Laurogeita hamarreko hamarkadako umea da, guztiz gaztea, baina oso esperientzia handiko aktorea da dagoeneko. Sirsha Ronan bere hogeita bostek sari eta izendapen kopuru bat bildu zuten prima zinematiko ospetsuenentzat. Horien artean - bost aldiz saiakera bat Oscar, azken hau - irudian nahiko lan freskoetarako "emakume txikiak". Ronanek estatu estuko estatuaren jabea izan daitekeen ala ez, hain zuzen ere, ez hain garrantzitsuak eta garrantzitsuak, azken finean, dagoeneko garaiko artista arrakastatsuenak, talentudun eta askotariko garrantzitsuenak direla uste da. Ama, Chauvinism and Sincere Adiskidetasun Sirsha gure elkarrizketan hitz egiten du.
"Sirsha, zenbatu eta ulertu genuen: zure bosgarren eginkizuna zineman - eta gaur egungo" Big "filmeko lehen lanak Oscarren lehen hautagaitza ekarri dizu. Orduan zinen ...
- Hamahiru urte nituen. Orain arte, Gogoan dut Joe Wright-en "Redemption" abentura eder, zirraragarri gisa. Badakizu, bost aste filmatu zituen literalki momentuan. Zuretzat leku atsegin batean erortzen zarenean gertatzen da. Haurren udako kanpamentua bezala. Ia seme-alabarik gabe. (Barreak.)
- Esadazu, zer zen, beste neska bat, mastitis aktoreekin lan egiten al zenuen?
- Lagun onen artean egongo banintz bezala sentitu nintzen. Gogoratzen dut Keira (Kira Knightley. ATALA) eta James (James McAvoy. - gutxi gorabehera.) Barre egin zuen, esan zuen lehiakide bat nintzela haien kuotengatik, babestu ninduen eta goraipatu ninduen. Eta ikasi nuen etengabe. Niretzako aurrerapauso boteretsuenetako bat Vanessa Redgrave-rekin praktika berezia izan zen. Bi pertsonaia jokatu genuen: haurtzaroan nago, zahartzaroan dago. Urtean zehar antzematen den pieza bateko irudia sortzeko, askotan elkarren aurka elkar bilakatu ziren eta ispiluekin lan egin genuen. Aurpegiko adierazpenak kopiatu, keinuak, jenerala harrapatzen saiatu zen, gure heroina sentitzen. Dantza maitea zirudien.
- Hamahiru urteko neska oso polita, badakizu?
- Izan ere, egin dezakedan ia dena, filmatzen nituen. Zuzendariak, Joe Wright, asko irakatsi zidan. Adibidez, ia inoiz ez dut nire burua monitoreetako filmetan begiratzen. Atzera begiratzen saiatzen ari naiz, konfiantza nire antzezpena.
- Zure ibilbidea tolestuta dagoen jakitea, ikasgai horiek ez ziren alferrik izan. Baina frankuak izango gara, "erori" diren aholku eta gomendio guztiak lur emankorretan. Eta nork lagundu dizu multzoan?
- Nonahi eta nonahi nire amak laguntzen dit. Nire arima da.
"Egokitasuna, talentua, osasuna eta zama mantendu dituzulako, zure ibilbidea hamar urte zituela hasi bazen ere, amak nolabaiteko haurren sekretua du. Esan zure haurtzaroa!
- Bronxen jaio nintzen, familia sinpleenean. Nire ama Nanny da, eta Aita aktorea. Gero Irlandara joan ginen, Hough herri txiki batean bizitzen hasi ginen. Gaizki bizi ginela esan zidaten. Baina badakizu, ez nintzen batere sentitu, ez nuen uste eskatzen ari ginenik, zerbait falta zitzaidala. Eta hori guztia nire ama zenbateraino. Eta nire ibilbidea hasi zenean, defendatzen eta laguntzen hasi zen. Ez babesgailu zoro bat bezala, horrek ez du bizitza sentitzea ahalbidetzen, guztiarengandik fanatikoki hesia, ez. Eta ez zuen sekula saiatu nire desioak konturatzen, ulertzen al duzu? Inguruan zegoen, eta banekien beti besarkatu nezakeela beti nire alboan zegoela. Oro har, atzeko sentimendu harrigarria da. Euskarriak. Badakizu zure pertsona zurekin dagoela. Besterik gabe, baina sinestezina!
