Bilera horren ondoren denbora luzez sufritu zuen. Eldar Ryazanov-ek bere "Zerbitzua Roman" filmaren filmaketatik garajeko eraikin kooperatiba bildumara kontatu zuenean, ziur zegoen: hogeita hogeita hogeita hamar minutu ondoren, berriro bukatuko du eta berriro lanera itzuliko da.
Egun bat igaro ondoren, Eldar Alexandrovich-ek hustu, harrituta, lotsatuta sentitu zuen ... berak (eta herrialde osoak ere!) Jendeak ezagutzen zituen urteak ezagutzen zituen, bat-batean guztiz ezusten zuten. Veneziako inauterietan bezala, maskarak ezarrita (edo, aitzitik, kendu) zirela zirudien eta ez ziren beren buruari eman.
Bileraren gaia geroago egindako film filmearen berdina izan zen: garajeak eraikitzeko bideratutako lursailak murriztu egin ziren; Horrenbestez, beharrezkoa zen akziodun kopurua murriztea. Ondorioz, "Luckyrs" zerrendatik baztertu ziren beren burua zutik ezin zutenak. Eta ahots ozen bat zutenak, ez ziren haien aurrean zutik jarri.
Zuzendariarentzat pertsonalki lotsagarriena beste pertsona batean berak distira egin zuen. Gainera ez zuen inor sartu, bere burua harrapatuz pentsamendu koldean harrapatuz: Jainkoari eskerrak emanez, ikusitako zerrendetan geratu zen.
... Istorio honek ez zion bakea eman. Eta Ryazanov-ek filmaren antzeko lursail batekin kentzea erabaki zuen: orokorrean, zirkunstantzien eraginpean pertsona duinak ziniko bihurtzen dira. Gainera, gizartearen xerra hau erakusteko, denentzako lekua dago.
Eldar Aleksandrovitxek Emily Braginsky-ri bere ko-auto iraunkorra kontatu zion. Eta berehala elkartu zen lanarekin. Konturatu zitzaion gertu eta garbi zegoela; Braginsky Etxebizitza Kooperatibako Batzordeko presidenteordea izan zen, beraz, halako egoera asko egon ziren mendeetan.
Valentin Gaft irudian erabat ustekabean sartu zen. Eginkizun hau Alexander Shirvind-i zuzendua zegoen.
Egun batean, Georgia Burkovo multzoan oso ona izan zen: Ryazanovek ikasi zuen aktoreak edaten zituela, eta horretan "kentzea" erabaki zuen.
"Garajea" - filma berezia da. Ez dago bertso edo tiroketa. Eta gorpuetatik - oilasko karkasa urdina soilik itotzen.
Nor da berria?
Argazki honetarako filmak Eldar Ryazanov-ek ez zuen funtsean egin. Ez aurretik jakin baitzuen, nori zer rola esleitzen zaion bere sorkuntza berrian. Orduan, ulertu zuen: bere "garajearen" berezitasuna da gauza nagusia ez dela antzezpena mota eta ez da irudian zehatza. Lehenik eta behin, aktoreetatik libre egongo litzatekeenetik aurrera jarraitzea beharrezkoa zen. Azken finean, tiroketa egunero mantendu behar izan zen hilean behin hogeita hamar aktore guztien parte hartzearekin aldi berean!
Ondoren, pertsonalki bidaiatu zuen herrialdeko antzoki nagusien zuzendariak eskaera bakarrarekin: gehienetan hilabete bakarraren erabilera osorik esleitzea. Ez da erraza izan, ez da aktore ezagunenak inoiz doakoak direlako, baina konbentzimendu luzearen eta zoragarriaren ondorioz, Ryazanovek antzezpen-multzo indartsua lortu zuen.
Egia da, zuzendariak zuzendutako rol pare bat, hasieran bere maskotarako prestatu zuen, haien parte-hartzerik gabe, filma ez zela gauzatuko sinetsita. Beraz, Elena Malevak, Amaren amaren paperak, bereziki idatzi zuen Lii Ahacezzhakova-ri buruz. Bere heroina eginkizun garrantzitsua izan zen - boto bidezko injustiziaren begi osoa altxatzea.
