- Vladimir Vladimirovich, miksi päätit Ivan tällä kertaa mennä Sherlock Holmesin kotimaan?
- Tämä on henkilökohtainen valinta. Olin kiehtoi englantilaisen lasten kirjallisuus lapsuudesta lähtien. Winnie Pooh, Mary Poppins, King Arthur ja Pyöreän pöydän ritarit, Robin Hood on se, mitä olen kasvanut, kaikki tämä on minun natiivi, paljon voin kertoa teille paljon minulle. Jos minua pyydettiin kutsumaan maailmassa kaksi suurinta kirjallisuutta, tietenkin se olisi venäläinen kirjallisuus ja englanti. Kun ammutimme "yhden kerroksen America" ja sitten "Tour de France" Ranskasta, jota rakastan ja hyvin tiedämme, kaikki sanoivat ympäri: "Katsotaanpa Italiasta!", Kaikki rakastavat tätä Italiaa hyvin. Ja poistamme. Sitten oli "saksalainen palapeli", joka oli minulle hyvin vaikeaa, koska se oli henkilökohtainen tarina. Ja sitten sanoin itselleni: anna minun miellyttää itseäsi ja vuokrata elokuva Englannista.
- Olette huomannut vuosipäiväsi Pariisissa ja nimeltään Ranska maassa, jossa olet mukavin. Mitä mieltä olette eroavat Englannista? Miten brittiläinen kuuluu ranskalaisiin?
- Ne eroavat kategorisesti lähes kaikesta. Nämä ovat kaksi ihmistä, jotka ovat yhteydessä kaikki elämänsä toistensa kanssa. Englanti voitti Ranskan-Normansin vuonna 1066, useita vuosisatoja Englanti piha puhui vain ranskaksi; XIV-XV-luvulla Englanti hyökkäsi Ranskaan, otti puolet sen alueesta, se oli niin sanottu Curenary War. Nämä kansojen kilpailivat ikuisesti, taistelivat toistensa kanssa, aina kadehtivat toisiaan. Kilpasi kaikessa: Mikä yliopisto on vanhempi, mihin maahan harkitsemaan tärkein asia Euroopassa, mitä hallitsijalla on enemmän vaikutusta? .. Englanti ja Ranska eivät ole samankaltaisia. Nämä ovat täysin erilaisia kansakuntia. Eri merkit, eri ilmastot, sekalaiset ateriat. Ruoka on tärkein osa ranskan kulttuuria. Ja viini. Brittiläinen tämä on täysin erilainen asenne, hyvin yksinkertainen. Eikä viiniä, mutta olutta. Brittiläiset ovat paljon tiukempia ihmisiä, paljon vähemmän rampaista. Ne ovat saaristoja - vähemmän seurallisempia, suljettuja, kuten "japanilaista Eurooppaa", käsittämätön kaikille. Brittiläiset ovat monikerroksisia, ranskalaisilla on vähemmän kerroksia. Ne ovat helpommin saavuttamaan olemus. Joku sanoi ja hyvin tarkasti: "Silti Englannin tärkein piirre on kiusallinen." Mutta nämä kansat lähentyvät yhteen: ne eivät ole yksi minuutti epäily, että ne ovat maailman parhaita. Vain ranskalainen kertoo siitä, kun menemme. Ja englantilainen on ujo, kiusallinen, on välttämätöntä poistaa se siitä. Mutta he ajattelevat itseään.
Tällä kertaa Vladimir Pozner ja Ivan Urgant ovat valinneet salaperäisen Yhdistyneen kuningaskunnan autojen käyttöön. .
- Mitä mieltä olette tämä matka tärkeimmistä?
- Luultavasti mitä tein itselleni pieni löytö. Brittiläiset alkavat vain ajatella, kuka he ovat. Jo pitkään he olivat brittiläisiä, kun taas kaikki tämän valtakunnan vaäärimet eivät koskaan unohtaneet kuka he ovat. Skotit - että he ovat Scots, Welsh - että he ovat Walesin, irlantilainen muisti, että he ovat irlantilaisia. Ja brittiläinen tuli brittiläiseksi. Mutta brittiläisten imperiumin romahtaminen, se ei tullut. Loppujen lopuksi Englanti ... hän ei ole enää Yhdistynyt kuningaskunta. Nyt brittiläinen muistaa ja etsivät menneisyyttään - aika, kun he olivat brittiläisiä. Nämä ovat Elizabethin aikoja, Shakespearen ajat.
