- Anfisa, miten sinulla oli itse ajatus opiskella meressä?
- Ajatus lisätä englanninkielistä tasoa mieheni kanssa on syntynyt kauan sitten. Opimme kielen yhdessä Venäjällä yhdessä, mutta sitten ystävät kertoivat meille, miten se oli melko onnistunut Amerikassa. He ylittivät hyvin koulunsa. Ja koska talvella Venäjällä on melko surullinen, päätimme vapauttaa kuukauden joistakin asioista ja opettaa englantia. He yhdistivät miellyttävän hyödyllisenä - he menivät siellä, missä lämpöä ja samanaikaisesti olimme oppineet ja työskennellyt. Ennen opiskelua olimme kiertueessa suorituskykyä ja tunsi selvästi vieraan kielen tuntemuksen puutteen.
- Oletko kiertänyt Amerikassa?
- New Yorkissa pelasimme suorituskykyä "Älä satuta minua, herrat" Jeanne Applen ja mieheni Gramin kanssa. Pelasi venäläisiä maahanmuuttajia. Totta, voin sanoa, että ihmiset, jotka ovat lähteneet monta vuotta sitten Amerikassa, on useita muita mentaliteetti kuin venäläiset. He eivät ole amerikkalaisia, mutta ei venäjä. Heillä on oma huumorintaju ja mikä tuntui hauskaa meille, se ei ollut aina hauskaa heille. Minusta tuntuu, että amerikkalainen katselija voi yllättää, kuka voi mennä ylelliseen Broadway-näyttelyyn päivittäin, vaikeaa. Mutta yleensä meille kerrottiin hyvin.
Amerikassa Anfisa löysi monia uusia ystäviä ja muisti jopa opiskelijavuosiaan
- Mitä erityisesti muistat tutkimuksen aikana Miami?
- Se oli uskomattoman hauskaa. Ensimmäistä kertaa elämässäni sai nautintoa oppimisesta. Olin kiinnostunut tapaamaan ja kommunikoimaan uusien ihmisten kanssa. Lisäksi ja menimme viikonloppuna Universal Park Orlandossa ja kävelimme vain ympäri kaupunkia, matkusti muihin paikkoihin. Voit sanoa, että se oli melkein meidän kuherruskuukausi. Vaikka häämme tapahtui viime vuonna, niin romanttinen matka, meillä ei ollut yhdessä. Häät olimme lapsen kanssa, kun hän lensi myös Malediivit, poikansa kanssa. Ja nyt menimme yhdessä ja jälleen tunsi itseään opiskelijoiden kanssa, kuten ne palautetaan näinä vuosina. Teimme jopa opiskelija-hotellissa yhdessä muiden opiskelijoiden kanssa. He istuivat säännöllisesti osapuolia, joten pääsimme opiskelijaelämään. (Nauraa.)
- Milloin olit itse opiskelija, aika läpäisi saman hauskan?
"Tutkin jonkin aikaa viinissä, sitten tuli journalismin instituuttiin." Mutta hän valmistui hänestä poissaolevasta, koska hän oli jo työskennellyt ja teki ohjelman televisiossa. Yleensä asuin kuin asun nyt. Ja aika, jonka minä vietin, oli lyhytikäinen, ja hänen muistot eivät olleet parhaita. Jotenkin ei tapahtunut. En voi sanoa, että se oli iloinen opiskelusta. Keskitymme instituutin päivä ja yö. Ja käytin myös paljon aikaa kirjastossa, etsii Etudes miellyttää opettajaa, joka ei ollut kaunis.
Anfisa ja hänen miehensä Guram opetti englantia yhdellä kielikoulussa, mutta eri ryhmissä. Guramin tieto oli kiinteämpi
- Mitä olet oppinut lopulta loman aikana Yhdysvalloissa?
- Todella paljon. Luokat järjestettiin joka päivä neljä tuntia. Lisäksi mieheni ja minä osallistuivat urheiluun, menivät kuntoltaan, käveli paljon ja oppivat terveellistä elämäntapaa. Joten meillä oli niin esimerkillinen lukukausi. (Hymyilee.) Tietenkin nostimme tietosi. Opettajat jopa sanoivat, että minulla oli Chicagon aksentti, kuten gangsterit. (Nauraa.) Hyvin yleisesti, ei ole arvioituja tuomioita toisin kuin opetusjärjestelmämme. Ja vaikka jotain ei toimi, he eivät sano: se ei ole sinun! Minulla ei ole kovin suurta kykyä vierailla kielillä, vaan kärsivällisyys ja työ on täysin vähän, kuten tiedätte. Kahden ensimmäisen viikon ajan ajattelin, etten voinut muistaa mitään, vaan kolmannella viikolla aloin puhua. Lopulta meille annettiin todistukset. Guramalla on taso korkeampi kuin minä, koska menin tärkeimpään. Aviomies ei pelkää puhua englantia, vaikka tekee virheitä, ja minun on vaikea kommunikoida kielellä, jota en tiedä. Lisäksi, jos lopetat kommunikoinnin, kieli on unohdettu. Amerikassa puhuimme jatkuvasti toisiaan englanniksi ja nyt Moskovassa, tietenkin, tämä ei tapahdu. Siksi aion jatkaa oppimista opettajan kanssa. Nyt työharjoittelun jälkeen tiedän jo, mitä kiinnittää huomiota ensin. Ja ymmärrän myös, että oppiminen periaatteella "Kun on aikaa, niin en tarvitse sitä, koska tällaisten luokkien vaikutus ei ole vaikuttava.
Anfisa Chekhov Yhdysvalloissa
"Kun olit poissa Moskovasta, fanit nousivat jatkuvasti kysymykseen: Kuka oli kolmivuotias Salomon poika lähti?
- Meillä on kaksi Georgian isoäiti: Guramin serkku ja kotoisin. Menemme usein pitkäaikaiseen kiertueen, se tapahtuu, jopa kaksi viikkoa, ja lapsi pysyy turvallisesti isoäidin kanssa. Lisäksi poikamme menee lastentarhaan, jossa Englanti ei ole opetettu. Mutta luulen, kun hän kasvaa, otamme sen kaiken. Nyt on liian aikaista puhua siitä.