- قبل از کار بر روی فیلم، کتاب های Akunin را بخوانید؟ چگونه در مورد ژانر جاسوسی احساس می کنید؟
- به این ژانر یک ژانر عالی و عالی است. به خصوص اگر نویسنده برای او به عنوان آکونین گرفته شود. "رمان جاسوسی" به شدت، معروف، با حس عالی از طنز نوشته شد. من او را در یک یا دو شب توت کردم، من دقیقا به یاد نمی آورم، پس من برای بقیه رمان های مربوط به فوندرین و بلعیدن آنها را یک به یک با اشتها کردم. این یک غذای ژنیر سرد است: مواد تشکیل دهنده با کیفیت بالا هستند و به طرز ماهرانه ای پخته می شوند.
- اعضای خدمه فیلم می گویند که در سایت شما همه کتاب را با شما نگه دارید، به طور مداوم به او نگاه کرد، دوباره خواندن ...
- برای من، این به ترتیب چیزهاست. معمولا در وسط تیراندازی یا نزدیک به انتهای من اسکریپت را ارسال می کنم، همانطور که از آن و به آن می دانم. در آن زمان، بازی من در حال حاضر در سر من بود - من در آن را با کارگردان غرق شدم. اما ابتدا، هنگامی که شما با یک فرمان برخورد می کنید، این کتاب به مقدار زیادی کمک می کند. شیر آبراموویچ Dodin، معلم من، همیشه از هنرمندان می پرسد که رمان را بخواند و دوباره بخواند که ما عملکرد را انجام می دهیم. و نه تنها در طول تمرین، بلکه بعدا، زمانی که عملکرد زندگی خود را زندگی می کند. اجازه دهید آن را برای 150 بار بخوانید، قطعا چیزی جدیدی پیدا خواهید کرد. بنابراین با آکینین بود.
مسکو در تصویر قابل تشخیص است، اما در برخی از نقاط هنوز غیر واقعی است، که یک "جاسوسی" Colorite Akuninsky را اضافه می کند.
- Fyodor Bondarchuk به Akunin سفر کرد تا درباره نقش او صحبت کند. و شما با نویسنده ارتباط برقرار نکردید؟
- من جرأت نکردم، آن را محدود به برقراری ارتباط با کتاب خود، بله در این مورد بود و نیازی به آن وجود نداشت، زیرا دورین من در رمان نیست، نوع دیگری وجود دارد. در عوض، Dorin در فیلم Dorin از رومی آکونین، چگونه او را دیدم توسط Andrianov و بازی.
- آیا ویژگی های مشترک با Dorin دارید؟
- Dorin بسیار سرد است که اگر من شروع به لیست ویژگی های کلی در حال حاضر، آن را به نظر می رسد بی نظیر. البته چیزی در آن و از من، البته.
- عاشقانه، به عنوان مثال؟
- به عنوان مثال، بله برای من، یک رمان زیبا در حال توسعه با یک دختر، خود را طرح خود را بسیار مهم تر از آخرین فصل است. کسی دیدگاه های من را با Archaic می داند، اما به نظر من به نظر می رسد.
"Dorin من در رمان نیست."
- در مورد مهارت های فیزیکی چیست؟ قهرمان شما کاملا جعبه است
- صحنه جعبه در فیلم خیلی بزرگ نیست، یک دقیقه دو، همه چیز در نسخه تلویزیون، احتمالا بیشتر خواهد بود. قبل از فیلمبرداری، من در بوکس مشغول بودم - ابتدا در سنت پترزبورگ با یک مربی، و سپس در مسکو با بچه هایی که مبارزه خود را، درام و رقص او گذاشتم. ما به طور کامل تکنیک ضربه، تولید مناسب سپاه، حرکت در حلقه را به طور کامل انجام دادیم. اما این یک کار حرفه ای معمولی است، مشکل اصلی در بوکس نیست. قبل از "جاسوسی" من سینمایی روانی را بازی کردم، به عنوان یک قاعده، درام بود، و در اینجا - کمیک، یک ژانر کاملا متفاوت، طبیعت دیگری بود که برای اولین بار مورد نیاز بود، و در نتیجه اولین روزهای تیراندازی سخت بود. لشا (مدیر الکسی اندریانوف. - اد.) در یک کارگردان دیوانه خوب و به خوبی انجام شد، او به طور مداوم از همه بازیگران دقت ژانر به دنبال داشت، و هنگامی که متوجه شد که ما به ریل های روانشناختی معمولی می افتیم، به شدت متوقف شد.