Ryazanov-en beste "bakarkako festa" bat prestatu zuen Alexander Shirvindt-entzat - Sidorina Garajea Kooperatibako Kontseiluko presidenteak jokatu zuen. Hala ere, tiro egitera joan zen, eta ez zen aktoreik: Alexander Anatolyevich-ek entseguak atxilotu zituen antzokian, baina ziur zegoen poltsikoan eginkizuna zuela, beraz ez zen bereziki kezkatuta.
Baina Ryazanov urduri, eta nola! Hori dela eta, Leah Ahacezzhakova-k garai hartan nabaritu zuen garai hartan Vauchka Gaft aldameneko pabiloian kenduta, zuzendaria bere hautagaitzaren atzean igo zen. Frogak, ordea, aldarrikatuz: "Hitz egingo nau!" Gogoan izan, Valentin Josephovitxek beti bere eginkizunaren ñabardura guztiak eztabaidatu dituela.
Ia film osoa isilik dago, heroia isilik dago. Zuzendariaren mendeku moduko bat izan zen.
Bitartean, Shirvindt ez zen dena, eta gaft oso gertu zegoen. Hitz batean, laster, Sidorina garajeko kooperatibako presidentearen patua konpondu zen: Valentina Gafta-ren aurpegia eta ahotsa aurkitu zituen.
Andrei Soft-ek irudi honetan jokatu zuen rol boteretsuenetako bat. Bere heroia, ia film osoan zehar, erabat isila, baina, hala ere, sentimenduen paleta osoa transferitzeko gai izan zen. Baina, zurrumurruen arabera, Eldar Ryazanov-ek ahots leuna ez zuen kasualitatez kendu. Egia da, harreman kausalen kate osoa trazatzeko, bere aurreko irudira itzuli behar duzu - "Zerbitzuaren eleberria". Orduan, zuzendariak aisialdian ibili zen poemak idatziz, bere sorkuntzaren bat ekarri zuen, baina apaltasunetik egiletza ezkutatu zuen. Atsegin dut, William Blake poeta ingelesaren poema goiztiarretako bat aurkitu da, badirudi ez dela txarra, agian musikan jarriko duzu?
Lana - eta hau da "natura" ez da eguraldi txarra ... "- Gustuko guztiei. Eta Andreyk bakarrik esan zuen testua izan zitekeen testuaren antzeko zerbait. "Intuizio faltagatik, zigortu egin zen", idazten du Ryazanov-ek bere ideia-Arah-en. - Hurrengo filmean, "garajea", eginkizun "mutu" bat proposatu nuen - ahotsa galdu duen pertsona baten rola. Hurrengoan izugarrizko joango dela espero dut. "
Hogeita hamar bikain
Azkenean, aktore osoa langilea zen. Jakina, arriskua egon da: bat-batean horrelako multzo intuitibo hutsa erortzen da filmatzeko lehen egunean? Zorionez, konpainia benetan bikaina atera zen. Aktoreek modu guztietan lagundu zuten: Gaft - Ahacezhakova, Nevolyaeva - Ostumova, Burdukov. Eta lagundu iezaiozu hau batzuetan bitxia izan zen (lankideekiko erreplika nahiko gogorra izan arren), baina helburu nagusia lortu zen.
Beste beldur bat zegoen, serioagoa: filma, ordutegi guztien arabera (eta zinema estudioek eta aktoreek beraiek kentzea beharrezkoa zen. Eta horrek esan nahi du - ez da atseden egun bakarra! Hau da, bat-batean filmeko tripulatzailearen bat-batean gaixotu, garbitu, etab. - Guztia, lanean, lanean, gurutze lodia jarri dezakezu. Berriro ere enpresa erraldoi bat leku bakarrean biltzen delako eta aldi berean irreala da. Hori dela eta, Ryazanov filmatu aurretik, antzezle talde osoa bildu nuen eta modu guztian iragarri nuen: norbait filmatzean agertzen ez bada, arrazoi on batengatik ere, bere erreplika berehala emango zaie beste norbaiti. Arerioen espiritua zer den jakitea normalean artisten artean, iritsi zen. Gaixo, estutu eta eztul etorri ziren, baina etorri ziren. Kasu guztiak hildakoak, batzuetan garrantzitsuak dira, baina gunean baioneta bezalakoak ziren.
