"Lähetän sinulle rakkauteni, kädet ja suukkojani ..." "minun svettik, haluan tietää kaiken sinusta, haluan sinun kirjoittaa minulle niin usein kuin mahdollista! .." "Tämä kuva muistuttaa kokouksistamme Moskova, paras, mikä minulla oli elämässäni! .. "
Tolstoy-kansiossa, jonka Svetlana Aleksevna toi hänen kanssaan editori - kymmeniä kirjaimia ja postikortteja, jotka on merkitty samaan osoitteeseen: Moskova, Popolollan kaista, talo 16/2, ... Borisova Svetlana. Pino postikuukkuja ja useita vanhoja valokuvia - hänen ensimmäisen rakkautensa muisto. Rakkaus, että nainen tallentaa 50-vuotias.
Suudella läpi ristiriita
Kesällä 1957 Moskova valmistautui uskomattomaan tapahtumaan: maan pääkaupunkiin, kunnes "rautaesiriitti" siirtyi mistä tahansa "ulkomailta", tuhannet ulkomaalaiset - VI: n World Festivalin ja opiskelijoiden osallistujat olivat pitäisi mennä.
"Olin vain 18 tuolloin", Svetlana Aleksevna hymyilee. - Vuosi aiemmin valmistui lukiosta, mutta se ei toiminut menemään instituuttiin, meni töihin ilmailulaitokselle. Halusin todella tietää jonkun toisen, ulkomaan elämästä, joten festivaali oli liitetty lomalle kävellä juhlallisen kaupungin läpi koko päivän, olla festivaalitapahtumissa. Tällaiseen tapaukseen oli jopa päättänyt osallistua punostensa kanssa ja teki 6 kuukauden ikäisen kierteen.
Svetlana-festivaalin toisena päivänä tyttöystävän kanssa TOA tuli VDNH: lle. - Tytöt seisoivat väkijoukon keskiosassa ja katselivat iloinen elokuva, osoitettu valtavassa näytöllä, venytti yhden paviljongin julkisivua pitkin.
- Yhtäkkiä kaksi nuorta sopii meille ja kysyvät jotain käsittämätöntä kieltä. Sitten yksi heistä puhui englanniksi, ja täällä tulin kätevästi koulun oppitunteja: "Inglish" meidät opetettiin ihanasti. Osoitteesta, että nämä kaverit ovat Italian valtuuskunnalta, ovat kiinnostuneita elokuvan sisällöstä, jonka yli kaikki pääsevät. Selityksen aikana täytti. Englanti puhui englanniksi kutsuttiin Enzo-rahaksi ja hänen toveri - Angelo, paitsi äidinkieli tiesi vain saksaksi. Kaikki osoittautui, ikään kuin järjestyksessä: loppujen lopuksi tyttöystävä Tonya opetti häntä koulussa. Italialaiset hyväksyivät mielellämme kutsumme osoittamaan heille näyttely saavutuksia. Joten menimme kävelemään neljässä meistä, kaatui pariksi "kielen periaate".
Tämä ensimmäinen kävely pääsi Yauzan bulevardin kulmaan, valtavaan talon portilla, jossa tytöt asuivat.
- Angelo ja Enzo halusivat tietenkin viettää meidät oikeastaan oviin, mutta voisimmeko näyttää heille viisat kommuniat?! - Tony-perhe asui kellarikerroksessa, ja huoneesi sijaitsi Raavassa Fluplayssa pihalla ... Joten uskollisen tekosyynä puhuimme aikaisin, mutta sovimme seuraavan päivän kokouksesta, kaikki on siellä, vdnh ...
Kaikki festivaalin jäljellä olevat päivät, tämä neljä lopulta käytetty yhteen. Tytöt vierailivat jopa tapahtumissa, jotka osallistuivat Italian valtuuskunnan.
- Mutta kukaan ei ainakaan enää salli itseään! Ja Enzo enkä ole päättänyt ottaa toisiaan toistensa kanssa, ja yhtäkkiä näkyy tunteistamme vain ...