Sirsha Ronan-ek duela hamar urte deklaratzea lortu zuen, "isping" draman jokatzen zuenean
Argazkia: Filmeko markoa
- Zein da amak eman dizkizun aholku baliotsuena?
- Inguruko jendeari errespetua eman zidan. Heldu kopuru handi bat haurraren inguruan biraka ari da multzoan. Denek kezkatuta daude, saiatu elikatzen, laguntzen, bidali. Eta beti dago posizio pribilegiatu honetara ohituko zarela arriskua. Jarraituko dela pentsatuko duzu. "Ez zara erlauntza erregina, Sirsha!" "Ama errepikatu zuen denbora guztian". Eta egia, ez naiz erlauntzaren erregina. (Barreak.)
- Nola aldatu da zure bizitza gloriaren etorrerarekin?
- Askotan elkarrizketa bat ematen diot gurekin etxean. Beraz, kazetariek ziurtatu dezakete dena bizi dugula etxe sinple berean, ez frills. Argazki asko ditugu, era guztietako mahai-zapi erosoa. Ama labean. Oh, nola labean dagoen! .. beraz ez genuen ezer aldatu. Lehen baino gertuago bihurtu gara. Ez, "itxi" hitza ez da hori. Ez da nahikoa. Ama nire baitan, badakizu? Nirea da, eta ni naiz. Eta hala ere, nerabeen garaia izan genuen, bereizteko garaia zenean. Normalean, gazteak une honetan unibertsitatera joango dira, bizitza independente bat hasten dute. Filmaketa egiten hasi nintzen.
- Eta zer argazki duzu, nolabait esateko, behin bakarrik hitz egin zuen lehenengo aldiz?
"Hogei urte bete nituen, eta" Hotel "Grand Budapest irudian lan egitera joan nintzen". Eta berehala jo zuen Super-People-en konpainiari - Tilda Suinton, Raif Fayns ... hau da zirraragarriena tiroketa berrian - komunikazioa talentu hauekin.
- Horietako zein zara lagunak, hitz egiten al duzu oraindik?
- Adibidez, Ryan Gosling. Ebaki bat besterik ez da, tipo gozoa! Badakit non gertatu den tokian topa dezakegula, badirudi nire aita "hezur politetan" jolastu zezakeela. Baina, beraz, izugarri ezaguna egin zen, eta ez zuen lan egin. Gure ezaguna nire gurasoengandik mugitzea eta banan-banan bizitzea pentsatu nuenean gertatu zen. Eta, beraz, amari deitu diot, Ryan-i buruz esan nion, eta eranskin erromantikoa nuela pentsatu zuen.
- Eta ez zen gertatu?
- Ikusi al duzu Ryan Gosling? Jakina, bikaina da. Baina ez. (Irribarreak.)
- Bizitza pertsonalari buruz ia ezer ez zara. Hori al da posizio kontzientea - edo, barkatu, zuzentasunagatik, ezer ez esan? Lanean zaude, gizarte-jardueretan, karitatean.
- Beno, noski, noski, noski, eta nik, maitasun eta elkarren eranskinak izan nituen. Baina benetan saiatzen naiz nire sentimenduak iragartzen.
- Arriskua eta galdetu: Esadazu, Timothy Shalama-rekin duen nobelari buruzko zurrumurruak? ...
- Hori arrazoi handia da gure txisteak. (Irribarreak.)
Irudian lan egiteko "Emakume txikiak" bosgarren garaiko aktorea Oscar sarietarako izendatu zuten
- Serioki: dagoeneko filmatzen ari zara zer da hirugarrena? - Behin. Oso antzeko patu profesionalak dituzu, arrakasta lortzeko bidea. Paparazziren aulkien aurrean etengabe piztu zen. Timothyk oso bero erantzuten du zure inguruan.
