"Mikhail, Tatiana, esan iezadazu nola sartu zinen musikalki?"
Tatiana: - Dmitry Bogachev ekoizlearekin lagunak izan gara. Eta txantxetan ari da esan musikaletan parte hartu nahi dudala. Garai batean Chicagoko Mom Morton-en saiatu nintzen. Ondoren, aktorea bilatu zuten Billy Flynna abokatuaren rola. Eta gogorarazi dut Michael dagoela! Garai hartan ez genuen lanik egin. Zorionez, Dmitry Albertovitxek oraindik gogoan izan zuen gure existentzia eta proiektu berri batean parte hartzera gonbidatu gaitu.
Michael: - Bi rol ere eskaini zidaten konbinazioarekin. Baina batean gelditu nintzen. Liva Dexter-eko zuzendaria jokatuko dut. Nire karisma gustatu zitzaidan. Ekintza azken mendearen 30eko hamarkadetan gertatzen den arren, mota hau erabat bizirik mantendu zen: zinemagileak ordutik aldatu egin dira. Askotan ikusi nituen eta plazerrez ikusiko ditut ikusleekin nire behaketak partekatuko ditut.
Tatyana: - Eta bi rol ditut. Nagusia - Irrati ostalaria eta Dara Bailey bazkide laikoa eta irakaslearen eginkizuna hizlari isiletik mugitzen ari diren aktoreei buruzko hitzaldi eszenikoaren eginkizuna. Laburra da, baina nahiko konplikatua, distiratsua izan beharko litzatekeelako. Niretzat garrantzitsua da ez erreproduzitzea, baina dena ziur egiteko. Benetan ez naiz inoiz gertatu. Ikusiko dugu. (Barreak.)
- Esan iezaguzu zure heroien pertsonaiei buruz. Zein gertu zaude?
Mikhail: - Nire heroia bere negozioaren zalea da, profesionala. Jolastokian despota da, eta bizitzan horrelako jendea dago. Aldi berean, komikoa da, ez gaiztoa. Hain dibertigarria. (Irribarreak.)
Tatyana: - Nire heroiak hiru seme-alaba ditu. Uste dut hau seinale dela. Hiru ere badituzu. Ez da emakume txikia. Hala nola ni bezalakoa. (Barreak.) Orokorrean, horrelako pertsona mota bat dago oholtza gainean egon nahi dutenak. Beraz, guztiak miresten dira, baina patuak ez die aukerarik ematen. Hori dela eta, asko maite dituzte alderdiak, argiztapen arinak, kazetariak, arreta. Oso gustuko du bere inguruan izar bat dagoela, nahiz eta berak ez du bere buruari ezer adierazten.
- Dakidanez, Mikhail-ek lehen esperientzia du musikaletan ...
Tatyana: - Mikhail da lehenengoa, eta haurren "hortzetako umezain" ahuntz musikalean jokatu nuen. Eta are kantatu eta bertan dantzatu zen. Eta orain galdetzen dugu: "Nola zaude musikalean? Abestuko eta dantzatuko duzu? Ez, hemen ez dugu abestuko eta dantzatuko. Baina agian hori ez da gure musikaren azkena? Oraindik abesten ari gara.
Michael: - Egia esan, azkenean dantzak ditugu. Euriaren azpian, aterkiekin. Guztiak izan beharko lukeen bezala. Erraza ez bada ere, baina saiatzen gara.
- Eta zer zailtasun topatu behar dira oraindik?
Mikhail: - Prozesua ez da oso zaila, baina interesgarria. Orain korrika teknikoak doaz. Zerbitzu asko konektatuta daude, eta horretarako garrantzitsua da dena milimetro batera konektatzea. Beraz, entseguak luzeak dira, motelak, urratsez urrats. Entsegu jarduteko moduan, interesgarria da bazkideekin harremanak izatea, zuzendari batekin. Zuzendaria atzerritarra da, bide batez.
Tatyana: - Eta niretzat, oraindik ere, testua ikasteko zailtasuna da. Telebistako bizitzara ohitu nintzen, non testua bi aldiz errepikatzen ez duzunean. Han ez duzu ikasten, lanbidearen ikuspegi guztiz desberdina da. Eta orain bakarrik egin dezaket testua bakarrik lor dezaket. Aldi berean, emanaldian zehar norbaitek nolabait portatzen ez badu, nire testuak erabat hegan egin dezake. (Barreak.)
