- Aurten tradizionalki argitaratu diren bost egile gehienetan sartu zara. Oraingoan Bradbury eta Dostoievsky artean izan zen. Nola gustatzen zaizu bizilagun hau?
- Zoragarria! Urtero argitaratzen diren hamar egile gehienak definitzen dituzte. Horien artean, dagoeneko leku desberdinak okupatu ditut urteetan, baina ez nintzen 6.aren azpitik erori. Hamar honetan ia izen berberak berdinak ziren beti, eta gero Stephen King eta Ray Bradbury lehertu ziren. Pozik ninduen. Orain, inork ez du inork esaten inork esaten duela gure irakurleek gustu txarra dutela, hemen "polo eta marinelak" irakurri direla ". Nire aurrean Ray Bradbury sailkapena idazle zoragarria da. Eta niretzat Genius orokorrean - Dostoevsky Fedor! Beraz, gure irakurleen zaporea ondo dago.
Liburu merkatuan nire detektibeak mende laurdena dira ia, eta ez dut zirkulazioaz kexatzen. Eta irakurlea ez da zentzugabekeria hainbeste urtetan igarotzen den ergela. Errublo botoa denean, oso konbentzigarria da. Bizitzak berak dena bere lekuan jartzen du.
- Pandemiak guztiei doikuntzak egin zizkion, liburu negozioak barne. Beraz, "Lau txirrindulari discord" liburu berria bertsio elektronikoan kaleratu zen lehenengo aldiz, eta gero paperean. Beti zegoen kontrakoa. Nola esperimentatzen duzu?
- Bai, lehen aldiz horrelako esperientzia dugu: ez nuen inolako irudirik inprimatzeko etxetik jasotzeko aukerarik izan, salmenten lekura entregatu. Eta merkataritza pausatu zen. Sortu esperimentutik goiz egiten ari zaren bitartean. Baina edozein dela ere, irakurleen zati bat benetako liburuari fidel izango zaiola espero dugu.
- Nolabait onartu duzu ohiko liburua maite duzula ...
- Deseroso nago tramankuluetatik irakurtzea: telefonoan ondo dago, tabletak edozein liburu baino gehiago pisatzen du. Eta beti hartzen dut liburu batekin pausa batzuen kasuan. Adibidez, kafetegian irakurri ahal duzun eskaeraren zain zauden bitartean. Orokorrean, niretzat erosoagoa da liburu arrunt batekin. Baina norbait Millet Reader bada - Jainkoaren mesedetan.
- Nola uste duzu paper liburuak etorkizuna duela?
- Iragarpenak trukatzen ditut smirk zati handi batekin. Adibidez, Nostradamoren mendeen mende, edozer egokitu dezakezu ... eta liburua aberatsak diren pertsonen pribilegioa bihurtu daiteke, garestiagoa bihurtzen delako. Agian, azpikultura jakin batera joango da bertan ulertzen duten pertsonentzat.
Liburuaren argitalpena artea da, paper liburu batek bere kultura du. Adibidez, liburu berriak maite ditut, pintura tipografikoaren usainarekin. Asko irakurri nuen, beraz, liburu asko erosten ditut. Liburutegien giroa gustatzen zait ... hain zuzen ere, paperezko gizon bat naiz. Eta horrelako jende asko dago! Liburua mundu osoan argitaratzea ona da. Uste dut ohiko liburua luze biziko dela.
"Koadernoetan idazten dut Gel heldulekuaren 48 orrietan"
- Ukidura sentsazio garrantzitsuak al dituzu, usainak liburuari dagokionez?
- Aitortzen dut, liburu zaharrak desatseginak direla niretzat. Orrialdeetako yellowess, usainak haserretu nau. Oso garrantzitsua naiz berritasun eta edertasun sentimendua. Kalitate handiko papera maite dut, beraz, beti azpimarratu nire liburuentzat.
- Idazmena, idazmakina edo ordenagailu batean idazten al duzu?
- Koadernoetan idazten dut 48 orrietan Gel heldulekuaren arabera. Liburua 4,5 koaderno da, batzuetan 5. Eroso: non aurkitu duzun taula, han eta lan egiten duzunean, ez duzu socketik bilatu behar. Bidaietan, ez da beharrezkoa kezkatu hegaldia atxilotu izana: beti daukat beti nirekin. Normalean negozio klasean hegan egiten dut, mahai erosoak daude, ondo funtzionatzen du. Eta dokumentu batzuk, ordenagailu eramangarri edo tabletan inprimatutako artikulua.
"Gogoan dut, ordenagailu batek testua gorde ez zuenean eta desagertu egin zen." "Eskuzko lana" maitasuna ez da istorioarekin lotuta?
