- Mery, nola sartu zinen "mende zoragarrira"?
- Neska-laguna daukat, eta horrekin batera Hanburgoko antzokian lan egin genuen. Nire inguruko serieko egileei esan zien. Laginera etorri nahi ez nuen ala ez galdetu zidaten. Zatoz, nahiz eta gaizki ulertu nuen zer nolako proiektua. Aldi berean, ez zen bereziki zerbait espero, izan ere, indioilarroan lan egiteko zenbaterainokoa zen, beti esan nuen: "Izen turkiarra duzu, baina ez zara Turkhanka bezalakoa. Bai, ez dakit turkiarra ere. " Baina berriro aukera bat hartzea erabaki nuen. Eta laginak egin ondoren deitu zidaten eta esan zidaten: "Agian hainbat urtez egon behar duzu indarrean. Eramango zaitugu. " Proiektuko gainerako parte-hartzaileekin topo egin nuen, etorkizuneko tiroketa bazkideekin. Eta esan zidaten Hurrem horrekin maitemindu ninduten. Posible al da bizitza egun batean zure bizitza aldatzea? Nirekin hortzetako eskuila besterik ez nuen, jeans pare bat, kamiseta batzuk. Baina geratu nintzen. Eta hemen dagoeneko filmatzen ari naiz denboraldi hori.
- Turkiako sustraiekin alemaniarra zara?
- Alemanian jaio nintzen. Nire ama alemaniarra da, eta aita - Turkia, jatorriz Istanbuletik. Haien datazioaren istorioa harrigarria da, nire aitonak "pista" herrialde honetan "jo zuen kontuan hartzen baduzu. Nire aitonaren aitonak Alemanian lan egin zuen. Orduan, Turkiara itzuli zen, ezkonduta, eta bere lau seme-alabak jaio ziren, nire aita haietako zaharrena da. Aitak beti amestu zuen Europan ikastea eta Alemaniara iritsi zela. Anaia txikia etorri zitzaion bisitatzera, nire amarekin topo egin zuena, eta gero aitari aurkeztu zion. Eta ama maitemindu zen berarekin. Unibertsitatea elkarrekin amaitu zuten, ezkondu egin ziren eta gero jaio nintzen. Bi anai zaharragoak ditut, Denny eta Christopher eta arreba txikiena ere. Nire haurtzaroko urteak etxe batean igaro ziren lorategi batekin, non dibertigarria izan zen beti, beti zaratatsua izan zen. (Barreak.)
- Turkim eta alemanaren arteko ezkontza garai hartan arraroa izan zen? Kultura desberdinak, erlijioa - Horrek guztiak eragin al du zure heziketa?
- Hasieratik, amaren eta aitaren arteko konfiantza harremana izan zen, beti ere arazo asko esan zituzten, "itsasertzean adostutakoa" deitzen dena eta erabaki guztiak elkarrekin onartu ziren, konpromiso bat aurkitu zuten. Nire ama emakume sendoa da, baina sentsibilitate natural batzuk eta aitaren leuntasun gatazka egoerak. Lehen begiratuan nire aita turki atipikoa dela dirudi. Baina orain ulertzen dut harremanean dagoen gauza nagusia oraindik maite dela, Errusiako urteak izan arren.
Suleiman bikain dago seriean tirano gisa erakusten da, boterea galtzeko beldur. Eta bere emaztea Hurrem hain smart eta maltzurrezkoa da, sultana ez ezik, inperio guztiak ere kudeatzen dituena.
- Inoiz sentitu al zara bi laborantzaren artean estutu?
- Ez, inoiz. Jentil bat sentitu nuen beti. Turkian, bi aste baino ez genuen udan iritsi. Hezkuntza bat jaso nuen Alemanian, eta, hain zuzen ere, ez naiz turkiarraren antzekoa. Baina merezi zuen turkiar musika entzutea edo norbaitek turkieraz hitz egitea - oso ona izan dut! Eta ez nuen ulertzen zergatik, Istanbulera joan nintzen arte. Dirudienez, nire turkiar erdia sentitu zuen.
- Nola zinen ume bat?
- lotsatia, itxita, bere munduan bizitzea. Hemen arreba nire kontrakoa da. Neska aktiboa eta soziagarria izan zen beti. Bere lagunak guregana etorri zirenean, ordu erdi igaro ondoren galdetu nion: "Noiz utziko dira? Bakarrik egon nahi dut ". Baina, hazten ari nintzen, ulertu nuen - hain itxita, ez beti ona, batez ere beti ikusmena izan nahi zuenetik.
