کمدی کلاسیک سیاه و سفید از برادران Koenov "Fargo" در مارس 1996 منتشر شد - این فیلم ستاره های بازیگران Francis McDermannd و ویلیام Misi، حدود 60 کینوناس را دریافت کرد، و در سال 2006 او به ثبت نام ملی فیلم ها به عنوان " معنای فرهنگی، تاریخی یا زیبایی شناختی. " ایده تبدیل فیلم در سری به رئیس تولید کننده Noyoy Howley آمد. نوح به تنهایی تمام ده قسمت فاگو را نوشت، اما تصمیم گرفت تا انطباق مستقیم از این فیلم را نپذیرد، بلکه برای جمع آوری در سریال تلویزیونها همه چیز را که مخاطبان مخاطبان را در کار Cohons مدیر قرار می دهند، حفظ می کنند و زیبایی های هنری خود را حفظ می کنند . Hewley تنها نمونه های اولیه شخصیت ها و مناظر برف را از عمق آمریکایی استفاده کرد و آدم برنشتاین کارگردان، که دو سری اول را شلیک کرد، فیلم را با او دوباره اختراع کرد، در حالی که فاصله لازم را با اصلی نگه داشت. خبرنگاران فیلم های برادران معروف می توانند بسیاری از جزئیات آشنا را در سری پیدا کنند: به عنوان مثال، در نوار محلی یک کوکتل "سفید روسی" را خدمت می کند - یک نوشیدنی مورد علاقه از یک شخص از "بزرگ Lebovski".
"وقتی شنیدم که بیلی باب تورنتون در این سری فیلمبرداری خواهد شد، من بلافاصله شروع به حرکت از طریق صحنه های مشترک ما در سر من کردم و فکر کردم:" من باید این کار را انجام دهم. " این بازیگر نقش یک عامل بیمه مدافع Leicster Nugard و بیل باب تورنتون، یکی از اصلی "بد" هالیوود، بازی فریبنده لورنا را بازی کرد. به هر حال، بیلی باب خود را با شخصیت خود به شخصیت خود آمد. فریتین همچنان ادامه دارد: "او فوق العاده خوب است." - من کار خود را به عنوان یک حرفه ای تماشا می کنم. او همیشه بسیار آرام است و زندگی شما را در سایت پیچیده نمی کند. و بسیار با دقت به شریک زندگی خود، به عنوان کار عمل می کند. "
برای ایجاد یک تصویر از قهرمان خود، مارتین فراییمن برای مدت طولانی بیش از لهجه مینه سوتا کار کرد. بازیگر می گوید: "من از سخنرانی سخت کار کردم." - من فکر کردم: "من این لهجه را به عنوان شما نیاز دارید، یا من به عنوان یک انگلیسی انگلیسی در ماشین ظرفشویی نگاه خواهم کرد. به نظر می رسد آنها دوست دارند. " برای آماده شدن برای نقش، بازیگر به بسیاری از ضبط های صوتی از مکالمات ساکنان مینه سوتا گوش داد، جایی که سری ها عمل می کنند. همیشه برف وجود دارد، که در ایالات متحده، این کشور یخچال و فریزر ملت است. بله، و برادران کوهن خود در حومه مینه سوتا مینیاپولیس رشد کردند، به طوری که اخلاق شمالی ساکنان و شخصیت نوردیک آنها قابل توجه بود. اما برای اصلاح فیلم اصلی "Fargo" مارتین فریدن به طور خاص، به طور خاص، به طوری که این یکی را بر بازی خود را تحت تاثیر قرار نمی دهد. در نقاشی سال 1996، نقش او ویلیام میسی را بازی کرد. "ویلیام کاملا با یک نقش، اما من یک تصویر دیگر را ایجاد کردم. من نمی خواستم آن را کپی کنم یا برعکس، مصنوعی از شباهت بین شخصیت های ما جلوگیری کنم. مقایسه این قهرمانان اجتناب ناپذیر است، اما من فکر نمی کنم که طرفداران فیلم اصلی باید مربوط به پروژه ما با تعصب باشند. ده دقیقه بعد شما در مورد اصلی، به طور کامل غوطه ور شده در جهان ما ایجاد می کنیم، "- به بازیگر می گوید.
شخصیت مارتین فریمن کاملا محرمانه و متعادل است. "من خودم کاملا دوست ندارم که در زندگی باشم. من یک فرد بسیار مستقیم هستم، اما سعی کردم این شخصیت را بر روی صفحه نمایش به عنوان دقیق، بدون هیچ گونه غرور، "سهامدار سهام. دو فجیع ایرانی که واقعا می خواهند خیلی پیدا کنند و برای چیزی برای انتقام گرفتن از چیزی، کمدین های معروف با یک تلویزیون گذشته - کیگان مایکل کی و اردن در این سری بازی کردند. نقش گاز پلیس غیر واضح به پسر تام هانکس کولین هانزو رفت و تنها نقش بزرگ زنانه یک پلیس مولی Solverson الیسون تولمن را دریافت کرد. بازیگر تقریبا اولین بار است، اما به شرکای حرفه ای تسلیم نشد.
هر سری از سری، و همچنین فیلم اصلی، با متن اعمال شده شروع می شود: "این یک داستان واقعی است. حوادثی که در این سریال گفته شده است، در سال 2006 در مینه سوتا رخ داده است. به درخواست بازماندگان، نام شخصیت ها تغییر یافت. از احترام به مرده، همه چیز به عنوان واقعا نشان داده شده است. " با این حال، همانطور که در فیلم، این بیانیه کاملا مهاجم است. نوح هولی همچنان به دریافت کوهن ادامه داد و گفت که به او اجازه داد تا "داستان را در ورید جدید" بگوید. تعجب آور نیست که سری "Fargo" بازخورد مثبت از منتقدان دریافت کرد و هفته گذشته، حق بیمه AMMI را در رده "بهترین سری Mini" به دست آورد. سال آینده، فصل دوم برنامه ریزی شده است، که همچنین شامل ده قسمت است.