Hala ere, filmaketa oso proba larria bihurtu da bi aktoreentzat eta zuzendariarentzat. Oraindik ere, etengabe tentsioan egon da hilabete osoan zehar, egunean, zeregina ez da erraza. Ez da harritzekoa batzuetan nerbioak eman zizkieten. Beraz, Eldar Ryazanovek, beti tratatu zituen aktoreak, behin baino gehiagotan bere burua trikimailu bitxi bat baimendu zuen. Adibidez, margolanarentzat zein garrantzitsua den jakin zuen (aldez aurretik, komedia generoko) eszenan, heroina Svetlana Nevolyaye arrazoia kenduta. Hori dela eta, pasarte honen entseguan, zinemako sorkuntzako norbait bat-batean hitz egiten hasi zen ozenki, Eldar Alexandrovich amorru zoro batera iritsi zen. Bere bidean dena nahastu ondoren, diziplinaren urratzaileetara joan zen eta madarikazio ikaragarrien ur-jauzi batekin jarri zuen. Eta hurrengo egunean tenperatura altuena izan da.
Beste denbora bat Ryazanovek benetako eskandalua antolatu zuen, hausturan zehar aktoreak alkoholaren bidez erlaxatzen direla ikastea. Georgia Burkovok gero berdina lortu zuen. Zuzendariak, botere fantastikoa erakusten duela diote, aktorea lurretik ukitu zuen eta denbora luzez oihu egin zion airean zintzilikatuta.
... eta ekaitzak txalo
Ez dio axola harrigarriro, baina filmak garaiz egitea lortu zuen. Eta benetan iraultza izan zen. Ez da efektu berezirik, paisaia ia osoa. Gorpuetatik - beteak diren animaliak eta baita zorigaiztoko oilasko karkasa urdinak Avoskan. Eta eszena krudelena, erregistroa geroago adierazi zen bezala, Ebaluatzaileak Lei Ahacezhakaya heroina bilatu zuten. Ez dago maitasun lerrorik, ezta ohikoena ere Ryazanov Lyric soinu bandan (tronbeletan barneratutako bakarkakoak ez du zenbatzen).
Gainera, irudian ez dago protagonistarik. Ez daude bi pertsonaia nagusi berdinak ere. Hogeita hamar pertsonaia guztiak pisutsuak eta burujabeak dira.
Nikita Mikhalkov-ek "Hamabi" filmean, dena da. Bizilaguna.
Beraz, hogeita hamar urte lehenago izan zen Hogeita hamar urte lehenago Eldar Ryazanov aukeratu zuten. Sobietar "garajea" hiru kameretatik filmatu zen, eta hasieratik amaierara. Zentzuan ekintza guztia hasten da, zuzenean ikusleen aurrean garatzen eta amaitzen dela. Ez dago etenik, irteerak iraganean edo etorkizuneko lerro paraleloetan.
Eta hiru kamera guztiek aktoreen hurbilak jaurti zituzten, eta inork ez zekien zehazki nor den markoan. Eta aktoreak, gogoratzen ditugu, hogeita hamar pertsona! Izan ere, ezohiko efektua sortu zen: alde batetik, denek ulertu zuten mugimendu bakoitza film batean grabatu zela, bestetik, ezkutuko behaketaren antzekoa zela. Gainera, Eldar Ryazanov, zuzendaria egunero da, egunero instalazio desberdinak eman zituzten operadoreei. Hori dela eta, zenbait algoritmo kalkulatzen saiatu ziren aktore horiek: esan dute, horrelako une batez tiro egingo dutela, beti ere bere hipotesietan oker. Beraz, ondorioz, jendeak eta merezita ... erlaxatu, kamerarekin lan egiteari utzi eta beren roletan bizitzen hasi zen.
