"Johnny, ez zinen protagonista izan, baita" itzal ilunak "filmaren ekoizlea ere. Zer ekarri zenuen zehazki irudian bere sortzaileetako bat bezala?
Johnny Depp: Zintzoa izateko, ez naiz buruan sartzen, ekoizle izan naizela, posizio honek lan-fluxua hornitzea eta antolatzea suposatzen du. Nekez eman dezaket nire burua gosariarekin. (Barreak.) Hala ere, 60-70eko hamarkadetako 60-70eko hamarkadako serie eponimoen zalea bezain handia da. Badirudi Susney Todd filmaren filmean zela. Geroago elkarrizketa honetara itzuli ginen, denek dagoeneko eztabaidatu zuten xehetasun gehiagotan eta azkenean egin zuten egin zuten. Hemen da nire ekarpena ekoizle gisa.
- Seriean, Barnabas-en eginkizuna Jonathan Frid jokatu zuen. Berarengandik zerbait mailegatu al zenuen? Bide batez, eskuak nasferat bezala mugitzen dituzu. Edo kasualitatea al da?
Johnny: Jakina, asko mailegatu nuen Jonathanetik. Gainera, gure helburu gustukoa eta errespetua omenaldia izan zen, bi serie horiek miresten ditugulako. Frida-k egindako Barnabas zoragarria izan zen, oso dotorea, benetako munstro klasikoa. Eta berehala adostu genuen Tim-ekin, gure filma protesta moduko bat izango dela barruko arroparen publizitatearen ereduak dirudien banpiroen aurka. Beno, noski, nire barnean zerbait dago eta nasferat-etik. Non gabe?
- Eve, eta nola sartu zinen proiektuan?
Eva Green: Eginkizuna lortu aurretik, hiru aldiz ezagutu nuen Timekin. Nire heroia pentsatzen nuela galdetu zidan, zer irudikatu. Eta - miraria, hartu ninduen. Pozik nengoen, orduan egun batzuk neure burua modu guztietarako okertu zitzaidan, egia dela ziurtatzeko. Timek sinetsi zuen Ku-Ku guztiei agurrez ere egon nintekeela. (Hatza tenpluan biratzen du. - Gutxi gorabehera. Ed.) Eta oso pozik nago horrekin batera.
Eva Green. "Itzal ilunak" filmaren markoa.
- Eta zer deritzozu zure heroineari buruz?
Eve:
Guztia saiatu nintzen Angelicak gauza txarrak egiten dituen azalpen bat aurkitzeko. Eta aurkitu. Barnabak bihotza hautsi zuen eta mendekua hartu nahi zuen. Eta zigortu, printzipioaren arabera, "ni ez bada, ez duzu inor inor lortzen". Azken finean, zintzoa da, gutako askok zer egin nahi dugun zehazki. Ez dago horrelako aukerarik. Eta izan zuen, hemen barnaba banpiroari buelta eman eta hilkutxan zorroztu zuen.- Filmaren ekintza 1972an gertatzen da. Johnny, orduan bederatzi urte izan zenituen. Gogoratzen al duzu zer egin zuten garai hartan?
Johnny: 1972an? .. ez, ez naiz gogoratzen. Baina ez dutela zentzurik ez duten gauza bitxi batzuk uste dut.
- Eva, eta nola sartu zinen 70eko hamarkadako izpirituan?
Eva: Bitxia bada ere, nire orrazkerak neurri batean lagundu zidan. Nire ilea berriro margotzeko erraza ez nintzen arren. Pentsatu nuen lehenengo gauza hau izan da: "Zer izugarri! Ez dut rubia ergel baten itxura nahi! " Baina orduan konturatu nintzen hori garrantzitsua dela filmaren trama 70eko hamarkadan zabaltzen delako. Eta nire ile rubiak garai hartako eguzkia, osasuna eta amerikar zoriontsuak pertsonalizatzen ditu. Bide batez, filmaren amaieran nire itxura asko aldatzen ari da. Aldaketa horien zati bat ordenagailu grafikoak erabiliz egin ziren, beraz, "mugimenduaren harrapaketa" sentsoreetan filmatu behar izan nuen. Eta neure burua berde urdin berde guztiak ikusi nituenean, pentsatu nuen Smurfiren antzekoa zela, gaitzen den zerbait dela. (Barreak.)
"Johnny filmaren gainean kokatzen diren" itzal ilunak "serieko zalea da. Eta zuk, Eve, ikusi al zenuen?
Eva: Filmaketa prestatzen, noski, noski, pasarte batzuk aztertu ditut. Baina, oro har, inspirazioa gehiago atera zuen Tim Bertonen liburuek, berak eman zizkidan. Ilustrazioak, esan behar dut, oso ikusgarria dago. Eta bere erakusketara joan nintzen, non hainbat zirriborro aurkezten diren bere aurreko filmetan, era guztietako manikinak, jantziak eta atrezzoak. Pertsonaia beroniko ikaragarriek, panpina apurtuta, Jenis Joplin musikak eta Bett Davis-en irudiak nahi nintzela konfiguratu ninduten.
"Itzal ilunak" filmaren markoa.
- Zer iruditzen zaizu jendeak banpiroetan erakartzea?
Johnny:
Bitxia da, haurtzaroan eta ni ere, eta denbora ere bai, eta, uste dut, banpiro munstro guztietan misterioa intrigatu zitzaigun. Adinarekin, banpiroaren izaera erotikoa, hilezkortasunaren ideiaren erakargarritasuna nabaritzen hasten zara. Eta Barnabetan, bi osagai hauek konektatuta daudela iruditzen zait.- Behin izaera erotikoa izan zenean, nola izan ziren maitasun eszenaren filmaketa?
Eva: Normalean maitasun eszenak tiro egin aurretik, aktore guztiak beldurretik dardarka ari dira. Baina ondo pasatu genuen, hegan egin behar genuelako, sokak zintzilik. Eta niretzat ez zegoen batere azpiatalik sexualik, altueraren beldur naizenetik, eta filmatzean ez nintzen esperientzia erotikorik. Nahiago dut Barbie eta Ken arteko maitasun maitasuna gogorarazi zidan. (Barreak.) Eta gainera, Tim Berton filmeko lehen maitasun eszena da. Beraz, oso harro nago zer jolasten nuen ohorea.
- Johnny, eta nolakoa zen zure lehen banpiroaren ziztadak?
Eva: Bai, esan iezadazu, lan eta eraikitzaile erraldoi bat ziztatu nahi al duzu?
Jolahnny : Osagai erotikora itzultzen gara berriro? Iruditzen zitzaidan herriko jendea ziztatzen nuela (diskoteka amerikarra. - ICD). Beno, eta serio, nire uhinekin oso txukun egon behar nuen, beraz, ez dizut norbaiti traba egin. Alan Rickman-en bizarra (Susie Todd filmean ... "filmean) - gutxi gorabehera.), Gutakoak ez nituzke errepikatu nahi. Bereziki Alan.
- Johnny, eta zaila zen iltze luzeekin tiro egitea?
Johnny: Oh, iltze hauek! Timekin zerikusirik dudan film guztietan, niretzat tortura batzuk sortzen ditu. Beraz, hemen iltzeak ziren bere ideia. Aspaldi hatz batekin zirela iruditu zitzaidan. Baina nolabait aurre egin nion. Kontua da komunera joaten lagundu didaten pertsona talde berezi bat zegoela. Bai, noski, psikoterapeuta baten errehabilitazio ikastaroa jasan behar izan zuten, baina orain askoz hobeto sentitzen dira. Beraz, dena ondo dago. (Barreak.)