جان وارن: "من هنوز نمی توانم روسی نامیده شود و دیگر نمی تواند انگلیسی نامیده شود"

Anonim

در دوردست 1980، جان وارن 12 ساله ناگهان متوجه شد که او توانایی های زبان را داشت: بریتانیا جوان کاملا بود و در دو هفته به زبان اسپانیایی صحبت کرد. جان تصمیم به کشف روسیه کرد. به عنوان یک نتیجه، عشق به زبان در عشق به کشور است. و در 22 ساله فارغ التحصیل دانشگاه بریستول به روسیه نقل مکان کرد. در حال حاضر جان وارن یکی از محبوب ترین پیشرو در تلویزیون ما است که برای پنج سال در نمایشگاه صحبت کرده است "بیایید، مبارزه کنیم" درباره سنت ها و غذاهای ملی.

"جان، شما در سال 92 به اینجا آمده اید." در ابتدا آنها در کسب و کار مشغول بودند. آیا تا به حال با گانگستر پیدا کرده اید؟

- مطمئن! پس از مسکو، در 25 سال، من به روستوف آمدم. انگلیسی 1994 و اعلام کرد که من در بهترین محصول، که در Rostov، - دانه های آفتابگردان مشغول به کار است. به طور طبیعی، مشکلی با راهزنان وجود داشت. من چندین بار آمده ام. اما من ترسیدم، چون من یک خارجی هستم. من می توانم بگویم: "من دیروز در مسکو بودم، دیدار با سفیر انگلیس بود." و آنها من را لمس نکردند

- و در قزاقستان شما اختصاص داده نشده بود؟

- مکررا! بنابراین معلوم می شود که من یک قاتل هستم. (لبخند می زند.) Dima Dibrov بسیار می خواست من را به قزاق تبدیل کنم. من به دون، و در کوبان، و حتی در قزاق های یوکوت اختصاص داده شدم. من یک چکگر در عروسی داده شدم. پس از همه، اولین همسر من یک قزاق (روزنامه نگار روستوف النا دومینرینا - اد.).

- اعتقاد بر این است که یک زن روسی از هیچ چیز نمی تواند سالاد را ایجاد کند و رسوایی را ترتیب دهد. آیا شما با این موافق هستید؟

- کاملا. من آن را خیلی، و چند بار. (خنده حضار)

- زنان روسیه در سراسر جهان تحسین ...

- ... آنها زیباترین در جهان هستند.

وارن و تیم تلویزیون او در همه جا به عنوان مهمان گرانبها ملاقات می کنند.

وارن و تیم تلویزیون او در همه جا به عنوان مهمان گرانبها ملاقات می کنند.

- و اقتصادی؟

- اگر اینها کسانی هستند که می دانند چگونه طبخ کنند، سپس نه. به دلایلی من کسانی را انتخاب می کنم که نمی دانند چگونه می توانند طبخ کنند. و حتی نمی خورد آنها تقریبا تمام وقت در رژیم غذایی هستند. اما به محض شروع به پخت و پز، آنها چربی می گیرند، و سپس - همه، پایان رابطه.

- آیا شما باید بر روی یک رژیم غذایی بنشینید؟

- من به طور مداوم خودم را در تغذیه محدود می کنم. در حال حاضر هم گرسنه، من می خواهم بخورم، اما نمی توانم. من 86 کیلوگرم هستم من حدود ده کیلوگرم را از لحظه ای که من شروع به شلیک کردم، به دست آوردم "ما می خوریم!" من واقعا می خواهم از این وزن خلاص شوم، اما واقعا دشوار است. حتی اگر شما در فریم غذا ندهید، باید حداقل امتحان کنید. گراف غیر عادی است. هنگامی که شما سرد نیستید، زمانی که شما سرد نیستید، من می خواهم تمام وقت بخورم. به خصوص هر ناراحتی و در سفرهای، همه من را دوباره پر می کنند. من قبلا گفتم: "بچه ها، توقف!"

- آیا واقعا قبل از اینکه برنامه گیاهخواری بود؟

- بله، و شروع به خوردن گوشت دوباره شد. و در حال حاضر سخت است من قطعا به گیاهخواری بازگشت خواهم کرد. اما من همیشه ماهی، غذاهای دریایی خوردم. و یک بار بعضی وقتها فروشگاه سوسیس من داشتم و به منظور تست کیفیت، من به طور دوره ای گوشت را به صورت دوره ای گذاشتم و در دهانم خراب شدم. البته این بی معنی است.

