- Semyon, Bard deitzen dena entzuten duzunean, jada txantxa gisa hautematen da. Azken finean, Bardek ulermen orokorrean - nonbait Pershushinsky jaialdian abesten dute. Edo kontzeptu hau modernizatzea lortu al duzu?
- Bard bat deitzen hasi nintzen, Garik Martirosyan irudikatzen duelako, beraz, ez nintzen horrekin etorri. Eta emandako moduan tratatzen dut: hasi nintzenean, deitu. Azken finean, nor da horrelako bardoa? Abestiak idazten eta exekutatzen dituen pertsona da hau, eta definizio honetarako, asko aurki daitezke. Gure herrian bakarrik da, "Bard" hitzarekin, denek ordezkatzen dute bizitako ukuiluak suteak eserita edo lo egiteko poltsetan lo egiten duten haurrengan.
"Baina egilearen abestia oraindik ez da zuretzat arrotza." Nolabait, amak esan zuen haurtzaroan Vysotsky eta Ocudzhawa maite dituzula.
- Vysotsky eta Okudzhava-k ez du zerikusirik Pershina jaialdian abesten dutenekin. Poeta eta musikari autonomoak eta independenteak dira. Barden definizioaren azpian ere egokia da. Joan John Lennon, eta Paul McCartney, eta Robbie Williams ere bai. Abestiak berak ere idazten dituelako eta berak exekutatzen ditu.
- Txikitatik pianoa eta gitarra jotzen aritu zara. Eta non hasi zen zure musikarekiko zaletasuna, kutsatu zaituena?
- Pianoan, ez nuen asko gustatzen jolastea - gurasoak jotzera behartuta nengoen, neuk ez nituen klase hauetakoren bat kendu. Ondoren, dagoeneko, batxilergoan, gitarra jotzen hasi nintzen. Eta musikaren aita ikasi zidan. "Bitles", "Rolling Stones", "Ice Zeppelin" jarri zuen, Stevie Wander. Berak entzun zituen musikariek eta bere plakak etxean zeuden. Baina gogoan izan duzuen Vysotskyren abestiak ere abestu zituen, eta Okudzhava. Orokorrean, garapenerako norabide egokia eman nion. Eta gitarra jotzen nuen lehenengo abestia Vysotsky abestia zen, eta pianoan - "atzo". Aitak erakutsi zidan nola jokatu.
- Hau da, txisteen aurrean zure lanean musika agertu zen?
- Guztia paraleloan garatu zen, benetan maite nuelako telebistan "kvn" ikustea, eta laster hasi ginen jolasten eta eskolan jolasten hasi ginen. Ondoren, musika eta umorea puntu bakarrean bildu ziren.
- Baina abestiak, seguruenik, balobitasun bat bezala idazten hasi al zara, etorkizuneko entzuleei buruz pentsatu gabe?
- ez. Abestiak behin onak eta lirikoak idatzi nituen, nahiko gazteak dira. Poema erromantikoak idatzi nituen, orduan gauza hau bota zuen. Eta programa umoretsu batean egiten dudala programa honetarako programa hau berariaz asmatu da, ikusle jakin baterako. Hau da, dagoeneko formatu jakin batean ari zen lanean.
- Eta zure umorearen zentzua, seguruenik, hereditarioa barne, zure Rosio aitona, Jakob Kostyukovsky, etxeko komedia ospetsuen gidoilaria izan zen. Edo zuk bakarrik zaude - talentua eta bakarra?
- Ez dakit talentua eta bakarra naizen. (Barreak.) Eta Jacob Aronovitxen kasuan, benetan Gaidai komedia ia denen egilea izan zen, eta oraindik ere berarekin komunikatzea lortu nuen. Adina adimenaren zorroztasun harrigarria eta umorea zaintzea lortu zuen, oso interesgarria izan zen berarekin. Gainera, berarekin ere urtebetetzeak bat etorri ziren - abuztuaren 23a. Yakov Aronovich hil zen duela bi urte. Orokorrean, ez dakit hereditarioa den ala ez. Bakarrik asmatu dezakezu.
