Badirudi ospetsua den guztia: aktore bikainak, lehen lerroko heroia, Schuki irakaslea, Gizakia, emakume chic bizitzak inguratuta. Vladimir Abramovitxengan hain altua da, apartamentu lapurrak jaurtitzen zituztenak ere "lan jasanezinak diren lanarekin besarkatzen den guztia" itzultzen du. Hala ere, ez dakizu "bi aldiz" jaio zela: ofizialki: ofizialki Pasaportea - 1923an, eta hain zuzen ere - 1922an. Mutilak gurasoek urtebete geroago grabatu zituzten garai hauen tradizioaren arabera, armadaren erakargarritasunari indartu ahal izateko. Egia da, ez zuen lagundu - Etosh gerrako boluntarioetara joan zen. Baina orain bere urteurren guztiak oso zabalduta daude, Wakhtangov antzoki maitearekin eta bi urtez bi urtez bere talentuaren miresle izugarria. Eta ez urteurrenak ez ezik. Adibidez, iaz maiatzaren 6an, Vladimir Abramovitxek laurogeita bi kolpatu zituen. Eta honetan ... laurogeita bi. Egia esan, bitxia da, zalantzarik gabe. Hala ere, pasaportea dozena pare pare batez "oker" balitz, gaur inork ez zuen nabarituko. Oraindik eszenatokira joaten da, bira egiten du, bidaiatzea, batzuetan zinemara joatea.
Vladimir Etush: "Aitaren atxilotzea" betiko huts egin du. Iluntzean bi arropa zibiletara iritsi ziren, bakarrik esan zuen: "Beno, orain zu baino hobeto nago". Aulkian eseri nintzen eta atxiloketa agindua atera nuen. Aitak galdetu zuen: "Zertarako?" - "azalduko duzu". Bilaketa bat egin eta haiekin hartu zuen. Ondoren, dagoeneko jakin genuen "elementu sozialki kaltegarria" dela hartu zuela. Iraganean aita Nepman izan zen, egungo ekintzailea. Hamabi urte edo hamahiru urte nituen, irakasleak literaturaren ikasgaian Obolteven irudia deskribatzeko eskatu zidanean. Nire erantzuna entzun ondoren, lasai esan zuen: "Bukharinen ikuspegi bat agertu da." Barkamena eskatu eta eseri nintzen. Zuzendariari berehala deitu zidaten, eta NKVDn emango ninduenak beldurtzen hasi zen. Gogoan dut nola berehala piztu nintzen buruan: "Aita atxilotu dut, eta gero ere landatzen naiz. Ama honek ez du eramango! Zorionez, dena kostatuko da. Aitak urte eta erdi zerbitzatu zituen, orduan aske utzi zuten eta baita zorigaitzagatik jaso ez zuen soldata ere ordaindu zuen. Akats bat aitortu du! Baina atxiloketa hau dela eta, denbora luzez galdu nuen. "
Noiz bihurtu zen nahia aktore bihurtu?
Vladimir: "Nahiko goiz. Eskolan itzuli, drama batean eginez, aktoreetara joatea erabaki nuen. Eskolako arratsaldetan, Chekhov-en "maskara" irakurri nuen. Orduan, auto-pentsamendua egiten hasi zen. Pavel Tikhonovich Svischevek bere eta gure ikastetxean eta sustapenean eraman zuen. Herri zaharrean "espioi zirriborroan eman nauena izan zen, eta berarekin bira egin genuen. Eta gero Schukinskaya ikastetxe ospetsuan sartu nintzen. Ikaragarria zen pentsatzea - duela urte batzuk (!!!) urteak baino gehiago izan ziren. "
Etxeko boluntario handia duzu, ikasleak erreserba bat izan arren. Zer bultzatu? Gazte maximalismoa?