Kansainvälinen loma lähestyi loppua. Moskovasta lähdettäessä ENZO varoitti Svetlana: "Ole huomenna 10 aamulla hotellissa" Zarya ". Meidän täytyy nähdä sinut uudelleen! " Tyttö tuli, mutta suunniteltu kokous ei toimi: tuskin vain festivaali päättyi, kaikki ulkomaiset osallistujat olivat erikseen.
- Lähestyy hotellia, että rakennuksen ympärillä ilmestyi rauta-aita, jolle kukaan ei ole sallittua. Ajoittain linja-autot harjataan suoraan sisäänkäynnille ja ne nopeasti nopeasti istuvat zareissa. "Kaikki on aivan kuten leirissä vankien! .. Yhtäkkiä katson: jonkinlainen mies kulkee tämän rauta-aidan suhteen. - Minun Enzo! Joten he sanoivat hyvästit hänelle - säleikön läpi. Hän venytti kätensä näiden baarejen kautta, halasi minua ja suuteli minua - ensimmäinen ja ainoa kerta ... palasi kotiin, rousing, äiti yrittää rauhoittua. Yhtäkkiä - puhelu. Enzo kutsuu asemalta ennen junan lähtöä. Täällä en voinut sietää sitä, aloin huutaa niin paljon, että kaikki naapurit olivat ylikuormitettuja.
Pelaaminen jalkapalloilijoiden kanssa
Epistolantavara on tullut suhteissaan.
- Hän lähetti ensimmäisen postikortin suoraan tieltä, Kiovasta. Seuraavassa on rajapinnasta ... sitten Italian kirjaimet säännöllisesti alkoivat tulla säännöllisesti, muistan silti sydämestä: Milan, Via Picotzi, 11. Olen myös kirjoittanut häntä usein ... Ei, ei merkkejä siitä, että viestit lukevat jonkun Ulkopuoliset, en huomannut. Ja mitä voit löytää tämän? - He kertoivat toisilleen rakkaudestaan, muisti festivaalin onnellisia päiviä. Enzo kuvasi edelleen maansa kauneutta, yritti opettaa minua suoraan italialaiseen kieleen ja yritti kirjoittaa joitakin sanoja venäjän itse.
Kuitenkin 1950-luvun Neuvostoliitossa ylläpitää säännöllistä kirjeenvaihtoa ulkomaalaisen kanssa ja jopa elää tavarassa, oli täynnä vaivaa. Tilanne pahensi Svetlana työskenteli puolustuslaitoksessa, joka juuri tällä hetkellä alkoi ensimmäisen jet Migin sarjakokoonpanoa.
- Yksi päivä Enzo kirjoitti minut Itävallasta. Hän opiskeli lääketieteessä ja luultavasti osoittautui siellä harjoittelussa. Tämä kirje houkutteli myös "toimivaltaisten viranomaisten huomiota". Yhtäkkiä työssä heitä kutsutaan oikeudelliselle osastolle. Kaksi "toverit" istuvat siellä, jota en ole koskaan ennen nähnyt: "Saitko kirjeen Itävallasta?"
Seuraavassa seurasi: Kuka kirjoittaa miksi? - Svetlana joutui puhumaan festivaalin kokouksesta. "Mitä kirjoitat kirjeisiin toisiinsa?" - "Tietoja rakkaudestamme!"
- Täällä nämä kaksi, hihannut toisiaan, nauroi - täällä, he sanovat, tyhmä! Ja sattuin niin satuttaa. Ja sitten - Chill takana: tajusin, että nyt se on "osasto" kaiken, mikä haluaa tehdä kanssani. Kuitenkaan ei havaittu uhkia. He varoittivat vain: "Jos ainakin yksi kirjain tulee, sinun täytyy tuoda se meille!"
Chekistinen "ennaltaehkäisevä keskustelu" työskenteli: Tyttö pelästyi ja vaikka italialaiselta saatu kirje ei käyttänyt missään, mutta hän lakkasi kirjoittamisen. Hänen tyttöystävänsä, jotka ovat oppineet siitä, mitä tapahtui, vain kaatoi öljyt tulipaloihin Coobeshyn "Strashilkiin", "loppujen lopuksi muutaman vuoden kuluttua julma Stalinsky mielivaltaisuus maassa ... Enzo, sellainen Odottamaton muutos oli selittämätön. "Lähetin sinulle 10 kirjainta, 6 postikorttia - eikä yhtä vastausta! Mitä tapahtui? .. "- Hän halusi rauhoittaa häntä, selittää, - eikä voinut ylittää pelkoa.