- Amets egin beharreko aktorea?
- Orduan hiru gauza interesgarriak iruditu zitzaizkidan: polizia zerbitzua, praktika medikoa eta antzezpena. Orduan, aktore bihurtu banintz, estaldura hori guztia zela pentsatu nuen.
- Gurasoek zure aukera onartu zuten?
- Gurasoek beti zentzuzko askatasuna eman ziguten, gure aukera eta erabakiak errespetatu genituen. Amak aktore izateko gogoa babestu ninduen. Nire ama ikaragarria da, esan nuen bezala, emakume sendoa! 62 urte ditu orain, bere ibilbidea eraiki zuen eta ama zoragarria bihurtu zen. Egoera zail bat sortzen bada, oraindik ere aholkatzen dugu. Minbizia diagnostikatu zioten hasierako fasean, gaixotasuna menderatzen zuen gaixotasunarekin, hainbat hilabetetan laka ospitalean, 38 kilogramoko pisua galdu zuen! Medikuek esan zuten bi hilabete geratzen zitzaiola. Ospitalean bizi nintzen, ohe ondoan ohe bat jarri zitzaidan, arratsaldean eskolara joan nintzen, berriro etorri zitzaizkidan. Eta mirari bat gertatu zen: ama berreskuratu zen. Ondoren, amaren gaixotasuna astindu nuen ama berreskuratu ondoren, urtebetez lan egin nuen haurrekin, leuzemia duten pazienteekin. Esperientziak jende asko irakasten du.
- Kazetariek hori idazten dute, "mende zoragarrian" jarduten hasita.
Alemanian, zure figura argala zen.
- Arreta ez ordaintzen saiatzen naiz. Lehenik eta behin, pantailak gizon bat loditzen du. Duela gutxi baino gehiago naizen arren. Erretzea bota nuen eta bederatzi kilogramo lortu nituen. Hiru jaitsi ziren, oraindik ere borrokan. Eta poliki-poliki joaten dira. Baina ez dut irabazten, niretzat garrantzitsuena osasuntsu egotea da. Turkian, Amerikan bezala, guztiak pisu galerarekin obsesionatuta daude. Tokiko aktoreak oso meheak dira. Ekialdeko herrialdean emakume normalak egongo zirela pentsatu nuen, baina oker nengoen.
- Zer gehiago harritu zaitu indioilarrak?
- Egunero oraindik nire eranskina sentitzen dut leku honetara. Hemen jendea emozioak bizi dira. Ez dago horrelakorik Alemanian. Hemen banekien nire "I "aren alde turkiarra. Hemen bakarrik dago oso bakartia. Bakardadeaz hil nintzen lehen asteak. Hemen ez dut inor ezagutzen, seriean lan egiten dugun jendeaz gain. Eta gainera, orain Hurrem naiz - Supermerkatua gogor joaten naiz. (Barreak.) Ezin duzu lasai ibili. Maite naute, baina jendea zuzen joaten da. Ez naiz kexatzen, nahasi besterik ez dut egin.
- Zer egiten ari zara filmaketarik ez dagoenean?
- Nekea, nire oinetatik jaurtitzen dut. Masaje bat egitea. Ez naiz inora joaten. Bai, lan egitea ere beharrezkoa da. Lehenik eta behin, serieko pasarteetara eraman ninduten, orain neure burua irakurri nuen; Ez dut ulertzen, laguntza eskatzen dut. Denbora asko behar da.
- Ez al da bere bizitza pertsonala utzi?
- Sei urte ditut Turk-ekin harremanak, bere izena Ozdzhan da. Alemanian ere jaio zen, urte asko Istanbulen bizi ziren, gero berriro Alemaniara etorri zen. Baina hautsi egin gara eta orain ez dugu batere komunikatzen. Berarekin apurtu nintzen gure argazkiak gainerakoengandik saldu zituela jakin nuenean. Prentsako iruzkinak lagunduta zeuden, beldurrezkoak dira.
- Horren ondoren, ez dituzu eleberriak abiarazten?
- ez. Baina horrelako sentsazioa dut hemen Istanbulen, horrelako zerbait gertatuko dela. Azken finean, nazionalitatea, itxura edo gaztea aberatsa izango den neurrian. Gauza nagusia sentimendua izatea da.