VLADIMIR: "Azaltzen saiatuko naiz. Aerostal hesiak ikusten dituzunean, freebiesek eta jende interesgarriak ikusten dituzunean ikusten duzu, nolabait psikologia aldatzen da eta ez da presiolismoa - dena askoz ere zailagoa da ... Gerra hasi eta berehala , eskolan lan egin genuen, hegazkin alemaniarrak sakabanatu zituzten bonbak harrapatu zituzten. Gero, bi aste geroago, Schukinsky antzokiko ikasleek hiru hilabetez bidali genuen Vyazma-ri - Dig deposituaren erauzketak egin eta itzultzen jarraitu genuen ikasten jarraitu genuen. Baina handik beste pertsona bat itzuli nuen. Eta azkenean ezin izan zen jasan. "Feldmarsal Kutuzov" antzezlanaren garaian oso ezaguna zela ikusi nuen (bertan ere parte hartu genuen) egongelan hamahiru ikusle baino ez dira eta harritu egin zen. Herrialdea ez dela antzerkia ulertu nuen. Goizean zirriborroa taulara joan nintzen eta boluntario bat eskatu nuen aurrealdean. Inoiz damutu ez nintzen puntako gazteena ... Data ere gogoratzen dut - 1941eko urriaren 16a. "
Maiatzak 9, Vladimir Abramovich-ek bere bigarren urtebetetzea bezala ohartarazi du. Argazkia: Vladimir-en artxibo pertsonala ere.
Nola gertatu zen mutilak zinetela, adimenera bidali al zinen?
VLADIMIR: "Eskolan urteetan amak azpimarratu nuen alemana ikasi nuen, beraz, itzultzaile militarren lau hilabeteko ikastaroak bidali nituen. Adimenerako prestatu zuten - etsaia atzeko aldean ere botako zuten. Baina zerbait apurtu zen, eta fusilen erregimentuan sartu nintzen. Kaukasoko mendietan eta Osetian, Rostov-on-Don eta Ukrainaren askapenean parte hartu zuen. "
Gaur egun, zazpi hamarkadaren ondoren, zer da gehien gogoratzen dena?
VLADIMIR: "Bai, dena! Bereziki Rostov, Azov, Stavropol, Groznyren alde borrokan. Seguruenik, egun ikaragarrienak bizi nituen. Ez da errendimendua gerraren izugarrikeria osoa transferitzeko gai. Gose gaude, zaurituta arrastaka, arerioa gauez lo egin gabe abian jarri zen. Zenbat aldiz izan behar nuen aurrealdean - ez da kalkuluak transmititzen. Bi kasu ez ziren bereziki gogoratu. Erasoan kate batekin joan ginenean, eta bat-batean sarjentu zaharragoan zegoen sarjentu zaharraren ondoan - zatiak birikak jo zuen. Agian, airea ez zuen eutsi, odola aparra zen, eta beharrezkoa zen zuloa itxi behar izan zuen arnasa hartzeko. Egin dut. Berehala arnastu zuen, sakon, gutiziaz, neure buruari tira egin nion, altuago altxatu nuen ... eta une hartan bat-batean jo zuen eta negua. Dena gertatu zen sua sutearen azpian, eta niretzat asmoa zuen bala, buruan sartu zen. Iritsi, zabaldu nau ...
Batzar militar batzuetan beste behin, alderdi politikoari buruzko erregimentuko komandante laguntzaileak bat-batean adierazi zuen: "ETHEW aldatu egin beharko litzateke". Ez dut gogoratzen zergatik. Erregimentua - baserria handia da, asko gertatu da. Eta gehitu, niregana biratuz: "Egia, Etush?" Jaiki eta erantzun nion: "Ez, Comrade teniente koronela. Gezurra. " - "Eseri". Eseri nintzen. Eta inork ez nau tiro egin. Eta erraz liteke. Hauek dira aurreko astegunetako ohiko egunak. Beno, orduan borrokalariaren bizitza zen? Bide batez, Comda-k soldadu batek zigortu zuen modu ausazko lekuko izan nintzen, bere buruari gitarra bat hartzea baimendu zuelako etxebizitza motaren batean eta pare bat aldiz ebaki, nahiz eta bere indar guztiak iraingarritzat eman behar izan zuen. Eta komandante honetarako tiro egin! Bai, taganrog pean zegoen. Baina ez duzu harritu behar - hau da gerra. Edo zatiketaren banaketak pertsonalki tiro egin zuen tipo on bat, agintaria, ez zuela hara joan. Erregimentuak irudikatzen duen laguntzaileak elikagaien biltegiaren burua hil zuen, ukatu egin zuen edalontzi bat botatzeko. Edalontzi bat jaurtitzeko! Eta ezer. Borroka egin zuten, baina egoitzan zerbitzatzeko utzi zuen. "
Gerrak inposatu zuen inprimaketa zure patua, pertsonaia?