- چگونه شما موفق به متقاعد کردن همسر سابق خود Elena اجازه دهید از پسر در یازده سال به تحصیل در لندن بروید؟ برای یک زن روسی، احتمالا هیچ تراژدی بیشتر وجود ندارد.

- مطمئنا همینطوره. در انگلستان، اگر بتوانید بگویید والدین فرزندان خود را دوست ندارند. و در روسیه - immobilize. ده یازده سال سن کمی برای ترک مادر است. و الکس بسیار دشوار بود. اما لازم بود پس از آن یا هرگز.

- و مادرت، مادربزرگ الکس، به او کمک کرد؟

- او در مدرسه زندگی کرد هر دو هفته او فرصت ترک را داشت. مادر بزرگ به او رفت. آموزش من بیشتر بی رحمانه بود - در حال حاضر نرمتر است. اما هنوز سخت است، نه برای همه. الکس آنجا زنده ماند او به خوبی انجام شده است.

جان با پسرش الکس که در لندن تحصیل می کند. به گفته تلویزیون ارائه دهنده، در حال حاضر الکس دارای انگلیسی بزرگتر از خود است.

جان با پسرش الکس که در لندن تحصیل می کند. به گفته تلویزیون ارائه دهنده، در حال حاضر الکس دارای انگلیسی بزرگتر از خود است.

عکس: Instagram.com

- پسر شهروندی انگلیسی را دریافت کرد؟

- او در انگلستان متولد شد. و او بیشتر انگلیسی از من است. اما او شهروندی روسیه دارد.

- و در پاسپورت روسی، الکس توسط Patronymic ثبت شده است؟

- (خنده حضار) الکساندر جونوویچ. اما در واقع نام او الکساندر جم است، زیرا پدرم من. ما به نام او نام خانوادگی، همانطور که در انگلستان گرفته شد، آنها را به افتخار پدربزرگ ثبت کردیم و این آن را ثبت کرد. او در روسیه - اسکندر، اما به طور کلی - الکس است. نه Shurik، نه سان، نه Sashulya - الکس.

- و شما شهروندی روسیه ندارید، هرچند شما برای چندین سال رویای این هستید؟

- من نگرفتم. به تازگی، من به سوراخ برای دومین بار در زندگی ام پیوستم. برای اولین بار چیزی را درک نمی کنید. بنابراین سرد و غیر معمول است که پرش، فریاد زد، و آن را. و در دوم - این آگاهانه است. و هنگامی که من از آب بیرون رفتم، گفتم: "من قبلا روسیه شده ام، پاسپورت را بدهم!"

- شما بیش از بیست و پنج سال در روسیه زندگی می کنید و بیش از هر روسی در مورد کشور ما می دانید. ما می گوییم: "ما دو مشکل داریم - احمق ها و جاده ها." آیا با آن موافق هستید؟

- (خنده.) مانند Tyutchev: "من روسیه را با ذهنم درک نمی کنم ..." در برخی از نقاط روسیه، من آن را به این اضافه می کنم. در برخی از مردان. من بسیاری از دوستان روسی دارم و من می بینم که در بیشتر موارد یک زن و شوهر فقط به خاطر مردان شکسته می شود. آنها غیر قابل قبول هستند مامان ها به طوری که پسرانشان رشد می کنند. آنها از لانه خارج می شوند. آنها نمی دانند که چگونه طبخ کنند، نمی دانند که چگونه برای خود مراقبت می کنند، هرگز در شرایط دشوار قرار نگرفته اند. بنابراین، آنها در اسرع وقت به دنبال یافتن یک زن هستند که از آنها مراقبت می کنند، شستشو، تمیز کردن و تولد می کنند. اما من رزرو خواهم کرد که در روسیه همه مردان نیستند.

- ما با نه صبح صحبت می کنیم. آیا شما همیشه خیلی زود است؟

- از عادت - بله من امیدوارم که در یک هفته بتوانم تا آنجا که می خواهم بخوابم و وقتی می خواهم بخوابم. در حالی که ده روز در واقع، من خیلی کم می خوابم امروز، به عنوان مثال، چهار ساعت خوابیدم. من حداقل شش ساعت، ترجیحا هشتم نیاز دارم.

