Titres
Roman (Daniel White) johtaa kandidaatin elämäntavan ja hänen näyttelyn radiossa. Kartoidun psykologina hän jakaa neuvoja kuuntelijoille, mausteta heille stalking vitsejä. Toistaiseksi yksi niistä ei käänny häntä vastaan. Kysymykseen 20-vuotiaan aleneen (Valery Kulikova), myös mennä isänsä, roomalaiset vastaukset: "Hänen paikkansa olisin onnellinen." Hän ei tiedä, että ilmassa - satunnaisen yhteyden hedelmä, ja hän ei itse tuli pelkästään isälle vaan myös Alenina Pojan (Daniel Kuznets) isoisänsä. Hiljattain käden sukulaiset upotetaan helvettiin huoleton romaani ja hänen tytönsä Sasha (Catherine Varnava), maallinen leijona ja radioaseman rakastaja. Vähintään pettymys odottaa Alainia. Vain ihme voi tehdä niistä neljä perhettä ...
Venäläinen komedia "Double Trabl" on reake Korean ylikuumeneella "skandaalistien". Elokuvan alkuperäinen versio vain Etelä-Koreassa näytti yli kahdeksan miljoonaa ihmistä, jotka antoivat neljäkymmentä miljoonaa dollaria lipputoimistossa ja Cash Commitan asemassa kotona. Vähemmän menestystä odotettiin kuvaa ja muissa Aasian maissa - Kiina, Japani, Hongkong, Singapore ja Filippiinit, mutta eivät reagoi Venäjälle.
Venäläinen komedia "Double Trabl" on reake Korean ylikuumeneella "skandaalistien". .
"Tämän projektin kanssa asuimme viisi vuotta vanha: levy alkuperäisen elokuvan kanssa tuli meille lähes välittömästi ensi-iltana, mutta jätimme neljä vuotta neuvottelemaan korealaisten kanssa, joka krepiding kuuluu heidän kotelonsa ja vakavan sopeutumisen Historia ", kertoo elokuvan, joka on poistanut elokuva-studio, Timur Bekmambetov. Korealaisten ja venäläisten mentalitieteeksien, elokuvan ja venäläisten mielenkirjoittajien välistä eroa Edward Ogananyan: "Osoitti, että Korea on erityinen suhtautuminen ulkomaisiin lapsiin: jos maamme ei järkytä ketään, sitten korealaiset jotka tulivat tällaiseen tilanteeseen, joka odottaa julkisia epäluottamus. Heidän sankarinsa ei tarvinnut lisää motivaatiota piilottaa laittoman tyttären - tämä uhkasi uransa kanssa. Meidän täytyi lisätä rakkauslinja: romaani pelkää, että hänen tytönsä oppii kaikesta ja radioaseman omistajana riistää työnsä. "
Ekaterina Varnava, joka suoritti maallisen leijonan roolin ja elokuvassa sijaitsevan radioaseman omistajan, suostui osallistumaan hankkeeseen lukemalla ensimmäisen skenaario-sivun. "Olen heti huomauttanut hauskoja vuoropuheluja - nyt se on harvoin vierailu skenaarioissa. Lisäksi tajusin, että voisin lisätä paljon itsestäni ja onneksi, johtaja antoi meille mahdollisuuden improvisoida. Kuvittelemme jatkuvasti jotain, muokattu ", muistuttaa näyttelijä.
Joskus skenaarioideat syntyivät toimijoilta suoraan sarjasta. .
"Minun sankaritani Sasha, kuten itse itselma, mieluummin miesten tyyli vaatteissa: leveät housut, puvut, muotoiltuja vaahuja, vähimmäiskorkoja, - jatkuu Varnaba. - Mutta samanaikaisesti hän rakastaa alkuperäistä vapaa-aikaa. Siksi kaikki nämä epätavalliset puvut, jotka ovat tulleet miellyttäväksi yllätykseksi, koska usein heidän ajatuksensa syntyi johtajalta muutamassa päivässä ja joskus tunteja ennen kuvaamista. Joten yhdessä kohtauksessa Sasha tulee romanttiseen päivämäärään ja haluaa yllättää rakas. Myöskään skenaario tai jopa kaksi päivää ennen kuvausta oli kuva, jossa ilmestyi loppujen lopuksi. Ja täällä minä annan kehyksen pitkään ratain, ja sen alla - Playubevsky jäniksen puku, joka ommeltu edellisenä iltana. "
Toinen näyttelijä onnistui kokeilemaan itseään El Salvador itse. "Ammuimme karnevaalin kohtauksen", sanoo Eduard Oganesyanin johtaja. - Aluksi Katyan oli oltava luminen kuningatar niin, että kylmä ja eräänlainen insenseeraus tulisivat siitä. Mutta temperamentilla ja ulkonäöllä se on vielä etelässä, joten tämä kuva ei keksinyt häntä. Sitten alkoivat ajatella, millainen kuva voi ilmaista sankaritaremme ja hänen tapana jatkuvasti ottaa tilanne käsiimme seurauksena, äänestys järjestettiin oikeus yhteisöjen tuomioistuimeen. Kysymykseen "Kenen kanssa kuuluisista ihmisistä sinä yhdistät KATYA?" Suurin osa elokuvamiehistä vastasi: "Salvador Dali". Ja sinun täytyy sanoa, tämä kuva törmästyi näyttelijälle täydellisesti. Hänen ilmeikäs silmät työskentelivät, nenä, kyky käyttää miesten puvut, ja tietenkin vahvisti samankaltaisuutta taiteilijan kanssa kierretty viikset. "
Toisen episodin kuvaamiseen, jossa Varnavein sankaritari joutui taistelemaan vastustajaa bambusta miekkoja, Catherine joutui hallitsemaan Candon japanilaisen tekniikan ammattimaisen ohjaajan ohjeiden mukaisesti. "Osoitin joitakin tekniikoita ja temppuja", taiteilija kertoo. - Mutta oppimiseen ei ollut niin paljon aikaa. Pelkään, kuten yritin toistaa kaikki nämä puhaltaa, osapuolten he eivät näyttäneet kovin ammattimaisesti. "
Laulaja Glory soittaa elokuvassa itse ja jotta hänen ulkonäkö on erityisen mahtava, kissan puku valittiin. .
Mutta laskuvarjo-näyttelijä itse ei sallinut itseään: tässä kohtauksessa Varnava korvattiin kaksinkertaisella. "On tunne tyytymättömyydestä: miksi he eivät hyppäsi?" - Tekee Catherine.
Myös kuvassa yleisö voi nähdä laulaja FAME: lle, joka soitti itseään komediassa. Erityisesti kuvaamiseksi Masquerade-laulajan kohtaus ommella kissan kissan asennuspuku nahasta ja lateksista. Kuitenkin puvut erehtyivät ja koot olivat vähemmän. "Pukullani oli useita vaihtoehtoja, mukaan lukien Geisha-puku. Mutta päätin, että kissan kuva on lähempänä minua. Tunteet tässä puvussa olivat erittäin mielenkiintoisia: pelkäsin, riippumatta siitä, kuinka hän mursi mielenkiintoisin paikka mielenkiintoisin hetki. Jos joku ei tiedä, olen sekaannus nainen, joten yritin ampumisten aikana ei hajota kaikilta osin, "nauraa, muistaa laulaja.