- Hala izan zen. Ordenagailu batean artikulu handi bat idatzi nuen - ia hiru A4 orri. Ez nuen denborarik testua gordetzeko, elektrizitatea itzalita dagoenez. Artikulua desagertu egin zen, eta gaia lurperatu nuen eta ezin nuen bertara itzuli. Orduan ezin zuen hiru egun lasaitu, hasi lanean. Orduan konturatu nintzen testu handiak eskuz soilik idatziko ditudala. Idazkariak berrerabiltzen ditu eta bidali beharrezkoa den tokian. Eta material txikiek ordenagailuan fidatzen dute.
- Zure liburu berria "Discord lau txirrindulari" da - detektibe mistikoen seriean "lau misteriotsuak" sartzen dira. Nola etorri zinen gai honetara?
"Mistizismoaren amateur handia naiz eta noizean behin urpekaritza". Baina ez da astuna, deabru eta aintzarik gabe. Inplikagarria den lehen hurbilketa "nire misterio txikia" izan da. Lesio larriaren ondoren, heroinak telepatia oparia ireki zuen - besteen pentsamenduak irakurtzen hasi zen. Eta gangsterren desmuntatzearen irabazlea ateratzen lagundu zion. Baina ez zait gustatzen horrelako mistika gogorrak. Eta "Lau", dena leunagoa eta misteriotsua da: heroinak emozioak irakurtzen ditu - beldurra, ilusioa, sinpatia ... hau, bide batez, nahiko gauza da.
- Non konfiantza horrelako konfiantza?
- Zure burua epailearen arabera. Adi nago eta askotan jendea ezkutatzen saiatzen den ohartzen naiz. "Lau" enpresan, eroritako aingerua konpainia dator, bere buruari deitzen diola. Bazkideek ulertzen dute aurreko bizitzako gertakariei esker eskuratu zituzten gaitasun paregabeak dituela. Horietako batean, juramentu bat eman zuten etsaiaren mendekua hartzeko. Eta denak errepikatu dira: etsaiarekin talka egitea, porrota, honako hau da ... eta neskak zalantza horretan guztietan eta frogatzen ditu: aurreko bizitzari buruzko ametsak ametsak besterik ez dira.
Irakurle errealistek bere posizioa har dezakete eta intriga bakarrik ikusi dezakete: mistizismoarekin detektibe-lerroa ez dago konektatuta. Baina heroien harremana, haien konfiantza eta mesfidantza elkarren artean etsaia misteriotsu baten bila - hemen mistizismoa da hemen. Baina hain gardena da, beraz, errealitatearen zorian ez dago beti argi non dagoen lerro hau.
"Inspirazioa ez da agortzen etengabe lan egiten baduzu. Hori alferra zara, oparia galdu dezakezu "
Jendea berraragitzearekin ezagutzen da, iraganeko bizitzan fedearekin, amets arraroek beste garai batean eta herrialdeetan ikusten dugunean, oso interesgarria da eta asko dira ideia horiek onartzeko prest.
- Juramentu bat ematen al diozu?
- ez. Hau bekatu bat da: Jaunaren bideak ez dira agerikoak. Egia da, ez dut uste aitzindari juramentua bekatu batekin, eman nuena. (Barreak.) Badirudi juramentu guztiz ulergarriak: nonbait hartzen dira, zerbait akabera ... baina zerbait gertatzen da norbaitetara joatea.
Zergatik probokatzen jaunak, patuak, handiagoak - deitu ezer. Ez egin hau. Pertsona batek sinesten ez badu, zin egiturak ez du konbentzituko. Pertsona baxua dela uste badu, juramentuak ere ez du zentzurik. Horrelako pertsona batekin zatitu besterik ez duzu egin behar duzu. Ez onartu txarra pentsatzen duten pertsonen ingurunea.
- Beste mundu batean sinesten al duzu?
- Asko gustatzen zait dena! Polita da alboko iragazgaitza izatea, adierazteko ... ni neu, adibidez, amets profetikoak izan dira. Idazten detektibeak hasi baino askoz lehenago, aktoreekin eszenatokian zutik nengoela amestu nuen: Ezkerretara - Sasha Zakharova, Eskuin - Igor Barrel. Eta nolabaiteko hitzaldia esan behar dut ... Semea lagun batekin eztabaidatu eta erabaki genuen, ziurrenik, artista hauek Vladimirrera iritsiko direla. Eta urte batzuk geroago, Moskun, "The Thing Thing" filmaren estreinaldian, nire agertokian filmatu nuen, aretoan eserita zegoen lagun berak sinetsi ninduen eszenatokitik ikusi ninduten seinale batzuk egiten dizkidaten eszenatokitik. Bilduta, zer zen ulertu nuen: eszenatokian egon nintzen artista horiekin eta ordena horretan, behin amestu nuen bezala, eta aldi berean sarrerako hitza esateko prestatzen ari nintzen. Loaldia egia bihurtu zen batean.
