Peter Andreevich Archers - perinnöllinen diplomaatti ja jäsen. Hän rakastaa työtä, mutta se on kiireinen paitsi palvelussa. Hänen koko elämänsä on tapahtumien levittäminen, jossa hänen vaimonsa Lucy, rakastaja Ulyana, entinen vaimo Margot, lapset, tuttavuudet, kollegat ja ääretön monet upeat naiset. Tapahtumat kehittyvät siten, että hänen alistuksensa tulee uusi Inga Supothenlebov: n työntekijä - kaunis tyttö, mutta puheen vika - pätkyt, ei helppoa luonnetta ja mikä tärkeintä, hän on tyttären vanhan vannonut vihollisensa tytär.
Legendaarinen elokuva, Alexander Adabashyan, on myös vahvistanut itsensä ihana koomikko näyttelijä. "Diplomatissa" hän sopii täydellisesti rakkauskolmioon
"Meille oli tärkeää, että hän oli menestyksekäs diplomaatti työssä", sanoi projektin tuottaja Denis EvStigneev. - ja talouden epäonnistunut diplomaatti. Tässä on tämä konflikti, itse asiassa on. "
Ingu, nuori avustaja Lychnikova, pelasi Anna Star'shenbaum. Ja ennen ammunnan alkua, hänen oli kuultava lääkäri.
"Ennen kuvaamista menin puheenterapeuttiin", Anna. "Ja hän kertoi minulle, millaisia sttering niin, että ymmärsin, miten työskennellä, hyvin, ja kuinka paljon voit nauttia, pelata."
Useat toimivat dynastiat ovat mukana sarjassa kerralla. Alexander Lazarev-Jr. Pelasi epävarma diplomaatti. Hänen ruudun äiti on hänen todellinen äiti, näyttelijä Svetlana Nevolyaeva. Mutta perheen isässä, pääjohtajan valinnan mukaan Igor Yasulovich reinkarnoitu.
Vetrans Nevolaeva ja Igor Yasulovich pelasi päähenkilön vanhempia
"Olen heti halunnut ampua Alexander Lazarev, nuoremman, ja minulla ei ollut ongelmia valinnassa - se on ihanteellinen rooli", sanoi elokuvan johtaja Yuri Kuzmenko. "Ja kun luin käsikirjoituksen, tajusin, että poikani ja äiti täytyy pelata Lazarevin ja Nonlarievan kanssa. Sasha on erittäin valtava äidilleen, katselee häntä aina mahdollisimman mukavaksi. Muuten, kerralla lähetin Sasha Isä - Lazarev-Senior. Lazarevian dynastian kolmannen sukupolven edustaja - Polina näytteli "Diplomat". Ja mitä intohimoja paistetaan rakkauskolmio Nevolyaeva, Jasilovich ja Adabashian! "
Myös kuvassa näet edustajat ja muut dynastiat: Paul Tabakov, Alexander Domogarov-Jr. Ja Sophia EvStigneev.
"Äiti on upea kumppani, voit helposti unohtaa hänen kanssaan, että hän on äiti", Alexander Lazarev-Jr. Avasi salaisuuden. "Minusta tuntuu erittäin rauhallisesti pelaamaan minua: hän ei koskaan anna minulle neuvoja, koska tiedät, siellä on jopa tällainen vitsi kolmannesta Tom Stanislavskyn nimeltä" Toimijan työ kumppanin työn yli. " Mutta tyttäreni kanssa oli vaikeampaa - huolissani hänestä enemmän kuin hän itselleen. Polina - ammattimainen näyttelijä toimii hyvin, mutta katselin häntä edelleen kameroiden ympärillä koko ajan, kuten mitä hän sai. "
Anna Starshenbaum pelasi päähenkilön sihteerin. Yhdessä sarjan kulissien piti puhua japanilaista, tuuktoa ja itkeä samanaikaisesti
"Diplomat" voi olla rohkeasti soittaa kansainväliseen hankkeeseen, koska Puolan, Suomen, Norjan, kiinalaisten toimijoiden oli mukana sarjassa. Myös ammunta kutsuttiin Moskovan yliopistojen ulkomaalaisille opiskelijoille, kuten tapahtui esimerkiksi, kun he lähtivät valtuuskunnan vastaanotosta Afrikasta ulkoministeriössä. Ja Alexander Lazarev-Youngee joutui polyglotiksi: Hän puhuu seitsemän kieltä kehyksessä, myös kiinalaisia. Anna Starianbaum, puolestaan hallitsi useita lauseita japaniksi.
"Mielenkiintoisin asia, jota tarvitsin pelkästään tuskaksi, mutta joskus joskus puhuvat ranskaksi, englanniksi, japaniksi", Anna Starianbaum sanoi. - Lähetin japanilaisissa äänitiedostoja, ja minä kuvittelin niitä yöllä: oli vaikeaa, kun katsoin, etten puhunut millään vieraalla kielellä. Erittäin mieleenpainuva kohtaus, jossa puhuin japanilaisessa, hitaasti sankariani tapaan ja olisi pitänyt itkeä. Tukema, puhumassa japanilaisella ja itkeä yön yli samanaikaisesti! "
Ulkoasiainministeriön diplomaattiset intrikaatiot sarjassa näyttävät vain monimutkaisen ihmisten ja naisten välisten suhteiden monimutkaisen diplomatian
Elokuvassa näyttetyt näyttelijä Villa Haapasalo oli luotettava konsultti Suomenkielellä Alexander Lazarev, myös pääosissa elokuvassa. Hän oli aina siellä ja ehdotti sanojen ääntämistä.
"Minun piti puhua seitsemässä kielellä", Alexander muistelee. - englanti, ranska, espanja, georgialainen, suomi, kiina, norja ... useimmat englantilaiset ja suomeksi. Englanti Tiedän, myös espanja, ranska koulussa opetettiin, mutta vaikein asia oli oltava suomalaisen, norjalaisen ja kiinan kanssa. Riittävän tarpeeksi Norja osoittautui monimutkaisemmaksi kiinalaisilla - hyvin kannattamattomilla sanoilla, paljon konsonantteja peräkkäin ja suomeksi - päinvastoin, yksin vokaalit. Se ei ollut helppoa, mutta hauskaa. "