- Eta konbentzitzen dugu maitasuna eta sufrimendua ganberen aurrean. Beno, berarekin lagun oso lagunak gara. Benetan maite zaituzte, zaindu, babesten dugu. Ulertzen dut gure eremuan denek guztiekin ezkondu nahi dutela, aktorearen inguruneko ezaugarri politetako bat da. Eta hala ere, ez da gure artean amodiorik. Timothy niretzat garrantzitsua da nire lagun hurbitar gisa. Ikusten duzu, nahiko goiz tiro egiten hasi nintzen, eta ez da erraza nire adineko lagunak hastea. Nire ikaskideek eskola banku batean konexioak eskuratu zituzten bitartean, bidaiatu nuen. Nire haurtzaroko nire gertuko lagunak urrun zeuden. Eta Timothy agertu zen. Beraz, edozein maitale baino gehiago da, ulertzen al duzu?
- Beno, ondo, zer zure adiskidetasunarekin Ed Shiran-ekin? Berarentzat tatuaje bat sortu duzula esan dute!
- berriro shiran hau. (Barreak.) EJren klipan filmatu nintzen, eta eszenatokian eskua eskua eskuz egin behar izan nuen. Ondorioz, tatuaje bat borrokatu zuen nire kurbaren diseinuan. Hau seinale berezia dela dio.
- Zure zuzendari gogokoenak aktore gazte guztien artean esleitzen zaitu. Eta esan ere berezia zarela ...
- Oh, lagunak gara! (Barreak.) Izan ere, ez dut nire buruari bizitasunik ematen pertsonaiak irakurtzeko. Filma zuzendariaren garuna da, eta nire zeregina da pinturaren zuzendaria behar dena egitea. Oso exekutiboa naiz, badakizu. Hau da nire ezaugarrien sekretu osoa. (Irribarreak.)
- Ez zara bakarrik berezia eta exekutiboa, bai, aktorea. Badakit ekimen publikoetan aritzen zarela. Esan horren berri?
- Denek dakite zure herriarekiko maitasuna. Irlanda ertz zoragarria eta harro bat da, talentu handiko, jende askoren ertza, eta oso zortea izan nuen hemen jaio nintzela. Elkarrizketa guztietan horri buruz hitz egiteko prest dago. Eta nire dibertsioei nolabait laguntzen dietena eskatzen diet. Heldu bihurtu nintzenean, haurren gehiegikeria prebenitzeko gizartean sartu nintzen. Badakit familia batek nola lagun dezakeen - eta badakit nola suntsitu dezakeen. Bide batez, horregatik oso garrantzitsua izan nintzen "hezur politak" izarrei, nahiz eta nire ama oso kezkatuta egon nintzen indarkeriaren biktima izango nintzela. Baina beharrezkoa zen.
- "hezur politetan" zeregina lortuko zenuela jakin zenuen. Eta zer esango diozu "emakume txikiei buruz"? Ulertu al duzu zure lana Oscar-en aplikatuko dela? Intuizioa al zen?
- Esperientzia harrigarria eta murgiltzea izango zela ulertu nuen. Nire "arrebak" adoratzen ditut - pantailako ahizpak, aktoreak horrelako elkar ulertzea, horrelako konfiantza eta horrelako magia! Hitz batean, uste dut, intuizioa eta zentzu komunak funtzionatu zuen. Beno, bide batez, Meryl Strip-en parte hartzen duen proiektu bati uko egingo dio!
Timothy Shalama-rekin "Lady Berd" filmean
Argazkia: Filmeko markoa
- Bide batez! Esan iezadazu, Meryl Strip-ekin konparazio iraunkorrak berdindu zaizkizu - edo, hobeto esanda, haserre?
- atsegin handiz harritu nau. Nork ez du harrituko hau? Baina ez dut uste talentuari edo gaitasunei buruz duenik. Beharrean, zuzendaritza ikuspegiarekiko prestaketa eta leialtasuna goraipatzen ditut. Jainkoak arima jartzen dudan bezala jokatzen dudala esan arren, egia esan, oso serio etortzen da gidoia irakurtzera eta ikastera. Badirudi inprobisazio onena prestaketa sakona dela. (Barreak.)
- Beti ba al dakizu zer jolastu nahi duzun Joe Martxan? Ez da beste arreba bat, hots, berak?
