"Ezin duzu manila? - esan zuen gure sateliteetako batek, Manilaren izenarekin ohituta, zerbait loratzerakoan sartzeko ohituta, - Bai Non dago luxua, poesia? .. Zein usain txarrak! " - Bat-batean gehitu zuen. Usaina ez da oso ona. Denda sorta sendo batez osatutako kalean sartu ginen, eta bat-batean usaimenaren arrazoia asmatu genuen: Txinako buruen dendak eta sly fisiomia dendetatik atera ziren. Asiako judu zuzenak: Non ez daude? Eta nonahi usaina baratxuria, sandalia eta landare olioa zabaltzen dituzte. Hemen, ordea, zenbatekoa, Singapurren eta Hong Kong-en, eta haien dendak gogortu egiten dira, gure lorategiak bezala, goialdean etxebizitza bakarrarekin. "
Filipinetako hiriburuko kaleetan zehar ibiltzea, nahiko segurua da: poliziak hemen - txoko guztietan.
... "Fregat Pallada" eleberria irakurtzeko Ivan Goncharov, ez nuen nabaritu lau ordu hegaldi-orduak. Aduanaren Ikuskapena Bost minututan pasatzen gara - Errusiarrentzat Filipinetako Bisa-Free. Eta hemen, duela ia bi mende klasikoek deskribatutako Manila bera. Denbora horretan, hiria nahiko kanpotik aldatu da, baina sentsazioak ia berdinak izan dira. "Hau Espainia bera da, fraideekin, sintokiekin, oheekin, opariekin, zezenekin eta baita Espainia tropikalak ere!"
"Bai, hau da Espainia, tropikala bakarrik!" - Ivan Goncharov-en ondoren esan nahi dut.
Harrigarria bada ere, hiriko negozio-zatia, thailandiako enbaxada bat dagoenean eta hoteleko liburu aurreko gela baten zain gauden tokian, ia garbitasun antzua betetzen du. Zabor mendiak eta etxerik gabeko jendetza ikustea espero nuen, eta ikusmena kale purua zen etxe orratzetan eta parke berdeen artean maiz. Zerbait singapore edo Hong Kong-era antza du.
Eta Manilak Singapore eta Hong Kong gogorarazi zigun.
Tenplu katoliko ugariren presentziak pentsamenduak besterik ez ditu Espainiari buruz. Ondo, edo Latinoamerikari buruz. Jakina, aldameneko udalerrian taxi batera joaten garenean, ikusiko dugu eta zakarrontziak eta eskaleak. Baina hemen, negozio barrutian, asko gustatzen zait. Txoko guztietan - nahiko duin jatetxe, jatetxe eta kafetegi txikiak.
Tokiko parkeak oso erosoak dira.
Parkeetan - jolastoki modernoak. Eta solairu anitzeko merkataritza zentro bat aurkitu genuenean, denbora faktura galdu nuen. Nolabait, geroago, agian!
Batzuetan, ez da sinetsi megalpoli erraldoi baten erdian zaudela.
Jarraitu ...
Irakurri Olgaren aurreko historia hemen, eta non hasten da dena - hemen.