"Tatiana, nolabait esan zenuen New Yorkera etortzen zarenean, berehala Broadway-ra joan. Eta hartu ezkontidea zurekin?
- Bai, poltsa, ezkontidea eta telefonoa hartzen ditut. (Barreak.) Ezkontideak ere musikak maite ditu, eta haurrak hazi direnean, pozik hasi ziren elkarrekin ibiltzen. Neskak oso gustuko dituzte. Askotan jarraitu dugu Broadway-ko musikak, eta niretzat oso genero interesgarria da. Beti pentsatu nuen hori seguruenik zerbait amestu nuen generoa izan zela zerbait itzultzea itzultzeko.
"Tatiana, hiru seme-alaba dituzu - bederatzi urteko Antonina, hamasei urteko Sophia eta hogei urteko Stepan." Horietakoren batek zure pausoak joateko asmoa al du?
- Oh, hainbeste gelditzen naiz ... eta umorezko programak, eta musikalak, eta karitatea egiten dut. Baina ez dut haurrak nonbait zehaztuko. Pertsona orok bere bidea du, eta berak aurkitu behar du. Eta gurasoen gomendioak normalean hartz zerbitzua baino ez dira. Stepan seme zaharra izan arren, administratzaile gisa lan egitea gomendatu nuen telebista plataforma batean. Urtean zehar aritu zen, galdetzen ari zen, ondo aritu zen, ergelak ez zuen arpilatzen. Orokorrean, haurrek Interneten maite dute orain. Eta horretatik urruntzea oso lan zaila da. Jasanezina ere. Jakina, saiatzen ari gara, esanez: etorri, saiatu edo gero ... Tosya, 9 urte ditu, oraindik entzuten gaitu. Baina haurrak 16 urte badituzte eta 20 urte baino gehiago dituztenean, ezin duzu ezer inposatu.
- Mikhail-ekin desadostasunak al dituzu haurrak hazteko iritziz?
- Ezin dugu erabaki zer zorrotz. Norbait zorrotza bada, bigarrenak beste aldea hartzen du eta haurra babesten hasten da. Honetan, seguruenik, haurrekiko interesa ere badago: niri buruaren atzean korrika egiteko. (Barreak.)
- Zurekin dakit zer erlaxatzen dakitenean?
Tatiana: - Guretzat, beste askorentzat bezala, oporrik onena hiriko energetikoki horretatik abiatzea da. Baina ez da beti funtzionatzen. Hori dela eta, etxean berreskuratzen saiatzen gara. Oso nekatuta nagoenean, sare sozialen inguruko albisteak etzanda eta begira, indarrak nahikoa badira, liburua irakurri nuen.
Michael: - Denok maite gaude bidaiatzea eta alde egiten baduzu, plazerrez egiten dugu. Lekuak aldatzea gustatzen zaigu. Adibidez, duela gutxi Mongolian izan nintzen. Bi astez bidaiatu zuen, nahiko gogorra, gamelu gainean, oinez. Familia bidaiei dagokienez, erlaxazioa eta programa aktiboa uztartzen saiatzen gara - bidai interesgarrietara eta abar. Eta beti astoa egiten dut kirola egiteko. Erlaxatzen laguntzen du. Klaseak egon daitezke aretoan edo futbolean.
- Tatiana, gustatzen al zaizu Mikhail-en zaletasunak?
- Ikusi futbola, Facebook, joko "Borroka adimenak" - orokorrean, Mikhail familiaz gain, izugarri gogaikarria naiz. Askotan Michael zintzilikatzen da, gizakia ondo dagoena, oso serio eta denbora luzez.
- Baina elkarrekin zaude oraindik ...
Tatyana: - Harremanetan, gauza nagusia - familia batzen duten zaletasun komun batzuk daudenean. Zenbat eta kasu gehiago eta elkarrizketari, haurren hazkuntzarekin hasita, lan-proiektu bateratuekin amaitzen da, batasun sendoagoa eta harmonikoa.