Aurtengo udazkenean, Ehun urte Mati Hari - dantzariak, curtisani, espioitza eta emakume fatala gauzatzeko egunetik aurrera. Ehunka liburu idatzi ziren berari buruz, dozenaka film kendu ziren, beste artelan asko daude. Hala ere, bere bizitza ezkutuan dago oraindik. Baina "Mata Hari" serie berria belo hau irekitzen saiatu zen. Eta emakumehit.ru presaka filmaren xehetasunak ikasteko.
"Mata Hari" seriea - proiektu multinazionala. Portugesa, gaztelania, frantsesa, amerikarra, nederlandera, kroaziarra, ukrainar eta errusiar artistek filmean izandako protagonista. Eginkizun nagusia 35 urteko frantziar aktoreak egin zuen Alferrak jotako , "99 franko", "Libele", "Inspector Bellamy" ren argazkiengatik famatua ", dio Lilak". Bere gaztaroan, alferrik dantzatu zen Marsella Operan, eta aktore serieko heroina dantzaren zati bat bere burua antzeztu zuen.
Mata Hari, 1906
"Ezagutzen nuen Matu Hari-ri buruz proiektu hau lantzen hasi aurretik. Berari buruz irakurri nuenean, belaunikatu egin nintzen, pertsonaia honek liluratuta. Eginkizun hau jokatzeko gogo zoragarria izan nuen ", dio Jokanak. - Baina, aitortzen dut, eginkizuna zaila izan zitzaidan. Oso emakume sendoa zen bere garaian. Feminista, edertasuna patu tristearekin. Mata Hari izenak "Oko Eguna" esan nahi du, hau da, eguzkia. Nire bizitza bere bizitza - eguzkia bezala, eguzkia eta ilunabarrak txandakatuz ".
Matha Hari maitearen rola, Vladimir Maslov adimen errusiarraren kapitainak lortu zuen Maxim matveyev . "Gidoia gustatu zitzaidan. Nire pertsonaia nola aldatzen den galdetzen diot. Hasieran Errusiako ofizial gazte, sendoa eta osasuntsua da, eta amaiera hurbilagoa da gaixorik dagoen pertsona bihurtzen da, ia itsua, argi kaltetua. Historian zehar, askoz eta fisikoki aldatzen da, eta moralki ", dio aktoreak. - Nire heroiak eraso kimiko baten ondoren eta ondoren bizi zituen sentimenduak jokatzea galdetu nuen. Haiek hobeto ulertzeko, iturri desberdinak aztertu ditut, gerran erabilitako pozoiek pertsona batek nola eragin zuen ikasi nuen. Eraso horien prozesuan jendearekin gertatu zen, hitzak deskribatzeko. Beldurgarria da. Baina interesgarria izan zen jolastea ".
Multzoa filmatzea Mosku eta San Petersburgo (Errusia) egin zen, baita Lisboa, Port, Sintra (Portugal)
Nazioarteko taldearekin lotuta, seriea ingelesez filmatu zen. "Jolasean ingelesez zegoen. Bazkide guztiek ingelesez hitz egiten dute, zuzendariak ingelesez egindako iruzkin guztiak egiten ditu ... proiektuaren konplexutasun garrantzitsuena izan da. Baina lanean hasi zirenean, konplexutasun hori desagertu egin zen ", jarraitzen du Maxim Matveyevek. "Nolanahi ere, lan bikoitza egin behar izan zuen: lehenik eta behin eszena errusieraz jokatu, nualitate guztiak, ahoskera tasa, intonazio semantikoa eta txandak, eta gero oraindik hori guztia ingelesez egiten dute. Baina praktika interesgarria da. Adibidez, JAVIER BARDEM-ekin elkarrizketa bat irakurri nuen, berarentzat bertako hizkuntza batean lanean hasi zela esan zuen, zaila izan zen "maitasuna" hitzarentzako elkartea aurkitzea. Nahiz eta jatorrizko hizkuntzan sentsazio eta elkarte asko dituzu. "
Baina Svetlana khodchenkova , Guerrow serbiarrak, Jenich erraldoia egin zuen papera eta, oro har, ahozko serbiarra menderatu behar izan zuen denbora errekorrean. Paraleloki, aktoreak ikasi zuen azken mendearen hasieran armak kudeatzeko. "Neska honek ingelesez eta serbiaz hitz egiten du, korrika egin eta tiro egin behar du - filmetan horrelako esperientziarik ez nuen", aitortu du Svetlanak.
Svetlana Khodchenkova rolaren mesedetan ahozko serbiarra menderatu behar izan zuen
Aurretik prestatua rolerako eta Victoria Isakov , Poloniako noblezia Lydia Kireevskaya jolasten. "Erraza da zaldi batean esertzea eta zer egin zer egin behar dudan, zaldiz ibilaldiak egin nituen. Animaliekin nahiko zaila kentzeko, zaldiak zure beldurra oso sentitzen dute. Trikimailuaren hasiera nik egin nuen, eta bere Caskasterren neska jarraitu nuen. Kezkatuta nago, baina dena ondo joan zen ", gogoratu du aktorea. Eta beste une bitxi bat kontatzen du: "Nire parte hartzearekin egindako eszenak Portugalgo etxe zahar batean filmatu ziren. Etxea salgai jarri zen, eta artistek baimena zuten hemendik bere memoriara eramateko. Zurezko bularra aukeratu nuen "mintz" metalez. Aduanetako agenteen barreak eragin zituen: diote, jende normal guztiak beren portu korporatiboak eramaten ari dira, eta Errusiako aktorea bularra da! Baina orain etxean dago eta filmaketa gogorarazten du. "
Victoria Isacova-ren heroia, Poloniako noblezia aberatsa 20 arropa multzo inguru josi zen
Eta baita Christopher Lambert. , ingelesez jabetu eta teknika delikatu asko ezagutzea, bere buruarentzako zerbait berria aurkitzeko gai izan zen. Aktore amerikarrak Gustav Kramerren eginkizuna bete zuen, Mata Hari pozoitua pozoitu zuena. "Nire pertsonaia barrutik prest zegoen heriotzarako. Mata Hari hiltzen du - miresten duen eta nork hiltzen zuen emakumea, "Christopher-ek dio. - Zenbat aldiz hil naiz beste argazkietan? Seguruenik ez da asko, baina oraindik izan zuen. Baina eszena serie honetan hilketa bortitza da niretzat estreinaldia izan da ".
Christopher Lambert eta Vain Jokanta
Mata Hari zineman
Mate Hari-ri buruzko lehen filma Alemanian kendu zuten 1920an - emakume mitiko honen heriotzaren ondorengo hiru urte geroago. Eginkizun nagusia Asta Nielsen aktore daniarrak egin zuen, eskala globaleko lehen izarretako baten ospea deskriptatu zuena.
1931n, Mate Hariren istorioaren bertsioa Estatu Batuetan erretiratu zen, Greta Garbo-rekin berun rolean. Irudi hau komertzialki arrakastarik gabeko zinta garoba bihurtu da, kutxa globaletan bi milioi dolar baino gehiago biltzen dituena. Orain arte, filmaren bertsio laburtua baino ez da, eta horietatik heroinaren franko dantza guztiak moztu ziren.
1985ean, Mata Hari film berean Sylvia Kristelek jokatu zuen, 1974an munduko ospea ospetsua jaso zuen Emmanuelen eginkizuna dela eta. Horregatik izan zen, "Mata Hari" irudiak gainezka dauden eszenak ere ugari ditu.