James Cameron voitti seuraavan oikeudenkäynnin, joka liittyy häntä vastaan plagioinnin maksuista. Taiteilija William Roger Dean teki johtajalle tuomioistuimelle, väitti, että Pandorran planeetan luonne oli "luonnostaa" Cameron 14 maalauksensa kanssa.
"Kalvon tiettyjen kohtausten samankaltaisuus on niin ilmeinen, toistuva ja frank, joka on yksinkertaisesti tyhmä satunnaisesta sattumisesta tai tyylilajikkeesta on vain tyhmä", "oikeusjuttu sanoo. Moraalinen korvaus, Dean, joka tunnetaan tällaisten rock-ryhmien albumien suunnittelusta, kuten kyllä ja Uriah Heap, toivoi 50 miljoonaa dollaria.
New Yorkin yhteisöjen tuomioistuin kutsui kuitenkin taiteilijan syytöksen harhaus. Ja hän sanoi, että todisteet heille annetusta plagioinnista oli drieroitu asiayhteyksestä. Toisin sanoen Dean perusti vaatimuksensa kehyksistä tai jopa kehysten fragmenteista elokuvasta, jotka olivat mahdollisimman paljon maalauksissaan.
Tämä on James Cameronin neljännen oikeudenkäynnin viimeisten 11 kuukauden aikana. Johtaja haki myös yhteisöjen tuomioistuimessa komentosarjan ja tiedetieteen kirjoittajien toimittajia, jotka väittivät, että Avatarin tontti lainattiin työstään. Vähintään kolme väitettä ovat edelleen tuomioistuimissa.