Hälytetty italialainen otti ratkaisevimmat toimenpiteet. Tuolloin "Spartak" jalkapallojoukkue otti kiertueen Italiassa. Kun Venäjän ottelut Milanon kanssa Enzo onnistui pääsemään Spartakian pukuhuoneeseen. Mitä ja miten jalkapalloilijat kertoivat tämän söpöstä kaverista, se ei ole tiedossa, mutta hän saavutti tuloksen: Legendaariset Neuvostoliiton urheilijat sopivat tulevan välittäjiksi hänen ja hänen rakastensa välillä!
- Kun palaan työhön kotiin, ja asunnossamme - sekoitus, erityisesti miespuolinen osa. Teille, he sanovat, tiedätkö kuka tuli? - Net, Paramonov ja Simonyan! Huomautus jäi ... Luin: "Sinulle on paketti Italiasta ..." ja kotipuhelin itse Igor Net. Kuinka olla täällä? - salaliiton vuoksi menin kutsumaan häntä kadun automaatilta, ja kuuluisa jalkapalloilija nimitti seuraavan päivän seuraavana päivänä Metro "Kirovskaya", raitiovaunupiirissä ... kertoi tyttöystävillesi, ja he antavat minun lannistua Minä: Älä mene, he katsovat heitä! Kaikki kuuluisat urheilijat, varmasti "elinten" valvonnassa ja välittömästi välittää! - Ravistelen pelon pelosta, mutta silti päätti mennä. Ja niin, että "ei rauhoittava" tuli temppu. - Sivustossa ennen Metro-aulassa mainitsin nämä "yhteydet" kaukaa: kaksi suurta miestä pukeutunut selkeästi merentakaiseen kerrokseen ", kuten Moskovassa harvoin kuka sitten käytti. Nopeasti tulla heille, ja aivan liikkeellä - sykön vuoksi "salaliitto"! - Soita nimesi hiljaa. He minua: "Kyllä, odotamme sinua. Heitä pyydettiin välittämään ... "- ja venyttää joitakin laatikkoa. Minä halata häntä! - ja juokse raitiovaunuihin. Hyppäsi sivustolle, ovet heti suljettu ... Näin vain ikkunan: On terveitä urheilijoita, joilla on täysin mahtava näkymä. Varmasti he eivät edes ymmärtäneet, että se oli tällä tavalla hypoteettisesta hakkuria ", joka lähtee, ja vei minut täydelliseen idioottiin ...
Paketti on osoittautui kirjeeksi ja lahjoiksi Enzo: gramofonilevyjä, muodikkaita kaasuputkia ja pari Kapron Stocking.
- Moskovassa se oli ennenkuuluva alijäämä, joten minä, ylpeä, käytti heitä myös talvella, kun taas voimakkaassa pakkasen ihme-sukat eivät menneet jalkoihin. Levyt, joilla on muodikkaita ulkomaisia melodioita, ovat tulleet "naula" nuorisomme, mutta vähitellen kaikki katosivat: Jotkut kaatuivat, toiset yhtiöstä Vtrichari otti itsensä ... mutta hän kirjoitetaan kirkkoon.
Mutta jopa "jalkapallo" paketti Enzosta ei voinut voittaa pelkojen svetlands. Hänen rakastettuja kirjeitä jatkoivat, mutta tyttö ei vaaranna vastausta heille, pelkäsivät avoimia "viranomaisia". Ja hänen italiansa ei halunnut luopua.
- Vuosi myöhemmin, jotkut miehet tulivat kotiin ja ilman minua, jätti minut. Täällä hän: "Tulin Itävallasta ja näki Enzo-rahaa. Tule hotelliin "turisti", rakennuksessa 22, numero 74 ... "Mutta sinä iltana en unohda hotellia ja seuraavana päivänä velvollisuus sanoi, että tämä herrasmies oli jo jäljellä.
Todellinen lanka
Ei koskaan koskaan ajatellut mennä upealle Italialle, hänen rakkauteensa ???