Vladimir: "Jakina! Adimenaren aurrean nengoen eta, beraz, aldaketa ikaragarriak bisitatu behar izan nituen. Askotan galdetzen didate: beldurgarria al zen? Eta aldaezin erantzuten dut: etengabe zaila zara zuretzat eta beldurgarria, baina beldur hori bizitzeko modu bihurtzen da. Eta gerran daudela dirudien uneak izan dira. 1943an, egunsentian, Stavropol-en, herria hartu genuen, faxista batek baztertu egin zuen. Presoa itzali behar izan nuen itsasontzien etxolara. Hogeigarren mutila da, "hizkuntza", gogoratzen dut nola deitzen zitzaidan, - Ludwig. Oinez joan ginen bitartean, dena galdetu zuen: "Ez nazazu tiro egin!" Beraz, alemaniar hau komandante etxera ekarri nuen. Zein da komandantearen etxola, badakizu? Azaltzen dut: gela handi bat sukalde batekin, sukaldariak krepeak prestatzen ditu erregimentuko komandantearentzat. Eta hurrengo gela txikian - burdin ohea, atseden hartzeko, ofizialen egoitza guztia hartzeko ahalegina egiten ari da. Nire alemana han utzi nuen eta instrukzioarekin utzi nuen. Gauez itzulita, nire Ludwig burdina ohe honetan mantendu nuen, nire alboko beste alemaniarraren ondoan, jadanik harrapatu ninduenak, hankak oheetan zehar, erregimentuko zerbitzu kimikoaren burua jartzen zuten Solairuak, adimen buru joera zuen, eta bere hirugarren gatibuaren buruan zegoen buruan. Honen guztiaren gaineko erlojua ukitu zuen, aulki batean eserita ere lo egin zuen. Ados, ezohiko argazkia?! Isiltasun osoa zegoen, gerrarik ez zegoela sentsazioa izan zen, eta lo egiteko jendeak ez du bata bestearen etsai. Niretzat seguruenik gerra pasarte esanguratsuena izan da. Bat-batean zulatu nintzelako ez dagoela errusiarrik, alemaniarrek, alemaniarrek, alemaniarrek, holandarrek ... eta ni bezalako pertsona berdinak dira, hizkuntza desberdinak hitz egiten dituzten uniforme desberdinetan bakarrik jantzita, baina berdin sentitzen da eta berdin amesten dute zuzenean. Azken finean, heriotzaren aurpegiaren aurrean, berdin berdinak gara - eta ez dugu ezer partekatzeko. Orain gogoratzen dudanean, ezin dut ilusiorik gabe esan ... niretzat borroka militarrak 1944an amaitu ziren, lesio zailarekin lotuta nengoenean. "
Eta berehala itzuli - pikean?
VLADIMIR: "Beno, ez berehala, denbora luzez tratatu ninduten ... baina oso ondo gogoan dut, 44. urteko udaberrian bezala, eskaeraren lehen lerroko ordena, ikastetxean agertu zen Sheel-en zatiak hautsita, makila batekin. Jakina, ez exotikoen gogoetak direla eta, baizik eta ez nuelako ezer jantzi. Zauritu ninduten mintegi horretara joan nintzen, bertan lo egin nuen. "
Elena Vladimir Ethew zale izan zen, eta gero emaztea bihurtu zen.
Lilia Charlovskaya
Evgeny Seerer aktoreak esan zuen garaipenaren egunean bere burua pentsatzen harrapatu zuela: "Hemen dago, lurrean paradisua!" Zer sentitu zenuen?
VLADIMIR: "Eta antzeko zerbait sentitu nuen. Bide batez, ez nuen nire urtebetetzea 1945eko maiatzean nabaritu. Baina nire bizitza osorako gogoan izan nuen, antzoki handian plazan ospatzen den garaipena izan nuenean, lehen lerro ugari biltzen baitira. Denok sentitu gara benetako heroiak bezala. Egun harrigarri bat daukat nire oroimenean, eta, seguruenik, nire bizitzako une bakarra izan zen benetako zoriontasuna ikusi nuenean. Zoriontasuna kategoria ukiezina da, ezin duzu hartu. Eta egun hartan malkoak, eguzkia eta eskaeren distira eta jendearen aurpegi distiratsuak izan ziren. Niretzat maiatzaren 9tik - nire bigarren urtebetetzea. Ondoren, eskolatik graduatu nintzen eta ia berehala matrikulatu nintzen Vakhtang antzokiaren troupean ".