Gauzak errealista eta praktikoa naizen arren. Horoskopoaren arabera, Virgo naiz. Lurraren seinalea ez da fantasia transzendentaletara jo. Baina gauza ezinezko batzuk liluratzen naute. Bide batez, psikikoek nolabait esan zidaten hori biltzeko menpekotasuna dela eta Kuznetikoak tea bikoteak eta portzelanazko figura sobietarrak biltzen ditudala, dio pertsona batek bizitza batzuk bizi izan dituela. Bere ondoko berraragitzeetatik zerbait eduki nahi du. Antigualak, normalean, arima zaharrak dira.
Eta etxe zaharrak maite ditut. Eraikin berriak gorroto ditut eta ez naiz inoiz bertan bizi. Guztiak "zaharretik" exekutatzen dira, eta niretzat zaharragoa den etxea, hobe. Zahar bat ematen diot, eta oso ederra naiz. Pozik nago horrekin guztiarekin bizirik iraungo dutela. Batez ere beren eleberrietan.
Poliokova liburu asko fusionatu ziren
Argazkia: "Baryshnya eta Juligan" telesaileko markoa
- Ia 100 eleberri dituzu! Ba al dago gaztaro sortzailearen sekretua? Nola ez idatzi irakurlearentzat interesgarria nola?
- 100 arte beharrezkoa da 7 gehiago idaztea. (Barreak.) Hau nonbait 2,5 urte da. Bizirik egongo gara, idatzi.
Sekretua erraza da: beti zerbait berria bilatu behar da, adi egon guztiarekin. Begira nola bizi diren jendea dena erreakzionatzen duten bitartean. Baina gauza nagusia bizitzatik beraren burrunba harrapatzea da, lanetik. Bizi interesgarria, gustukoa. Egunak ukitzen badituzu, plazer amildegia aurkitzen baduzu, pentsamenduak etorriko dira.
90eko hamarkadako marratxoan idazten hasi nintzen. Orduan, gai batzuk zeuden, heroi batzuk. Orain haiei buruz idatz dezakezu umorearekin bakarrik, nolabait parodia. Gero gantz zero egon ziren: nik ere Jainkoak hil zituzten detektibeetan enpresaburuak izan nituen. Eta orain ez dago ezer partekatzeko, beraz, pixka bat tiro egiten dute. (Barreak.) Eta delituan sartzen bazara, zenbait polizia asmatu behar dira. Ez dut batere nahi. Familiako istorio ugariek liluratuta nago, denboran eta espazioan patu trikimailuak. Beraz, dena logikoa mugitzen da.
- Nola sortu zen trama?
- Erraza, gizon bat talentua bada. Jainkoak musu eman zizun Temechko-n, ekarri zaitu, prozesua joango dela esan nahi du. Eta inspirazioa ez da agortzen etengabe lan egiten baduzu. Hori alferra zarenean, oparia galdu dezakezu. Eta ideia bat badago eta harrapatu zaitu, beste guztia oinarrizkoa da - eseri eta idazteko, denbora pasatu besterik ez da egin behar, eta gero testuan hainbat aldiz exekutatu. Eta hemen da!
Gaiarik ez duten pertsonen beldur da. Bizitzarako denborarik ez dute, ez dute berria eta interesgarria ikusten. Sobietar egile asko, zoritxarrez, iraganean bizi dira. Eta batzuetan harrituta geratzen gara bizirik daudela jakitean: uste dugu aspaldidanik haiekin barkatu. Hau da arazorik handiena pertsona batek leihotik kanpo bizi ez duenean, eta berea. Idazlea hiltzen da, jakin-mina galtzen badu, sudurra zurrupatzeko nahia nonahi.
- Eta non dago hobeto idaztea eta zer behar da inspiraziorako?
- Herrialdean idatzita nago. Isiltasuna, bakea, gauez ibili zaitezke. Hau segurua da: gure txabolaren likidazioan dena itxita dago eta zaindari azpian. Hasieran, guardiek bortizki erreakzionatu zidaten, eta orain, 10 urte igaro ondoren ohituta. Badakite goizeko bietan min egin dezaketela. Antza, pentsatuko dut, orduan lanean jarraitu dezaket. Ez dut inor oztopatzen: hiru solairu etxean, beraz, denentzako lekua dago. Eta gehienetan nire senarrarekin batera elkarrekin gaude.
Moskun, zalaparta. Hirian nagoela jakin bezain pronto, berehala hasten da kulunka egiten: dena berehala behar da. Egun osoan margotu dut: padurak, urduri trafikoengatik. Baina are urduriagoagoa da, nahi dudana egiteko ezintasuna dela eta, oraindik pijama, kafea hartu eta lanerako eseri ... ondorioz, bi aste baino gehiago ezin naiz Moskun, nonbait ihes egin dut . Liburuaren idatziz egiten da. Eta lan egiten ez dudanean, asko maite dut Mosku! Eta zalapartarik ez nau kezkatzen.