Zinemagile altuak oso zoragarriagoa izan zen. Bai, iruzkin batzuk sortu ziren, baina ez zen erreklamazio larririk. Beno, adibidez, Olga Ostumova jatorrizko heroian honela dio: "Posible da joateko. Ezinezkoa da ibiltzea ". Esaldia pixka bat aldatzea gomendatu zen, eta hori bihurtu da: "Posible da joateko. Zaila da ibiltzea ". Beste atal batean, Hafe Hero-ek dio: "Zozketa ados nago, betiere nire jaioterria damutzen baitu." Beraz, "bertako" hitzak ere kentzea gomendatu zuen. Eta AI Savvina-ren erreplika: "Erakunde altua" deitu du "ordezkatu:" Erakunde esanguratsu batetik deitua ".
Hitz batean, "gabeziak" hain hutsak izan ziren Eldar Ryazanov-ek, Nravami-rekin ederki ezaguna, film baten oihartzunik altuenetan errege izanik, une batzuetan harrapaketa susmatu zuen. Dena azaldu besterik ez da. Hori da, literalki, "garajea" entregatu baino egun batzuk lehenago, CPSU Batzorde Zentralaren hurrengo bilkura ospatu zen. Eta han, Leonid Ilyich Brejnev-ek hitzaldi sutsua egin zuen (bere diziplina posible zen neurrian), bertan lehendik zegoen sistemaren gabezien kritika akutua eskatu zuen, gainbegiratze agintariak izan arren.
Beraz, argazkia pantailetan atera zen ia fakturarik gabe. Orduan, funtzionarioek, filma estuago begiratuz gero, burua harrapatu zuten eta "garajea" debekatzen saiatu zen, beranduegi zen. Ikusleak zinemetan ilaran jendez gainezka zegoen, Sobietar zineman hori ez dela sinetsita!
Filmeko Brongova filmean, arrazoiren batengatik, denek emaztegaia deitzen dute. Hala ere, logika jarraitzen baduzu, jada ez da mutila, senarra baizik. Azken finean, guztiei adierazi dio: "Etorri nituen zuzenean erregistro bulegotik".
... Jada urte batzuk geroago, Eldar Ryazanov-ek zoritxarrez onartu zuen: nola gustatuko litzaioke "Garage" filma ezkerreko aroaren argazkia izan dadin! Baina ez. Zoritxarrez, desberdina bihurtu ginen, baina berdina mantendu zen ...
Argazkiaren bertsioaren bertsioa "Garage" filmaren aldaketa
Irudiaren bertsio modernoan nork jokatu zezakeen aurkeztu genuen. Gaur egun gizonezko enpresa bat dugu. Baina zer! Beraz, irudi berriak Mikhail Grebenshchikov, Euclide Curtzidis eta Stanislav Sadalsky saiatzen ari dira.
Kamera, motorra!
Mikhail Grebenshchikov abeslaria, DJ
Argazkia: MK Artxiboa
Hitzaldi zuzena
"Bronislav Brdukov nire aktore gogokoenetako bat da. Antzerkiaren institutura etorri zenean, irakasleen aurrean norbaitek bere aurpegian zuenik esan zuen: "Itxura horrekin, zuk bezala, osorik lan egin behar duzu, eta ez aktoreetan joan behar duzu". Zein ondo, batzuetan ez ditugula "aholku onak" entzuten! Baina pertsona bat apurtuko nuke, eta ez litzateke Bridooh distiratsua izango Sobietar zineman. Gainera, "probaren kanpoaldea" izan arren, ingeleseko polizia bat izan zitekeen (Sherlock Holmes eta Watson doktorea) eta heroiaren maitalea ("Nikarkov herritarra"). Eta etxe blindatuek rol garrantzitsuak ez zituzten arren, folklonik frogatu zuten: aktorea Jainkoarengandik besterik ez da ".
