چگونه زبان چطور بود؟ اگر شما به تئوری بروید، در واقع، مردم موافقت کردند که هر کس یک سنگ سنگی و خورشید را با خورشید می نامد. با این حال، با توسعه زبان، افراد اغلب به نام های دیگر ظاهر می شوند - در یک مورد آنها آنها را از یک زبان خارجی قرض می گیرند، در دیگر آنها کلمه را به تلفظ ساده ساده می کنند. در روسیه، عمدتا قرض گرفتن از زبان انگلیسی و فرانسوی رخ می دهد - بنابراین در طول داستان اتفاق افتاد. آیا می خواهید بدانید چه نام های اشیا را می گویند نه به عنوان آنها در فرهنگ لغت؟
چاقو تیزکن
این کلمه به صراحت از فعل به "sharpen" اتفاق افتاد، که آسان تر برای تبدیل شدن، از به یاد آوردن نام صحیح ابزار است. با این وجود، صالح می گوید "Musat" یک میله فلزی طولانی با دسته ای است که می توانید چاقو را تیز کنید. شکل دیگری از "برش" یک سنگ تیز است، بنابراین می گوید این نیز درست است.
به "توقف" به کلمه "تیز کننده" بگویید
عکس: unsplash.com
پندر
با توجه به نام نام تجاری، اغلب به نام اشیاء نامیده می شود: به عنوان مثال، به جای "طراح" می گویند "LEGO". همین اتفاق با پوشک کودکان اتفاق افتاد - آنها به نام نام تجاری آمریکایی نام "پوشک" به نام "پوشک" داده شدند، در سال 1965 اولین شورت های جذب کننده را برای کودکان ثبت کردند. همچنین در روسیه، این نام تجاری یکی از اولین ها ظاهر شد، چرا که مردم او را به شیوه ای خارجی تلفظ می کنند. با این حال، در ایالات متحده خود، به جای "Pampers" می گویند "پوشک"، که گزینه مناسب است. یادداشت بردار!
پختن
در زندگی روزمره، یک قاشق غذاخوری اغلب طبخ نامیده می شود - این کلمه از نام حرفه آشپز اتفاق افتاد، زیرا سرآشپزها اغلب از این ابزار هنگام تغذیه غذاها استفاده می کنند. و حتی کلمه بسیار درست نیست، این کلمه از اسم "نیم" می آید، که به معنای نیمی از خدمت به ظرف است، زیرا مادربزرگ استاندارد واقعا کمتر از بخش معمول سوپ است. نام صحیح این موضوع یک قاشق غذاخوری است.
جکوزی
هنگامی که کسب و کار خانوادگی از Imagranses از ایتالیا به نام Yakotszi توسعه یافته، نام شرکت خود را به سرعت نامزد شد. در واقع، جکوزی فقط یک نام تجاری است، و مورد خود را "حمام hydromassage" نامیده می شود. در روسیه، چنین نامی به زاویه ای عادت کرده بود، که در یک زمان به طور عمدی مورد استفاده قرار گرفت تا موقعیت وضعیت صاحب کل گران را برجسته کند. به علاوه "Jacuzzi" را به جای عبارت "حمام Hydromassage" بارها ساده تر کنید.
وقت آن است که آن را "حمام hydromassage"، و نه "jacuzzi"
عکس: unsplash.com
اسکاچ
گوگل: هیچ نوار کلمه ای به زبان انگلیسی وجود ندارد. و همه چیز به این دلیل است که درست است که به زبان چسب، یا نوار چسب، اگر ما زبان علمی صحبت کنیم، درست است. نام "اسکاچ" به تصویب رسید، دوباره، به طور مشابه با نام تجاری، که تولید نوار چسب در ایالات متحده آغاز شد. علاوه بر این، نام شرکت به معنای واقعی کلمه توسط مردم انتخاب شد - بسیاری از خریداران شکایت کردند که نوار با یک ماده چسبنده تنها در طرفین آغشته شد، و نه در مرکز - در این آنها یک عادت واقعا اسکاتلندی را به صرفه جویی در همه چیز را دیدند آمریکایی ها دوست ندارند