Nire jaioterrian irakasten hasi zinen, oraindik ikasle batek ... Zein izan da arrazoia? Bizitza esperientzia handia ez da urteetan zehar?
Vladimir: "Ez. Izan ere, arrazoia ez zitzaidala gustatu artistek nola jokatzen duten. (Barreak.) Zintzotasunez! Dena beste modu batera ikusi nuen. Zintzotasunez iruditu zait nola egin jakingo banu, hobe litzateke. Hala ere, irakasle gisa, ikastaro bakarra kaleratu nuen. Eta gero, zenbateko ikasleei eskaini zidaten, lauki ukatu. Ikasleekin praktikatuta, baina ez zuen ikastaroa hartu. Kontua da lau urte hauetan ez dudala rol bakar bat jokatu! "
Hala ere, zure "bakarreko" ikastaroa, Alexander Zbruyev, Veniamin Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik, Irina Bunin ... Zure ikasle asko ospetsu bihurtu ziren.
VLADIMIR: "Hori da atsegin! Yuri Avsharov arestian aipatutako artista horiei gehituko diet, gure ikastetxeko irakasle bilakatu zen. Beraz, Stanislavskyk esan zuen talentu handiko ikasle baten mesedetan zentzua duela ikastaroa igotzea, orduan zortea izan nuen arau hau gainditzeko. "
Hamasei urte izan zen Pikeko errektoreak eta hamarkadetan sarrerako azterketak egin zituzten. Askotan oker al zaude talentu eta merkantzien diagnostikoan?
VLADIMIR: "Guztiak bezala - oso maiz eta asko. Irakasleak intuizioa izan behar du, hau da, baina inork ez dizu ehuneko bermea emango. Oraindik talentua - subjektiboaren kontzeptua. Hala ere, txantxa batean esaten dudan moduan: "Beti nago prest" zuri "edalontzi bat altxatzeko" gorria ", nire irakaspenean hainbeste urtetan ikasleek edaten ari nintzena.
Mikhail Kozakov eta Vladimir Etush aktorearen etxearen 65. urteurrena ospatzeko.
Gennady Cherkasov
Zineman ez zenuen guk bezain maiz tiro egin, ikusleak, nahi nuke, baina zure eginkizun guztiak distiratsuak, koloretsuak eta gogoangarriak dira. Haien artean gogokoena al dago?
VLADIMIR: "Eginkizun bakoitza nire zati da. Baina horrek ez du esan nahi dena maite dudanik. Emakumeak bezalakoak dira: baliteke asko izan daitezkeela, baina ez dira guztiak maite. Arrakasta eta ez da oso. Adibidez, Karabas-Barabas-en eginkizuna "Buratinoren abenturak" ez nuen asko gustatu. Kalean kalean ez zegoen grinarik, Momi Me Baba-Yaga Hooligans beldurtuta egon beharrean, ondo, zer da ona? Eta ez dut lan honen "12 aulkietan" ingeniaritza ingeniariaren papera. Baina Ivan Vasilyevich-eko Dentista Shpak bai da! "Kaukasoko gatibu" filma, i eta Yuri Nikulina "pailazo tristea" adiskidetasunaz gain, asko tratatu eta presaka. Bide batez, "Kaukasoko gatibu" batean ez nuen batere kendu nahi ".
Zergatik?
VLADIMIR: "Hori baino lehen, Seida-Ali Jolasten dut Ushakov almirantev-en irudi historikoan," goiburua "izenburuko" goiburua ", Kaloeva" presidentea "eta hegoaldeko odoleko beste heroiak. Hori dela eta, ez nuen horrela zorroztu nahi. Artista ezaugarria naiz eta rol onak besterik ez nituen nahi, ez zirelako hondatu. Ez Hamlet, ez Kleskov - ona. Hori dela eta, Gaidaok esan zidanean, galdetu nion, galdetu nion: "Ez al duzu beste hautagairik izan?" Erantzunez, ordea, onena izan nuela entzun zuen. Uste nuen, pentsatu eta ... ondo, ez nuela uko egin. "
Egia da, kaukasoko gatibuaren arrakastaren ondoren, jarraipena kentzea erabaki zenuen?
