Huomautukset Thai Mommy: "Syntynyt ulkomaille eivät valittaa rajasta"

Anonim

Ulkomailla syntyneiltä lapsilta valtion on ahkera. Kuten meille kerrottiin Venäjän suurlähetystössä Thaimaassa, poikamme (loput toisessa maassa syntynyt), "syntymätodistuksen myöntäminen ei ole säädetty." Toisin sanoen he kertovat meille, lapsen syntymätodistus on jo saanut. Thaimaan viranomaisilta. Joten elää nyt tämän paperin kanssa. Enimmäismäärä kuin kotimainen valtio auttaa - se kääntää venäjäksi ja vahvistaa virallisesti tiivisteen, että kaikki kirjoitetaan siellä on totta (ja lähtee sen palveluista, jotka eivät ole vaatimattomia 15 dollaria kohti, kuten Thai Ulkoministeriössä ja heti 40 -.

Miksi et voi tällä käännöksellä venäläiseksi tulla Venäjän rekisteritoimistoon ja saada tavallinen syntymätodistus kaikille, se on käsittämätön minulle. Loppujen lopuksi poikamme on Venäjän federaation kansalainen. Ei ole hyötyä siitä, että hän syntyy Thaimaassa, meillä ei ole (jos et lasketa sellaisenaan, aurinko, hyvä ekologia). Kuitenkin, jos merentakainen asiakirja yhtäkkiä kadonnut (kyllä ​​se päättyy, lopulta - olisit nähnyt siitä, mitä Tonya Paper on painettu venäläisellä versiolla!), En voi saada kopiota Venäjällä. Minun täytyy lentää uudelleen ensin Phuketiin ja sitten Bangkokissa suurlähetystössämme. Tai nyt "miellyttävä" bonus: puolet Venäjän toimielimistä yksinkertaisesti ei hyväksy Thai Testimonia. Ainakin kun yritin (Peering tulevaisuuteen) laittaa lapsi sähköiseen jonoon päiväkodissa, en yksinkertaisesti toimi. Koska Venäjän syntymätodistuksen oikealla sarakkeella on oltava pakollinen täytettävä. Ei ole muuta.

Sanotaan, että Thaimaassa Venäjän suurlähetystössä on mahdollista saada Venäjän syntymätodistus - kuten konsuli (tai suurlähettiläs, ei vahva tässä terminologiassa), joilla on tällaisia ​​valtuuksia. Kuitenkin hyvin suurlähetystöllä, tietenkin en kuullut mitään.

Sanalla, koska minulla oli aikaa sanoa alkuperäisessä passissani (kun puhelimessa, oletan, että se olisi niin henkilökohtaisella kokouksella), "ei olisi mitään vapautettava, se syntyisi Kaikki tavallisessa venäläisessä äitiyssairaalassa ja ei olisi ongelmia! " Ei kommentteja.

Jatkui ...

Lue edellinen olga, ja missä kaikki alkaa - tässä.

Lue lisää