Suositun Britannian poliisin draaman venäjän versiossa toimintaa lykättiin Lontoosta Pietariin. Lutherin tärkein rooli suoritti Golden Globe Idris Elban laureate Cannesin elokuvajuhlilla Konstantin Lavronenko oli Kliman päähenkilö.
Poliisi Klim Roshchin on monimutkainen, älykäs, reaktiivinen, perusteellisesti käyttää aseita, mutta haluaa järjestää injektointien provokaatioita. Ennen kuin hän putosi poliisille, Klima osallistui tieteeseen, tutki susien elämää. Ilmaston salaisuus on se, että hänen tutkinnassaan hän käyttää susien oleskelun aikana saatuja tietoja - loppujen lopuksi villieläimiä seuraavat lait ovat hyvin samankaltaisia kuin rikosmaailman edustajat elävät.
Konstantin Lavronenko oli tärkein hahmo TV-sarjassa "Klim"
"Meillä on suhde ilmavoimiin, kun poistamme" kääntöpuolen kuun "(brittiläisen sarjan" elämän mukauttaminen Mars ")", sanoi tuottaja Alexander Tscalo. - Luther, joka tuli vuonna 2010 - ainutlaatuinen sarja Yhdistyneelle kuningaskunnalle, hänestä tuli kultti. Ison-Britannian aiemmin tärkein hahmo oli filologi, meidän kanssamme tuli etologiksi - tutkija, joka opiskeli eläinten tapoja, pääasiassa susia ja jopa asui susipaketissa. Tällaisia todellisia tapauksia oli kaksi: Englanti ja Georgian tutkijat eri vuosina asuivat useita kuukausia susi parvessa. Klim tutkii rikollisia, tuntemalla vaistoja ja eläinten refleksejä. "
Luojat ottivat paljon alkuperäisestä ottivat paljon alkuperäisestä, mutta otti myös huomioon venäläiset henkiset ominaisuudet. "Climma, sanat" eivät tappaa "- ei vain sanoja. Klim Roshchin on henkinen aivoihin luut. Siinä on voimakas rakenne, mutta samanaikaisesti - fyysisten voimien käyttöä. Hän ei ole edes tablet-pistooli. Tietoja ilmaston "eläimistä Chuke" kollegoidensa keskuudessa. Esimerkiksi Jokainen tietää, että on mahdotonta hiipiä takaa.
Klim Roshchin on monimutkainen, älykäs, reaktiivinen, perusteellisesti käyttää aseita, mutta haluaa järjestää injektointien provokaatioita
On toinen puhtaasti "susi". Hän on neophob, eli ei pidä mitään uutta. Muutokset henkilökohtaisessa elämässä tai palvelussa, uusia tuttavuuksia - hän ei pidä siitä kaiken. Hänellä on erittäin kapea ympyrä läheisten ihmisten, ja murtautua tähän ympyrään on hyvin vaikeaa. Nefobia Climma ilmenee esimerkiksi erilaisessa yksityiskohdassa: se ei kuulu melkein antiikkiseen liikkumiseen, mikä on aika heittää pois.
Kun tuottajat etsivät taiteilijan johtavaa roolia, oli tärkeää löytää näyttelijä jalo kasvot, älyllinen. Ja Konstantin Lavronenko osoittautui se, joka oli tarpeen. "Meidän ilmasto, kuten hänen englantilainen kollega, on myös kovaa - Twis-takki joulukuusi, kengät, paidat. Tämä on se, mitä meillä on mielellämme alkuperäisestä ", sanoi TSCalo. - oli myös tärkeää löytää korkea näyttelijä. Esimerkiksi Luterissa Johnillä ei ole korkeutta, se on epämukavaa ihmisten keskuudessa, sillä tämä maisema rakennettiin hieman pienempi. "
Magneettinen Alice sarjassa pelasi Daria Mingazetdinova
Lutherin ja Alice Morganin suhdetta kestävät koko sarjan, heillä on outoja ja joissakin järkevässä suhteessa. Venäjän versiossa oli välttämätöntä löytää epätavallinen näyttelijä. Magneettinen Alice pelasi Daria Mingazetdinov. Ruth Wilsonin kanssa on erittäin vaikea vertailla. Hän ei ole nukkeja kauneus, mutta hänellä on uskomaton viehätys ja viehättävä hymy. Etsin teräviä ulkonäköä. Alexander Tsekalo näki Dashan elokuvassa "lähellä jalkapalloa". Oli paljon näyttelijöitä, mutta päätti jättää hänet.
Sarjan tärkeimmät sankarit ovat outoja ja joillakin järkevässä suhteessa
Sarja "Luther" näytettiin BBC-TV-kanavalla vuosilta 2010-2013, ja tänä aikana onnistui keräämään paljon palkkioita, mukaan lukien kultainen maapallo ja Emmy. Kirjoittaja idean elokuvan Nile Cross kirjoitettaessa skenaariokriptin inspiraatiota Arthur Conan Doyle of Sherlock Holmesista ja hänen suosikki etsivän TV-sarjan "Colombo".
Idris Elban johtava rooli oli Bet-palkintopalkinnon omistaja, myönsi Afrikan amerikkalaiset, jotka työskentelivät näyttelyliiketoiminnan, kuvapalkinnon alalla ("paras filogrammi tai sarjan näyttelijä") ja emmy, kultainen maapallo ja satelliittipalkintojen ehdokas ja Nile Writer Cross voitti luokkaan "Paras skenaario televisio-episodi" palkinnon seremonialla nimeltä Edgar Allan.