinen moraali ja niiden pohjoismaisuus olivat huomattavia. Mutta tarkistamaan alkuperäistä elokuvaa "Fargo" Martin Frorimen ei nimenomaisesti, jotta tämä ei vaikuta hänen peliinsä. Vuoden 1996 maalauksessa hänen roolinsa William Macyn rooli. "William selviytyi täydellisesti roolin, mutta löysin toisen kuvan. En halunnut kopioida sitä tai päinvastoin keinotekoisesti välttää samankaltaisuutta merkkien välillä. Näiden sankareiden vertailu on väistämätöntä, mutta en usko, että alkuperäisen elokuvan fanit olisi liityttävä hankkeeseen, jolla on ennakkoluuloja. Kymmenen minuuttia myöhemmin unohdat alkuperäisen, täysin upotetun maailman luomamme maailmassa "- kertoo näyttelijälle.
Merkki Martin Freapen on melko huomaamaton ja tasapainoinen. "En minä itse ehdottomasti pidä siitä elämässä. Olen paljon enemmän suoria henkilöä, mutta yritin luoda tämän merkin näytöllä mahdollisimman tarkasti ilman ylimielisyyttä ", näyttelijä osakkeet. Kaksi fadeerers, jotka todella haluavat löytää paljon ja jotain kostaa jotain, kuuluisia koomikkoja, joilla on televisio-ohi - Kigan Michael KI ja Jordania pelasi sarjassa. Ei-Clear Policeman Gas Grimleyn rooli meni Tom Hanks Colin Hanksin Poikalle ja poliisi Molly Solversonin ainoa suuri naisellinen rooli sai Ellison Tolmanin. Näyttelijä on melkein debutista, mutta ei luovuttanut ammattikumppaneita.
Jokainen sarjan sarja sekä alkuperäinen elokuva alkaa asetetulla tekstillä: "Tämä on todellinen tarina. MITÄ KIINTEISTÖN TAPAHTUMAT, Minnesotassa tapahtui vuonna 2006. Survivoreiden pyynnöstä merkkien nimet muutettiin. Kuolleiden kunnioittamisesta kaikki on näytetty todella. " Kuitenkin kuten elokuvassa tämä lausunto on täysin väistämätön. Nooh Houley jatkoi Cohenin vastaan, sanoen, että hän sai hänen kertoa "tarinan uudessa laskimossa". Ei ole yllättävää, että sarja "Fargo" sai positiivisen palautteen kriitikoista, ja viime viikolla myönnettiin AMMI-palkkio "Paras mini-sarja" -luokka. Seuraavana vuonna on suunniteltu toinen kausi, joka koostuu myös kymmenestä jaksosta.