VLADIMIR: "Bai. Leonid Gaidai, zoritxarrez, Maurice Slobodskyren gidoiaren egileek eta Yakovy Kostyukovsky-k ideia hori okertu dute ... Gogoratzen duzunean, filma kantxarekin amaitzen da. Beraz, esperientziadun, Balbes eta Coward bat erakutsi nahi genituen Saakhov-ekin eta bere txofer pertsonalarekin batera espetxe eredugarri batean, Saakhov-ek Klubeko zuzendari nagusi gisa lan egiten duen espetxean, Camp Artifizialeko amateur gisa. (Eta gizonak kolonietan bakarrik eserita zeudenez, emakumearen rolak berak jokatu behar izan zituen!) Orduan, epea zerbitzatu ondoren - etxera itzultzen da eta bere postak "atleta, Komsomolka eta Nina" ederra okupatzen zuela jakin zuen. Gidoia dagoeneko idatzi zen, eta ziur ginen oso dibertigarria izango zela. Baina debekatuta geunden! "Non izan", esan zuen: "Kendu, ez alanbre barbakoa". Eta zenbat joan ginen "kasuetan" eta gure espetxean eredugarria erakutsi nahi izan dugu, hala nola, jendeak berak galdetuko dion ... ez da onartzen. "
Zure zinema eta antzerki bizitza abenturaz beteta dago. Bizitzan, aparteko zerbait gertatu da?
VLADIMIR: "Ez duzu sinetsiko! Behin terrorista bat egin nuen. Gainera, Moskuko plano handi bat landatu zuen lehena izan nintzen. "
Txantxetan ari zara?
VLADIMIR: "Zer dira txisteak?! Hirurogeita hamarreko hamarkadaren hasiera. "Misioa Kabul" filmaren zati bat, Leonid Queenihidze zuzendaria gonbidatu zuten, Afganistanen eta Indian filmatu zuten. Vakhtangov antzokian, garai hartan, antzezlana nahiko aktiboa izan zen, "nobleziaren mugimendua", non eginkizun nagusia jokatu nuen. Artalde gabe jokatu zuen, beraz, ezinezkoa zen haren gainean agertzea - antzezlanetik askatu ninduten. Eta orain ... India, izan dira nire parte hartzearekin eszena nagusiak. Itzultzeko garaia da, baina ez dago gure Aeroflot hegaldira nahi duzun zenbakira. Eta atzerriko hegaldi bat hegan egiteko, Indiako gure enbaxadorea ebatzi behar duzu. Baimena lortzen dut, Delhiko aireportura etorri. Baina badirudi leku guztiek Bombaneseko industrialistak erosi zituztela. Zer egin? Hurrengoa, gure aireportuko hegaldia hegan egin behar da. Eta hau, beste egun bat geroago esan nahi du. Eta ondorioz, hegazkinean gau lo eginez, Moskuko goizean zortzira iristeko, eta hamarretan dagoeneko makillajean egon beharko luke, bestela, errendimendua apurtzen da. Aukera bat: eraman ekipajea bigarren bat ez galtzeko. Laburbilduz, hegazkin honetan eseri naiz, itsasontziaren komandantearen egoera argitzen dut. Entzun ninduen eta bat-batean honela dio: "Maleta bat hartuko dugu, baina Moskuko hegazkina ez da eseriko. Kievera hegan egiten dugu! "-" Nola Kieven? !! "Ni, institutu guztiak, egoera azaltzen dut. "Guztia ulertzen dut, baina Moskuko hegazkina ez da eseri". Haserrea, nire lekuan eseri eta loak hartu nuen. Esnatu naiz - dagoeneko Voronezh baino gehiago gara. Maleta irekitzen dut, eta han Palash, apaingarria, Indian erosi nuen oroigarri gisa. Eta, beraz, Valyaaren ergela, pilotaraino joaten naiz pilotegietara. Eta gero hasi ziren bahitutako hegazkin horiek bakarrik - eta hasieran zeuden. Palash buruaren gainetik altxatu nuen, erasoaren aurrean zalditeria bezala, eta ozenki esaten dut: "Moskuan esertzera behartzen dut!" Lehenik bihurritu zuten, eta gero, nire umorea baloratzen hasi ziren. Pilotak irrati-multzoarekin hitz egiten du: "Entzun, Vasya, Eskaerak, Mosku, agian onartuko gaitu". Eta ia sinestezina gertatu zen: Mosku onartu zuen. "
Vladimir Abramovich, eta film modernoak interesatzen dira?