"Bai, gazte bat ere, eleberria irakurri nuenean, ariman neska dibertigarri eta baldarra usaindu nuen, istorioak korrika egiteko eta konposatzeko adoratzen nuena. Irudi honetan berehalako maitasuna izan zen, erakarpenean eta ehuneko ehunean. Nirekin beti. Beraz, tolestu nire adiskidetasuna, nire eleberriak, nire ibilbidea - nire burua sinesten dut eta urrats bat egin behar duzunean sentitzen dut. Gogoan dut, nolabait eztabaidatu duguna nork erakutsi beharko lukeen ekimena - gizon edo emakume bat. Elkarrizketa hauek apur bat harritu ninduten. Zein da aldea? Ez al zara joan eta egin indarra, desioa, behar duzula sentitzen baduzu? Nire ezkontidea ezkontzeko eskainiko dudala uste dut. (Barreak.)
- Bide batez, horri buruz. Ez zenuen pentsatu familiaz, haurrei buruz?
- Etxera etxera hogei urte zituela eta bost urteko bizitza independentearen arabera joan nintzen, oraindik ez dut oraindik. Neure burua eta dauden senideak bizi eta sortu nahi ditudan bitartean. Eskerrak ematen dizkiot bizi garen denborari, - aukeratzeko, jaiotza edo ez, noiz eta nola, norekin. Eta hogei urte barru bakarrik nago prest, beraz, beraz!
- Non nahi zenuke bizitzea? Eta non gustatuko litzaizuke haurrak haztea? New York edo Dublin?
- Nire maitasun amaigabea eta leiala izan arren, bere jaioterriarentzat ere (zintzotasunez jabetuta nago herrialde hau lurreko leku ederrena eta madarikatua), ni neu sagar handi batean jaio nintzen, eta hiri hau, literalki hiriko estatua , asko eman zidan. Nor naizen hazi nintzen, zehazki. Bi herritartasun ditut orain, eta gustatzen zait munduan bi etxe daudela, bi leku, non itzuliko naizen neurri berean. Haurrei dagokienez ... dena nire karrerarekin bihurtuko dela dirudienean izango naizenaren araberakoa izango da. Oro har, noski, irlandar herri txikiak beren paisaia pastoralekin, aire garbiena zerua barneratzen, haurrentzako ingurune ezin hobea da. Nik neuk gustatu zitzaizkidan soro horietan ibiltzea, arriskutsuak itsaslabarretan zehar, lore basatiak bildu ...
- Zure izena nahiko arraroa da adberbio irlandarrentzat ere. Zer esan nahi du?
- Sirsha askatasuna da.
- Deitu al diezaiokezu askatasuna eta askatasuna maite duen pertsona bat?
- Egiazko alaba eta beren herrialdeko abertzalea izanik, askatasun maitagarria naiz zalantzarik gabe. Baina denbora kuota nigan, ziurrenik, hitz honen esanahia behar bezala ulertzen badut. Gogorra eta konpromisorik gabea izan daiteke, baina maizago komunikazioan leuna eta atsegina izan da. (Irribarreak.) Niretzat adibide bihurtu diren guraso eta haurtzaroko lagunei esker ona da.
- Hitz egin dezagun ametsei buruz. Adibidez, ba al dago kalterik gabeko karrerarik?
- Komedia genero batean neure burua probatu nahi dut. Nire Wesz Anderson adoragarriarekin lan eginez, benetako komedia batean murgiltzeko gai izango nintzela konturatu nintzen. Baina inork ez du ezer eskaintzen. Baina distira egin eta nire gogokoengana hurbildu nahi dut, Kristen Viig edo Tine Fay-ra. Espero dut zuzendaria norbaitek irakurriko duela eta proiektuari deituko dit.
- Zer amesten ari zara emakume bat ez dela aktorea?
- Bekainak izan nahi ditut. (Barreak.) Bekainik ez baduzu, ez duzu aurpegirik. Eguneroko prozedura zoragarri hauek pasatzera behartu nituelako - marrazkia, marrazketa, zer esan nahi dudan ulertzen baduzu. Orain hain harmonian eta lasaitasunean nago, ezin dut nire burua harrapatuko zuen asmo handinahiak eta bihotzak sortu.
- Eta azkenean. Mamuetan sinesten duzula diote?
- Erabat. Ez dago heriotzarik. Bizitza desberdinak, baina berdinak dira. Badakit.