Karrerako haziak KVN-rekin hasi ziren: Pyatigorsk taldearen taldeko kapitaina izan zen. .
- Baina naturak ez du inolaz ere atseden hartzen. Irakasle familiakoa zara eta zure sorbaldetan bi diploma gorri dituzte. Dirudienez, umore egokia izan behar duzu, hezkuntza ona izan behar duzu?
- Ez dut nire burua nahiko hezitako pertsona. Harrapatu nahiko nukeen eraketan hutsune ugari daude. Baina ados nago zenbat eta pertsona gehiago hezi, orduan eta handiagoa izango da horizonte bat. Eta hori ez da gidoiak, txantxa eta abar idazteko behar baino azkena. Baina umore zentzurik ez duten eta bizitzan nahiko aspergarriak diren pertsona harrigarriak ezagutzen ditut. Bestalde, militarrak, poliziak eta beste lanbide batzuetako pertsonak daude, askotan bizitzan aurkitzen gaituztenak, hain meheak edo adieraztekoak izan daitezkeenak! Eta, aldi berean, ez dute filologiako irakaslea bezalako ezagutza bera. Beraz, bere baitan umorea eta sorta zabala - kontzeptu horiek ez dira bateragarriak.
- Eta hezkuntzan hutsuneak beteko dituzu zein eremutan nahi zenuke?
- Liburuak gehiago irakurtzen nituzke, filmak klasikoak zirudien. Izan ere, haurtzaroan, futbolean jokatu nuen denbora gehiena edo patioan zintzilikatu nuen. Beraz, eskola programa osoa pasatu zitzaidan. Eta Gogol, Tolstoi edo Dostoievsky bezalako idazleekin, ez naiz ezagutzen. Bai, eta zinemaren klasikoekin, ez dut dena ere ondo. Beraz, urtebetez eszedentzia hartu eta irakurri nahiko nuke, ikusi. Ez dakit noiz funtzionatzen duen.
- Hala ere, bi fakultatuetan berehala ikastea erabakitzen duzu. Eta frantsesez eta ekonomian bi diplomekin, agian, agian diplomatiko karrera.
- Ez dakit. (Barreak.) Diploma gorriekin ekoizten diren erakunde asko ditugu eta gero beste zerbait egiten dugu. Diploma Gorrien Pyatigorsky estatuaren linguistikoarekin graduatu bazara, horrek ez du esan nahi karrerako diplomatiko baten zain zaudenik. Litekeena da Pyatigorsk merkatuan jarraitzea, nolabait dirua irabazi behar duzulako. Eta ni neu gustatzen zaidana hastea erabaki nuen, eta jadanik horrekin egin nintzen. Nonbait, kvn egin behar dudala sentitu delako. Baina diplomatikoaren karrerarekin - hau da, noski, iseka. Gure fakultateko tituludunen artean ez dago diplomatikorik.
- Txantxa nola lanbide bihurtzen den galdetzen diot ere. Azken finean, ondo txantxetan tokira eta kasuan. Eta eskaera egin behar duzunean eta aldi jakin baterako - nolakoa da? Hau da sormen prozesua.
- Lana orokorrean txarra da, hobe da ez egitea. Lanbide bakoitzak bere zailtasunak ditu. Eta orain ez dut aztertuko eta esan umoreriaren lanbidea medikuaren edo beste edozein lanbide baino zailagoa dela. Hori pentsatzen baduzu, seguruenik ez nuke behar hiru egunen ondoren. Adibidez, ezin dut imajinatu zerbitzariek nola funtzionatzen duten, plaka horiek guztiak janzten baitituzte, eta, aldi berean, hainbeste erreklamazio entzuten dituzte. Eta gure lanbidean plus erraldoia dago: benetan maite dutena egiten dugu eta ez gara inoiz aspertzen.
- Nolabait sentitzen al duzu iraultzailea telebistan? Formatu guztiz berriak sortzen ari zara.