Filmaren markoa
Bussiness pribatua
Eta ausarta da, hau da, Michael Grebenshchikov. Duela urte batzuk, Igor Matvienko ekoizlearekin kontratua haustea erabaki zuen, eta, ondoren, askok ez zuten ulertzen. Azken finean, "ogiak" bai "dantza-besarkadak" sortu ziren Matvienko-ren partaidetza zuzenarekin. Baina Grebenshikov ausartki txertatuta dago bakarkako igerian. Eta abeslari gisa ez ezik, DJ gisa ere aurkitu zuen. Gaur egun, askotan dj grebelchikov gisa lan egiten du. Mikhailek dagoeneko lortu du Philip Kirkorov-en, Dima Bilan, Irina Saltykova, Hope Babkin, Sergey Zerev. Eta atsedenaldietan beste proiektu batzuetan aritzeko unea. "Herianino Mount" filmean lorpenik onena izateko aukerarik onena dela uste du. Eta irudia nolabait lasai eta oharkabean pasatu dela, badakigu: Mikhail-en talentu hipocked agerikoa da!
Argazkia: Miguel, Sergey Kozlovsky
Nola zen
Jakina, tentazio handia izan zen gaueko museo zoologikoa kentzea eta bertan argazki saio bat antolatzea. Hala ere, oso eskultore ospetsu bateko estudio batekin kontent egon behar nuen. Beraz, gure heroian oinarritutako bustoa, jatorrizkoa ezberdina da markoan. Hala ere, hutsala da. Ez ginen damutu segundoak: "bi batean" bihurtu zen eta gure "filmaren" markoa bota eta gure argazki talde osorako bisita bat antolatu. Orain (eta Mikhail Grebenshchikov, besteak beste, eskulturak eta estatuak sortzeko algoritmo osoa ezagutzen dut.
Euklideko kuradzidis aktorea
Argazkia: Artxibo pertsonaleko euklidoa curadezidis
Hitzaldi zuzena
Garajea da nire film gogokoenetako bat, ordea, Eldar Ryazanov zuzendariaren beste sorkuntza asko. Irudi honetan aktoreak zer egiten duten fikzioaren arloan. Nola existitzen dira markoan! Nola bizi dira giro honetan! Pertsonalki, ulertzen dut, edozein dela ere, talentua, inoiz ez, ez da jokatzen. Hori dela eta, ohore handia da niretzat "film proiektuen" proiektuaren bidez, zinema bikain hau ukitzeko. Irudikatu zer aura erreginatu zen han. Pixka bat, nahiz eta argazki markoan, bertan, multzoan bertan, asko jaio zen funtzionamenduan zehar. Eta, jakina, Valentin Gaft irudi bikaina da. Jenioa, eta bakarrik! Espero dut gure lankidetzaren emaitza marka handiak izatea. "
Filmaren markoa
Bussiness pribatua
Euklide greziar familia handi batean jaio zen. Bi anai-arreba ditu. Curadzidis-ek ez ditu haien sustraiak ahaztu. 1996an, Greziako herritartasuna jaso zuen. Evklidaren aberri historikoan, bide batez, asko estimatzen da. Eta Grezian deitzen dute "errusiar al pacino" esklusiboki. Errusian, aktorearen eginkizuna askoz zabalagoa da. Bera da: Alexander Strizhenova zuzendaria "180tik gorakoak" komediara "180tik gorakoak". Eta Alexey Balabanovaren gerran dagoen artzain zaharra da. Harrigarria dena, bere heroiek hizkuntza desberdinak hitz egiten dituzte. "Gerra" berean, Kurdezidis-ek Chechen-en jokatzen du, "nire etsai pertsonala" filmean Felipe de Beauvais-en eginkizunean. Azken batean, benetako orkestra gizon bat!
