"Mila," oz: izugarria "- L. Frank Bauma ipuin ospetsuaren historiaurrea. Eta zer maitagarrien gustatzen zaizu gehien?
"Txikitatik," Alice in Wonderland "adoratzen dut Lewis Carroll. Iruditzen zait, Nora untxia erortzea - izugarri interesgarria. Beti nahi izan zuen horrelako sentsazioak. (Barreak.)
- Tim Bertonen filma gustatu al zaizu?
- Bai, Johnny Depp maite dudalako. Hatter gizon ederra besterik ez da! Baina, zure galdera aurreikustea, ez dut liburua eta filma alderatuko. Filma Tim Berton maitagarrien ipuin honen ikuspegia delako. Zuzendari gisa eskubidea du. Eta liburua benetan iluna da. Maitagarrien ipuinekin, ordea, askotan gertatzen da. Hemen, adibidez, Errauskine. Jatorrizko maitagarrien ipuinean, ahizpetako batek hatzak moztu zituen zapatara sartzeko. Amesgaiztoa da hau!
- Morroi bat jokatu zenuen irudian. Eta zer gaitasun magiko nahiko luke bizitzan? Zer aldatuko litzateke horrekin?
"Morroi bat banintz, ez nuen ezer aldatu". Dena egokitzen zait, nire bizitzan dena gustatzen zait. Nire burua ikusezina egin dezakeen arren. Denbora batez behintzat. Batzuetan benetan nahi dudalako. (Barreak.)
Mila Kunis, Michelle Williams eta James Franco-k Moskura hegan egin zuten ordu gutxiren buruan. Argazkia: Gennady Avramenko.
- Eta zer magia erabiltzen duzu bizitzan gizonezkoen bihotzak konkistatzeko?
- Ez dakit ere. Baina banekien, ez nuen esan, baina zer izango litzateke magiarentzat?
- Zure heroina morroi atsegina eta inozoa da. Maitasunik gabeko maitasuna sorgin bihurtzen da. Zer deritzozu zorigaiztoko maitasuna benetan neska sorginean bihurtzeko gai dela?
- Bai, baietz uste dut. Batez ere maitagarrien ipuin batean gertatzen denean. Zoratuta maitemintzen den neska gaztea da. Baina bihotza apurtu zuen. Harrituta dago, minarengandik besterik ez ditu, bere emozioak gainjartzen. Mina hori bizirauteko, eraldaketa fisikoren bat pasatu behar du. Bizitza arruntean, noski, dena ez da hain beldurgarria. Baina iraindutako emakume baten bizitzan munstro bihur daiteke, eta sorginaren barruan ezkutatuta aterako da. Beraz, ez dut gomendatzen emakumeak iraintzea. (Barreak.)
- Zer egin dezakezu sorgin bihurtu?
- dena! Oso gizon temperamentala naiz. Narritagarria, epela azkarra. Batzuetan, trifle batzuek neure burua atera dezakete. Baina atzera egiten saiatzen naiz, ez beti nire emozioei borondatea eman. Azken finean, jendeak ez du errua bihotzetik gertu gauza batzuk hartzen ditudala. Baina nire fresko guztiarekin, ez nion nire buruari deituko.
- Berehala hartu duzu rol hori? Morroi ona eskaini ez dadin?
- Ez, ez, zer zara! Ez naiz rubia, ezin dut morroi ona jokatu. (Barreak.)
Mila Kunis eta James Franco. "Oz: handia eta izugarria" filmaren markoa.
- Filmaren trama herrialde magiko batean zabaltzen da. Bisitatu duzun leku magikoena al da?
- Nire etxea oso leku magikoa dela uste dut. Kaliforniako iparraldea maite dut: San Frantzisko, Sonoma, Sacramento. Santa Barbara beste bat. Eta Los Angeles inguruko lurrak: hara joatea gustatzen zait, beti zerbait berria irekitzen dut niretzat. AEBetatik kanpo, Sydney adoratzen dut. Ezin dut esan magikoa denik, baina asko gustatzen zait Australian. Baina benetan daukan eragin magikoa da nire baitan toskana. Italiara sentimendu lotsagarri berezi batzuk ditut. Janaria, ardoa, jendea, natura - dena ondo dago.
- Eta nora joan nahiko zenuke?
- Afrikan. Ezin dut esan non zehazki, baina hau da nire amets handia. Agian Peruko Machu Picchu-n. Badakit zerbait harrigarria dela, eta asko gustatuko litzaidake neure burua ikustea. Eta ez nintzen inoiz Marokon gertatu.
- Duela urte eta erdi Moskura egindako bere bisitarekin, nire aberria bisitatu nahi duzula esan zenuen - Chernivtsi hirian. Arrakasta izan al duzu?
- (Errusierara doa. - Ed.) Noiz? Ez daukat denborarik! Bisa ere behar dut. Hegazkina ez da Chernivtsi-ra hegan egiten. Kievera etorri behar dut, gero trenez joan, eta gero autobusez. (Berriz ere ingelesez. - Ed.) Ez dut inoiz erabakiko. Bai, eta ez menderatzeko. Familia osoarekin bakarrik: aita, ama, anaia. Eta egunen batean, zalantzarik gabe joango gara. Oso bidaia zaila izango den arren. Azken finean, egia esan, ezerezetik bidaia da.
- Moskun pixka bat ibiltzea lortu zenuen azken aldian. Eta, orain? Zerbait berria ireki al da?
- Ez, berdina. Azken aldian gela berean bizi naiz. Eta ez daukat astirik Moskura begiratzeko. Orduan, Kremlinera joan ginen, eta gaur goizeko zazpietan jaiki naiz neure burua ekartzeko eta bi solairuetan jaisteko kazetarietara. Elkarrizketa guztiak amaitu eta estreinaldian alfonbra gorriaren prestatzera joango naiz. Eta gero berehala aireportuan eta beste hiri batean.
- Ez al zara nekatuta zure lanarekin?
- (hasperenak. - Ed.) Zer egiten ari naizen maite dut. Eta jendearekin komunikatzea ere maite dut. Baina eseri zarela gertatzen da, inguruan jende guztia begiratu eta pentsatu: "Jauna, zer egiten ari naiz hemen?" Batez ere, galdera ergelak galdetzen hasten direnean. Hala ere, horrelako egoeretan, dena uzten ari naiz, lasaitzen eta berriro ateratzen saiatzen naiz. Azken finean, hauek dira nire arazoak soilik, eta ez dute inorekin kezkatzen. Eta, oro har, uste dut oso zortea izan nintzela lanarekin. Beraz, ez kexatu.
- Eta zein da galdetu zitzaizun galdera ergelena?
- Beno, ez ergel, ados. Haserre nago. Baina gertatzen da: zure aurrean kokatzen da kazetariaren aurrean, edozer gauza eska diezaioke. Eta bat-batean: "Amets bat duzu?" Beno, zer erantzun behar diot? Pentsatzen ari naizela iruditzen zait: "Ametsa bat ..." eta ematen dut: "Bai, badakizu, amets bat daukat!" Eta pozik dago. Beraz, ez dut ulertzen zergatik galdetu horrelako galderak. Ergela da. (Barreak.)
- Orduan, galdera ergelak izan ditzakezu: zer iruditzen zaizu bizitza bizitzan posible dela?
- Ziur. Zergatik ez? Nire bizitzak maitagarrien ipuina dirudien. (Irribarreak.)