- Mitä kokouksia Englannissa kutsut mielenkiintoisimpana?
- Todennäköisesti yksi mielenkiintoisimmista kokouksista ei ollut edes jonkun kanssa, vaan jotain. Sain katedraalin hämmästyttävä kauneus. Tämä katedraali tallentaa "suuren valinnan valinnan", joka on yksi neljästä alkuperäisestä kopiosta, jotka on kirjoitettu kädestä kuninkaallinen sinetti. Tämä asiakirja, joka on peräisin 1215: een, pakottaa kuningas - tässä tapauksessa John I - rajoittaa valtuuksiaan. Tänään olisi tällaisia rajoituksia, joita kutsutaan demokraattisiksi. Tämä peruskirja on demokratian historia puhtaassa muodossaan. Kun näin hänet, minulla oli tunne, että tapaan vanha tuttava, jonka kanssa en ole koskaan tavannut henkilökohtaisesti. Tämä on niin epätavallinen "kokous". Jos puhumme keskustelukumppaneista, niin ehkä mielenkiintoisin oli hämmästyttävä englantilainen kirjailija Stephen Fry.
"Rakastan olla joukossa, joka lasketaan vuosisatojen ajan." .
- Mikä on suosikkisi paikka Englannissa?
- Lontoo tietysti. Tämän elokuvan takia, kun olin paljon Lontoossa töissä, rakastin häntä kovasti. Lontoo on paljon pieniä kaupunkeja, jotka ovat sulautuneet yhteen valtavaan. Rakastan olla joukossa, joka lasketaan vuosisatojen ajan. I adore Westminster Abbey. Lontoon puistot, joissa on paksut nurmikot, ovat ristiriitaisia, mistä ei ole vain kiellettyä kävellä: ihmiset menevät heille, levätä, sviitti piknikoita ... Tiesin aina, että brittiläiset olivat hyvin hillittyneet ja herkät. Mutta mikä löi minut: ammuttimme yhden elokuvan kohtauksista puistossa, ihmiset istuivat ympärillämme ja uponnut. Ja levittän myös peitot, sai heille, meillä on kamera, ammunta menee. Missä tahansa maailmassa ympäri väkijoukko Zawak. Ja Lontoossa kukaan ei putosi. Tämä on tietysti utelias, mutta brittiläiset katsotaan, että heitä pidetään, tietämättömät hyökkäävät jonkun toisen yksityiseen tilaan.
- Kuvaile tyypillistä englantilaista mielipiteesi. Kuka kutsut tyypilliseksi englantilaiseksi?
- Ehkä tämä on Churchill: hämmästyttävä huumorintaju, itsepäisyys, ovela, rohkeus, vähän yksin, luottamus ylivoimaiseksi ... Vaikka tiedät, heti kun alat kuvata tämän tai tämän tyypillisen " , Saadaan jotain tasainen, banal, saadaan.
"Yksi elokuvan kohtauksista, joita meillä oli kuvattu puistossa, ihmiset istuivat ympärillämme ja uponnut. Ja levittän myös peitot, sai heille, meillä on kamera, ammunta menee. Missä tahansa maailmassa ympäri väkijoukko Zawak. Ja Lontoossa kukaan ei syntynyt. " Kuva: M.
- Mitä mieltä olet, TV-katsojat oppivat jotain uutta Englannista tästä elokuvasta?
- Kyllä, tietenkin, älä kysy minulta, mitä tarkalleen. Kaikkien elokuvien tavoitteena on avata maa ja ihmiset elämässään, yleisömme. Yritetään välittää henkeä, tämän maan ydin. En poista matkailuelokuvia. Luulen, että yleisö sai paljon itselleen uusia ja odottamattomia.