Orokorrean, edozein lekutan lan egin dezaket, mahai eta aulki bat bazegoen.
- Nire senarrarekin 40 urte dituzu elkarrekin. Partekatu bizitza luze eta zoriontsuaren sekretua?
- Errezeta unibertsalak, ez dut uste. Adinarekin ulertzen duzu zure bizitza modu desberdinetan eraiki dezakezula, gauza nagusia zoriontsu bizitzea da. Urrezko Araua: Nor da pozik, ondo dago. Ondo duzu elkarrekin? Beraz, dena zuzena da. Plakak jo edo ez - ez du axola. Garrantzitsua da elkarren artean egokitasuna ez hartzea. Bai, eta pertsona guztiei. Gogoratu beti: ez ezazu niretzat nahi ez nukeen beste bat. Ez hitz egin gehiegi. Ez da esan nahi. Agur azkar. Hobeto elikatu, lasaitu eta ez mutu.
Adibidez, ezin dut haserretu bi ordu baino gehiagoz: inor eta ezer. Ordu pare batez, oraindik ere putzu, baina gero barregarriena bihurtzen da: zer da barkatu?! Beno, norbaitek zerbait gaizki egin zuen, zer da orain? Dagoeneko egin zuen. Aurrera egin behar dugu.
Pertsonaia lasai eta lasai bat daukat, laguntzen dit. Baina jende lasai guztiak bezala, katioi zurira ekarri zuten, nire haserrea berehala beldurra bihurtzen da. Ikusi zuenak gogoratzen du. Baina elkarrizketa negozioa denean, txantxetan ohartarazten dut: "Jendea, uste dudan guztia esateko prest nago". Eta berehala bero maila murrizten da. (Barreak.) Pixkanaka txantxa hasi, ondo pentsatu, eta dena konpontzen da.
Tatiana senarrarekin batera 40 urtez
Argazkia: Artxibo pertsonala
Ez naiz histerikoa antolatzeko amateur bat, desadostasuna adierazteko: "Ah, liburua itsatsita dago, nola liteke?" Beno, ez zuen denborarik izan. Nork jakin zuen berrogeialdetik gertu egingo genuela. Arazoa ohikoa da, pentsa dezagun nola atera. Zein da nerbio eta nerbioen puntua? Lasai, lasai bakarrik, Karlsonek esan zuen bezala. Zaindu eta maitatuak zaindu behar ditugu.
- Zurekin ados nago. Bizitza azkarregi pasatzen da eta modu nahaspila xahutzeko.
- Amona esan iezadazu 20 bizitza poliki doa, 30 arte barreiatzen hasi arte, 40 lehendik ere, eta 50 urte igaro ondoren. Zure 60an nire amona ulertzen dut: 10 urte lehenago, hilabete bat pasatu zen. Sinestezina da! Zure urteak zaindu behar ditugu. Zerbait positiboa sortzeko eta inolaz ere ezin du denborarik galdu liskarretan, batez ere maitatuekin. Maitatuak izan behar dute.
- Non bizi da zure semea gaur?
- Stlikely - San Petersburgoko. Orain pandemia batek bereizten ditu. Bere emaztearekin bere seme-alabak Ladogako txabolan, asteburura etortzen saiatzen da. Baina oso kezkatuta gaude horretaz: Rodion ikerketa sailean funtzionatzen du, ez ziren desegin. Denbora mehe hau guztia bizirautea espero dugu.
Eta gogoan dut "Decameron". Hemen, mesedez, isolamenduan gaude. Garai ona da proiektu interesgarri batzuk, ipuinak eta liburuak egiteko. Ematen digutena erabiliko dugu!
- Ez zaizu iruditzen orain misteriotsu zerbait gertatzen dela munduan?
- Bai, susio handiak ditut pandemiari buruz. Eta detektagailu gisa berehala asmatzen dut trama. Hau birus azkarra da - hiru babes maila. Eta oso hilabete on batean hasi zen. Eta zorrotz joan zen. Gogoratu Brexit, txaleko horia, Katalunia, Gong Cong? Nonahi Buz, dena oker dago. Nola bat-batean birus bat - eta ez da ezer. Berriz ere, susmagarria, dena hasi zen amerikarrek Txinara iristearekin. Eta garrasi egiten dutena da txinatar birusa dela. Lapurraren kapela erretzen da?
Frank Tille banintz, orain detektibe kriptoctery bat idatziko nuke: munduko munduari buruz, dena aurkeztu zitzaigun. Baina ezinezkoa da kalkulatzea. Uste dut inork ez duela horrelako agertokirik espero. Baina hau da nire detektibe gogoa, baina zer da benetan zaila dena esatea. Hori guztia oso triste dago.