Jeremy Clarkson-ek Argentina utzi behar izan zuen poliziaren azpian, bestela, bertako ugariek barbakoa frijitzeko mehatxu egin zuten. Programa nagusiaren goiko engranajeak Falkland gerraren beteranoari jarraitu zion, autoa H982 FKL lizentzia platerarekin gobernatu zuela ikusita, 1982ko gatazkak aipatzen dituena. Gero, gerra Argentina eta Erresuma Batuaren artean egin zen Falkland uharteen gaineko kontrolerako. Britainiarrek garaipen sendoa lortu zuten, beraz, antzeko zenbakizko gela duen auto nagusia mugimendua irain gisa hartu zen. Clarksonek eta James Mei-k bere lankideak utzi zuen hotela hotela utzi zuen lehen solairu osoa haserre beteranoetatik bete zenean, eta horrek azpimarratu zuen gonbidatuak herrialdetik atxiki zituela, bestela ondorio saihestezinak ziren zain. Langileen arabera, protestariek hitz iraingarriak oihu egiten dituzte eta azkenean hotela presioaren buruaren azpian utzi zuten.
Jeremy Clarksonek auto bat erakutsi zuen bere mikroblogean, Argentinan mugitzen zena. Argazkia: Twitter.com/@jeremyclarkson.
Clarkson, Hammond eta berehala joan da gertuen dagoen aireportura Buenos Airesen azken hegaldia harrapatzera, eta bertan hegazkinaren transferentzia Txilera zain zeuden. Baina automobilgintzako programaren langile teknikoak zortea izan zuen. Argentina utzi zuten beren autoetan eta mugatik eraso egin zuten mugikorrek harriarekin botatzen zuten jende askok erasoa, eta ondorioz, auto guztiek beira bota zuten. Porsche Jeremy Classon ez zen aurreztu herrialdeko hegoaldeko probintzian zehar mugitu zen zenbakirik zalantzarik gabe, programaren bertsio berezia idatzi zuen. Gazteak atzera egin zirenean, BBC2ko langile teknikoak, 25 lagunek osatzen zutenak, ezkerreko autoak zuzenean errepidean utzi zituzten eta gidaren azpian ere mugaraino eraman zuten.
Bitartean, argentinarrek haserrea adierazten jarraitu zuten sare sozialetan: "Barbakoa egingo genuke haragiarengandik ertzean. Jeremy Clarkson britainiar ergela besterik ez da. "