- صبح روز اول شروع می شود: به زبان انگلیسی (با بلغور جو دوسر) یا در روسیه (با ساندویچ)؟

- (می خندد.) من قهوه می نوشم، و این است. به تازگی، من سعی می کنم صبحانه در سفرها نباشم. در خانه شما نیاز به طبخ قهوه، کوک Sandbroke یک فرایند کل است. و در هتل شما به سالن می روید - و همه چیز وجود دارد: سوسیس سوسیس، تخم مرغ، غلات، کروکسانس و غیره

و من واقعا دوست دارم خوشمزه بخورم، و در این اتاق هتل دشوار است که من وسوسه را رها کنم. بنابراین، من ترجیح می دهم به آنجا بروم. من پیش از این نگاه می کنم که برنامه من برنامه ریزی شده است. و اگر برخی از طعم ها وجود داشته باشد، بین آنها من نمی خورم، آن را به اندازه کافی در قاب کافی است.

جان بیش از 25 سال در روسیه زندگی می کند و در آن زمان او کشور را در کنار و در سراسر مطالعه کرد

جان بیش از 25 سال در روسیه زندگی می کند و در آن زمان او کشور را در کنار و در سراسر مطالعه کرد

- ما چنین چیزی را به عنوان یک روز ZAPLE داریم. آیا شما چنین روزهایی دارید؟

- اگر ما از زبان انگلیسی ترجمه کنیم، ما این "سیب زمینی روی مبل" را داریم. من چنین روزهایی دارم من به طور کلی یک فرد تنبل، استاد لرزانی هستم. اما در خانه من هیچ تلویزیون و سرگرمی ندارم. و اگر من در خانه هستم، احتمالا از مردم خسته شده ام، و من می خواهم تنها باشم. من عاشق خواندن، تماشای تلویزیون، فیلم ها. من به یاد نمی آورم زمانی که آخرین بار به فیلم ها رفت، اما من این کسب و کار را تحسین می کنم.

- چه زبان شما را بخوانید و فیلم ها را تماشا کنید؟

- به یاد داشته باشید، زمانی که اولین فیلم های خارجی در روسیه ظاهر شد، آنها توسط یک صدای بی حوصله ابراز کردند؟ اما در عین حال، انگلیسی همیشه شنیده شد. تماشای بسیار دشوار بود. من عاشق تماشای فیلم در اصل: روسی - در روسیه، آمریکایی - به زبان انگلیسی. اما اگر من با دوستان روسی به فیلم ها بروم، البته، البته، من "هری پاتر" را در روسیه تماشا خواهم کرد، اگر چه برای من عجیب است. من یک فیلسوند هستم و دوست دارم به عنوان زبان های دیگر "کار" گوش کنم. من زیرنویس ها را ترجیح می دهم، نه دوبله.

- شما یک بار گفت که در زمان شما می خواهید روسیه را به کشور دیگری ترک کنید. نظر شما تغییر کرده است؟

- نه، تغییر نکرده است. من فکر می کنم من خواهم رفت اما من نمی دانم زمانی که اتفاق می افتد. همانطور که می گویید: "خدا چگونه می دهد."

- در سال 2014، در جلسه یک جامعه جغرافیایی، جایی که شما انجام دادید، ولادیمیر پوتین شوخی کرد: برای تبدیل شدن به روسیه، شما باید یاد بگیرید که چگونه نوشیدن. آیا آموخته اید؟

- آه بله! اگرچه من در این مورد و قبل از آن به خوبی درک کردم. (خنده حضار) پس از همه، من در روز شش سال در روستوف-دون زندگی می کردم و بنابراین می توانم بنوشم. و اکنون اغلب شما باید آن را در سفرهای انجام دهید.

- مهمانان گران قیمت ما جشن نان نمک و یک لیوان ودکا را جشن می گیرند.

- مطمئنا. گاهی اوقات دو یا سه بار در روز. این همیشه به فریم نمی افتد، اما ما با ما ملاقات می کنیم.

- آیا شما مجبور هستید؟

- نه. نفس کمی

- آیا می توانید به خودتان تماس بگیرید؟

- نه.

- آیا انگلیسی است؟

- احتمالا نه من هنوز نمی توانم روسی نامیده نشود و دیگر نمی توانم انگلیسی نامیده شود.

ادامه مطلب