VLADIMIR: "Film militarrek interes handia dute, lan ona bada. Adibidez, duela urte batzuk "Standbat" filmaren plazer zintzoa jaso nuen. Irudi erreala eta oso zintzoa. Gerran ikusi dudanari dagokio erabat. Egia da, zoritxarrez, gehienetan - Ala ... orain seriea ikusten duzu - gezurretan. Aktoreak dio, eta ez dut sinesten. Korrika sendoa, zalaparta, pentsamendua ordezkatu nahi duena. Dena hain presaka, baina izugarri patetikoa da, biak altxatutako bekain esanguratsuak ... "
Vladimir Etush Elena eta Vladimir Zelidin bere emaztearekin Klystal Turandot Antzerki Sari banaketan Kuskivo Museoan.
Alexander Cornestikhenko
Hiru aldiz ezkondu zinen. Esan dezakegu zure bizitzan benetako maitasun asko egon zela?
VLADIMIR: "Norbaitek, ziurrenik, esango luke - oso, asko. Edozein gizon bezala, maite ninduen eta maite ninduten emakumeen bidean ezagutu nuen. Eta eskertzen ditut horretarako. Etorkizunean gure harremanak asmatu ez izanik, horietako bakoitzak sentimenduak bizitzeko aukera eman zidan, bizitza freskoa dela dirudi. Hainbeste urte igaro ondoren, gauza bati buruz gauza bat esan dezaket: maitasuna zegoen nire bizitzan. Beti ".
Elena, zure gaur egungo ezkontidea zu baino gazteagoa da berrogeita bi urtez. Zure aldetik ekintza ausarta izan zen - eskaintza bat egin ...
Vladimir: "Jakina gertatu zen. Ez nuen emazteik eskaini: "Ezkondu nahi al duzu nirekin?" - Orokorrean ez zegoen horrelako hitzak! Konbergitu ginen, eta argi geratu zen harremana jarraitzea ala ez, nolabait konpontzen ... Elena nire zalea zen, eta denbora luzez eman zitzaizkidan emanaldietan. Tragedia gertatu zenean, nire emaztea Nina hil zen, eta horrekin bizi izan ginen bizitza osoan - berrogeita zortzi urte, Lena-k ordu zailetan lagundu ninduen. Gizon zoragarria da, azkarra. Nire zoriontasuna. Bera gabe, ezin izan nuen orain existitu. Ez naiz bizitza inaktiboan egokituta. Ni neu ezin ditut mozketak frijitu! " (Barreak.)
Vladimir Mikhailovich Zeldin, duela gutxi, urteurrenean, "gose" aktore gisa zegoela adierazi zuen, ez zuen jokatzen eta rolen zain egon ...
VLADIMIR: "Eta" gosea "naiz nire bizitza osoan. Egia da, zinema batekin erlazionatzen da, nire pertsonaien ospea izan arren. Nire itxuraren errua: berarekin duen heroia ez da pozik egongo, heroiaren maitalea gehiago da. Maitagarrien ipuinetan eta komedietan bakarrik izerdia izan zen. Hori dela eta, galdetzen didatenean "eta orain norekin jolastu nahi duzun?", Erantzuten dut: "Bai, nori emango zaio". Dagoeneko ez dut adinik zerbait amesten. "
Duela zazpi urte galderari, laurogeita hamar urte igaro ondoren ikusten duzu zeure burua, erantzun zizun: "Ez!" Bien bitartean, gaur Wakhtangov antzokiaren hiru emanaldietan jokatzen duzu, eta, oro har, forma onean daude, askoz gazteagoak dira. Nola kudeatzen duzu?
VLADIMIR: "Ez dut sekreturen bat. Zeure burua bizitzea, lan egiten dut - eta hori da! Dirudienez, hain antolatuta nago. Gimnasia edo jogsek ez zuten funtzionatzen, beti alferra. Egia da, erretzeak bertan behera utzi behar izan zuen, nahiz eta txikitatik erretzen nuen. Orain asko ibiltzen naiz, elikadura egokia ikusten. Beharrean, ez naiz ikusten, eta nire emaztea Lena. Eta gero, artistak funtzionatu beharko luke. Lan egiten ez duenean, "prakarik gabe" sentitzen da. Niretzat, sendagai onena ikusleen laguntza eta maitasuna da. "