- Moskovan kokouksemme aikana Enzo kutsui minua: "Sinun täytyy tulla meille! Näytän sinulle maamme. " Olen kuitenkin tiukasti oppinut: se ei ole mahdollista. - Tosiasia on, että tuolloin se oli nuorten keskuudessa niin harrastus: kirjeenvaihdon ystävyys. Ja olin vielä kouluvuosina "Pioneer Pravda": n toimituksellinen hallitus löysi kaksi "poissaoleva tyttöystävä" - yksi Tšekkoslovakiasta - Romaniasta. Olin kiinnostunut: miten he asuvat siellä, halusin mennä käymään, mutta miten? - Otin ja lähetti kirjeen tällaiseen kysymykseen päätoimittajalle "Pioneer". Ja kirjaimellisesti muutaman päivän kuluttua hän sai vastauksen merkkituotteeseen. Glavred, kaikki epäilykseni antoi selkeän, erittäin tiivis lause: "Et koskaan voi käydä tyttöystäväsi, koska asut yhdessä maassa, ja he ovat toisessa!" Tässä on sellainen penkki vierekkäinen "elämän kaava", jonka olen oppinut monta vuotta.
... "Festival" Rakkaus katsoi ympärilleen sielun kaukaisissa kulmissa. Muutama vuosi myöhemmin Svetlana Aleksevna meni naimisiin kollegaansa, heillä oli poika ...
- Vuonna 1965 siirrimme uuteen asuntoon, ja nyt en yksinkertaisesti löytänyt viestejä Italiasta. Mutta perheen elämä ei toiminut. Kun vuonna 1970 päätti hajota ensimmäisen aviomiehen kanssa, niin yhtäkkiä halusin oppia Enzo - miten hän asui siellä, muistako se minusta? Pelkäsin vielä lähettämään kirjeen Moskovasta. Ja täällä olen juuri esitteli asian salaa lähettämään uutiset itsestäni: Ystäväni aviomies kutsuttiin - kuten italialaisen anti-fasistisen vastuksen veteraani, Italiassa, jossa hänet sai tilauksen. Pyysin kuljettaa kirjeen rajan yli ja jättää pois postilaatikkoon jo Apenniineilla. Enzo kirjoitti, että muistan, etten voinut vastata hänen viesteihinsä monta vuotta, sillä nyt minulla on uusi osoite ... - seurauksena "toiminta" oli onnistunut. Minua oli kuitenkin kiinnitetty lyhyeksi ajaksi. Jonkin ajan kuluttua havaitsin yhtäkkiä postilaatikkoon, sitten eniten "laitonta" kirjettä, joka on sijoitettu kaikenlaisiin postituloihin ja niihin: "Osoite putosi". Näin koko salaliitto meni Nammarkiin ja kierre, joka sidottiin meidät Enzo, lopulta katkaisi!
Yritetään löytää rakas Italian Svetlana Aleksevna tällä kertaa enää toteutettu. Mutta en voinut unohtaa sitä.
"Olen jo tottunut: vaikeina hetkiä, kun tunnen pahalta - muistan Enzosta." Jos haluan tehdä tunne iloa - hyllyt albumin, jossa heille lähetetyt postikortit, lue hänen kirjeensä. Moskovan nuorten festivaalin kesällä, joka oli viime vuoden kesällä. Päätin kertoa meille meistä ENZO: lla: Yhtäkkiä voit vahingossa lukenut tämän artikkelin ja vastata?! Vaikka tiedät, olen jopa pelkään kuvitella, että voimme nähdä itsensä hänen kanssaan: Hän on silti oppinut, etten koskaan pettänyt häntä.
X X.
Hänellä on aikuinen poika, kauneus tytär, joka päätti synnyttää jo 42 vuotta, ihana jääkiekko pelaaja ... Hän tiesi hartiot eivät ole hauska kokemus kahdesta avioliitosta, jotka eivät säästäneet hengellisestä vastoinkäymisestä. "Ei toiminut!" Svetlana Aleksevna huokaa. Mutta keskustelun jälkeen hänen kanssaan olen varma, ja se ei voinut työskennellä!
Koska sydämessä tämä nainen oli yksi yksi - yksi sydämessä - valkoinen brunette, joka aloitti kirjeen hänelle lause "My Love Svetik ...".