- Ez dakit. Seguruenik ez dut sentitzen. Lan egiten dudanean, garrantzitsua da niretzat dibertigarria izatea eta niregan konfiantza duten pertsonentzat. Orduan, poza ekartzen du eta gero interesak sortzen dira. Baina ez dut iraultza egiten telebistan une honetan.
- Komedia Klubaren formatua denboralditik eguneraketa ere eguneratzen da. Zure lehiakideetatik beste kate batzuetatik, gero eta gehiago entzuten dira, lehendik zaudela, txisteen gaiak errepikatzen dira ...
- Iritzi hau 2005az geroztik soinu hots egiten da, lehenengo eterraren ondoren. Eta iruditzen zait, ez direla ahozkatutako pertsona guztiak ere, une honetan bizirik daude. Baina programak ez du gehiegi jaten. Oro har, galdera ez da helbidera. Baizik eta Garic Martiroso-k zuzenduta dago, ekoizlea, eta bere abestiak egiten dituen pertsona bakarra naiz. Garik - umorea eta denboraren zentzua duen gizona. Oso ondo ulertzen du puntu jakin batean zer behar den, joera berri guztiak sentitzen ditu eta nola erreakzionatzen duten jakingo du. Dagoeneko sinetsi dut proiektu osoa bere energiaren gainean eraikitzen dela.
"Eskerrak ematen dizkizu Pyatigorsk-etik Moskura mugitzeko konbentzituta egoteagatik?"
- Jakina, horretaz ari naiz beti. Garik da Kavainov-en garaiko nire lagun hurbilena eta adineko laguna. Nire bizitzan pertsona garrantzitsua da, eta zalantzarik gabe aholkatzen dut erabaki batzuk hartzen badituzu. Eman Jainkoari osasuna, bere seme-alabak eta emaztea.
- Nolabait kontatzen duzu oraindik kezkatzen naizen elkarrizketa batean, eszenara joan aurretik ...
- Elkarrizketa ematen dudanean pixka bat kezkatzen naiz.
- Hau al da horrelako apaltasuna edo erantzukizuna?
- Seguruenik erantzukizuna. Oso arduraz tratatzen dut dena. Batzuetan serio izaten naiz. Kendu egiten saiatzen ari naiz, baina ez dakit une horren aurretik bizi den ala ez.
Showman gitarraren bilduma dagoeneko zortzi tresnek osatzen dute. .
"Zure publikoa oso ongi etorria dela iruditzen zait beti dena barkatzen zaituela, eta hitzak ahazten badituzu, eta Gitarra okertzen baduzu ...
- Ondo bai. Bakarrik ez dute barre egingo. Eta, beraz, denek ulertuko dute, ez itzazu barazkiak eta fruituak mahaiaren atzean. Izan ere, publikoa nahiko gupidagabea da. Hau inkontziente kolektiboa da, nahiko objektiboki. Pertsona bakoitzaren anaia hartzen baduzu, guztiz subjektiboa da eta ez du zertan nolabait zuzen erreakzionatuko. Eta ikusle guztiak gela batean elkarrekin biltzen badituzu, beti barre egiten dute une egokian. Baina oraindik irten behar duzun bakoitzean eta berriro ere frogatu horiek harritzeko eta barre egiteko gai zarela. Eta hemen denak desberdinak dira. Kezkatuta nago, Harlanov, aitzitik, beti oso lasaia eta axolagabea da. Eta harrera ere bada. Bakoitzak errazten dio. Publikoarekin, noski, maite zaituztelako komunikatzeko gai izan behar duzu. Nahiz eta behin ulertuko ez duen arriskua izan, baina interesgarria da.
- Gosez, ikusleek abesti berriarekin barre egiten ez badute?
- Oso gutxitan leporatzen diot norbait nire burua izan ezik. Uste dut: hemen berriro idaztea beharrezkoa zela esan nahi du, beste modu batera abestea. Edo segurtasunik gabe atera nintzen, gertatzen da. Oso gutxitan, badirudi zerbait ez zela audientziaren erruz lan egin.