- مدیر ژانر "جاسوسی" را به عنوان "سینما با تغییر" توصیف کرد. به نظر شما چه تغییر می کند؟
- داستانها در عنکبوت ها گفتند شرایط پیشنهادی: آغاز سال 1941، تهدید جنگ. هر کس در مورد آماده سازی عملیات آلمان در مورد حمله به سرزمین اتحاد جماهیر شوروی می داند. اما این شرایط و با شکل حوادث قابل قبول در مناظر کامل مسکو قرار می گیرد: خیابان های خیابان ها، کاخ غول پیکر شوراها و دیگر زیبایی های توتالیتر از طرح عمومی معروف استالینیستی که در آسمان انجام می شود، راهپیمایی های فیزیکی را راه اندازی می کند که پرچم های تزئینی در همه جا. غیر واقعی بودن جهان با توجه به زرق و برق در اینجا تأکید شده است، که به نظر می رسد درست است. هر حقیقت: هیتلر با Admiral خود در اسکایپ Antediluvian صحبت می کند، Makhina غول پیکر به دنبال دورین است، و خود را در مورد مد اینطور نیست زمان و شجاعانه در شلوار، مانند مارلون براندو فیلم "در پورتو". این تغییر است
- آیا شما فکر می کنید بیننده همه این "تغییرات" پذیرفته شده است؟
- "جاسوسی" یک فیلم بسیار وحشی است، اما با نگرش جدی به تاریخ. کوچکترین عجیب و غریب در این تراژدی وجود ندارد که جنگ وطن پرستانه بزرگ برای کل کشور تبدیل شود. این یک فیلم در مورد افرادی است که برای آنها افتخار، شجاعت، عشق کلمات خالی نیست.
- اگر Dorin نیست، چه کسی از قهرمانان شما می خواهید بازی کنید؟
- Oktyabrsky، او یک نوع سرد است. ارگان های ارشد ارشد، NKVD، تمام وحشت های خود را تجربه کردند. یک مرد جذاب، دوستداران و عاشق زنان در مورد زندگی زیبا و رستوران های گران قیمت، هوشمندانه، عجیب و غریب، اما گاهی اوقات تلخ، به رغم تمام بدبختی های ظاهرا خود، می دانند. البته، این امر جالب خواهد بود، اما فدور باندارچوک این نقش را به دست گرفت، من مجبور شدم این نقش را بپذیرم. فدور کار بسیار آسان بود. او شریک توجه است، او را در قاب جالب است و نه خسته کننده برای صحنه. همچنین با آن Chipovskaya، سرگئی گاازروف، ولدیا اپیفنتسف، ویکا تولستوگووا. چنین شرکای شانس هستند
- چه کسی، با توجه به احساسات شما، این فیلم را طراحی کرده است؟
- برای همه. و در تماشاچیان جوان که به سینما می آیند و والدینشان که برای چهار سری در تلویزیون صبر خواهند کرد. در اینجا نگاه می کنم، فکر می کنم، "هنرمند"، و من می خواهم یکسان باشم: برای دوست داشتن خیلی زیاد، چاک کردن، همان غرور (فقط به طوری که آن را به غرور تبدیل نمی شود) و همچنین دوست با وجدان. من امیدوارم که "جاسوسی" ما هر کسی را که او را می بیند، احساس کند، احساسات مشابهی را تجربه می کند.