Argazkia: Miguel, Sergey Kozlovsky
Nola zen
Gure argazki saioa udako egun beroenetan gertatu zen. Eta proba bikaina bihurtu zen gure heroiarentzat. Jertse epelean, eta jaka batean ere, Euklidek hainbat ordu iraun behar izan zuen marko duin bat atera arte. Baina gure lan bateratua berriro ere frogatu da: talentudunak oso zorrotzak izaten dira normalean. Euklide, beraz, hurrengo bikoitzean tematzen jarraitu zuen, estudioan errea izan arren. Emaitzarekin konforme geratu ginenean bakarrik, taldea soinua egin zuen: "Gelditu, kendu!" Ados, markoa benetan konbentzigarria izan da.
Stanislav Saual aktorea
Argazkia: Personastars
Hitzaldi zuzena
"Ehun rol jokatu ditzakezu, baina jendeak ez zaitu ezagutuko. Eta Ryazanovek behin zabaldutako zuzendarien eta berehala ospetsu bihurtu ziren. Zortea izan nuen: aldi berean, Ryazanov filmean jokatu nuen "Lo egin Hussar pobreari buruz". Gogoan dut nola lortu nuen rol hau. Antzerki "garaikidean", janzkera bat partekatu nuen Valeraren zoroarekin, Elena Yakovlevaren senarra. Nolabait, esan zidan: "Gaur egun Ryazanov-en laginak izan ditut" Gusar pobrearen inguruan "filmean, Abdulov-ekin". Gidoiari begiratu eta nire eginkizuna konturatu nintzen. Filmatu zen saguari deitzen diot, diot: "Vladimir Yakovlevich, gomendatu iezadazu Ryazanov!" Dena egin zuen, Ryazanov deitu zidan. Eta jadanik jakin nuen nola jokatu, nire heroiaren irudian zegoen, batez ere oso galdu egin zen. Ni ikustean, Ryazanovek bakarrik esan zuen: "Oh! Hau sorbalda da! " Geroago, patuak Ryazanov-ekin banatu ninduen, baina zuzendari bikaina dela uste dut. Hori dela eta, ezohiko esperimentu bat adostu zuen, "filmean" parte hartze gisa.
Filmaren markoa
Bussiness pribatua
Antzerki eszenan estreinatu zuen, oraindik ikastolako eskola batean. Signor tomatea bere lehen papera bihurtu zen. Bazirudien etorkizuna aurkeztu zela, baina Metropolitan Antzoki Unibertsitateak ez zuen Sadalsky-ren talentua ikusi. Beno, eta gero "Modern-nickname" antzerkia zegoen, berak abandonatuta, Galina Volchek-ekin desadostasunak direla eta. Baina gauza nagusia bere zinemagileak izan ziren, herrialde osoa maite eta ezagutzen duen esker. Ikusleek adreiluak adoratzen dituzten arren (Saprykin's suite) serieko "Topagunea aldatu ezin den" eta Cornet-en pletnev Ryazan filmarengandik "Hussar pobreari buruzko hitza aldatu egingo dugu", esan du Sadalsky berak Larisa Udovichenko-rekin egin du gehien Vladimir Zaikinak zuzentzen duen "Jainkoak bidaliko dio" irudian. Beno, Sadalsky maite dugu edozein hipostasitan.
Argazkia: Miguel, Sergey Kozlovsky
Nola zen
Argazki saioa Stanislav-ek bere etxean pasatzeko aukera eskaini zuen. Hori dela eta, marko bat ia egun guztian filmatu genuen. Hasieran, ongietorriko jabeak marrubiekin lo egin zigun, orduan denbora luzea izan genuen. Gero, aktorearen argazki artxiboa arretaz aztertu zen, non, bide batez, Ryazanov-ekin (ondo, ados, ados?) Ikusiko dugun erakusketa distiratsuena. Orduan, hogeita hamar minutu hogeita hamar minutu behar izan ditugun markoa bete zuen. Opariak partekatu ondoren (modako usain bat zure aktore gogokoenari eman diogu, memoriarako txerri-bankua da) etorkizun hurbilean berriro topatzeko promesa hautsi genuen.