- Hau da, kanpotik bi metroko erraldoi bat zara, eta barruan ...
- Kanpoan, helduen hipopotamo bat gogorarazten dut eta emozioak nire barruan erretzen dira.
- Erraza al da iraintzea?
- Beno, apenas. Haserrea, haserretu egin zaitezke, baina jendeak gutxitan iraindu nau. Ez hartu ere delitua, baina ondorioak ateratzen ditut. Nahiz eta batzuetan uneak bihotzez hautematen nituen uneak. Haserretu egin dezaket. Horrelako gauza bat dago.
- Zeren eta horri esker?
- Beno, zergatik behar duzu? Orain esango dut, denek irakurriko dute eta metodo honekin haserretzen naute. Hori ez da nahikoa! (Barreak.)
- Eta norbait slepakov-i buruzko abesti bera konposatzen badu, nola egin zenuen Okhlobystina edo Arshavin-i buruz, haserre?
- ez. Batez ere, han nora etor daitezkeenetik? Zer idatzi du Slepakov-ek abesti guztiei buruz? Izan ere, Okhlobystinari buruzko abestia ez da batere okhlobystinari buruzkoa, printzipioz dago bertan deskribatzen den fenomeno bati buruz. Eta Ivan Ivanovitx han ustekabean zigilatu zen. Gero esan nion gero, eta barkatu nau. Eta Arshavin-i buruz, ez naiz gogoratzen nola gertatu zen.
- Bizitza pertsonal bati buruz hitz egiteko oso kokatuta ez zaudela ohartarazi nion, baina denek dakite iaz ezkondu zinetela. Orduan, gizon indartsu baten bihotza urtzen da oraindik?
- Bestela, ez nuke ezkonduko.
- Ezkontzaren kontua - nolabait eragin al zuen zure sormenean?
- Eragina du, orain sormen gutxiago lan egiten dudalako - etxera joan behar dut.
- Orduan, familiaren bizitzari buruzko abestiak agian are gehiago bihurtuko dira?
- Bai, eta, beraz, asko zen. Baina hemen ez dakit, dena bere emaztearen araberakoa da. Inspiraziorako arrazoiak ematen badituzu, seguruenik, abestiak agertuko dira.
"Baina seguruenik nire emaztea abesti bat dedikatzen baduzu, ez da negatiboa izango emakumezkoen inguruan konposatzen zaren bitartean ..."
- Hau da, zalantzarik gabe. Eta gero etxetik botako nau. (Barreak.)
- Semyon, eta zure gurasoak zure lanaz sentitzen al dituzu? Harro al daude?
- Ez, uko egin zidaten. (Barreak.) Batez ere Arshavin-en abesti bat idatzi nuenetik, nire aita "Zenith" zaletua delako. Txantxetan. Jakina, nire gurasoak harro daude eta laguntzen didate, eta laguntzari esker, zerbait lortzeko zerbait lortzen dut. Gainera, onartzen ditut eta laguntzen.
- Eta ez dute Moskura eraman nahi?
- Nahi. Oso.
- Zer esan zien gurasoek Medvedev presidenteari lankideen artean egon zinenean?
- Beno, zer esan zezaketen? Amak esan zuen: "Oh". Aitak esan zuen: "Beno, esan iezadazu gero".
- Semyon, zenbat duzu gitarra bilduman?
- Bilduma ozenki esan da. Baina zortzi gitarrak, seguruenik bertan. Aspaldi izan nuen gitarra desberdinekin amestu nuen, eta bat-batean erosteko aukera izan nuen. Baina, zoritxarrez, ez du asko funtzionatzen jolasteko.
"Baina orduan, seguruenik, Semen Slepakov-ek jokatuko ditu, eta haurrek heredatzen zaituzte.
- Gitarrak puntu honetara bizi badira. (Barreak.) Istorio osoa dago - hidratatu, arrastatu, oraindik ere zerbait. Oraindik ez dut denbora nahikoa. Baina, noski, eman. Zergatik beharko ditut hiltzen naizenean?