Zer kolore lotzen duzu zeure burua?
Gorriz.
Esan al duzu Schopenhauer irakurtzen duzula, irakurri ez zenuen arren?
Schopenhauer institutuan irakurri nuen. Baina, zoritxarrez, inork ez zidan galdetu, ez zidan galdetu, irakurri edo ez. Galdetuko luke - oh, distira egingo nuke!
Egunen batean, amorruaren erasoan platerak jotzen dituzu, egunkariak pikatu egin ziren, gaiak mugitu ziren?
Beno, niretzat ez da ezer ezohikoa. Hori gertatzen da, naturan lehergai gutxi batzuk ditut.
Inoiz egin al duzu zerbait hoteleko gelatik edo jatetxetik memoriarako?
Ez, lotsa. Urte goseetan ere, horrek ez nau onartzen.
Ezagutu al zenuen kalean?
Bai. Ezagun desberdinak modu desberdinetan amaitu ziren, inguruabarren arabera.
Aurkeztu al zenituen opariak?
Bai. "Hartu, Jainkoa, nazkagarria naizela" printzipioa ere aurkeztu zaizkidanak. Beno, hartu nuen, eta gero entregatu zuen, baina beraren miresgarria ere, pertsona bat bera aukeratu zuen.
Nori gehienbat engainatu behar duzu?
Berak. Nire buruari begira zerbait egin gabe, orduan nire begietan justifikatzen saiatzen ari naiz. Baina oso gutxitan izaten da, batez ere asko izorratuz, dena gertatu ondoren.
Baimendutako sarrera ustekabea?
Oh, ez duzu inoiz aipatzen! Adibidez, egun batean dibertigarria den umorea izan nuen, kabiar gorria erosi nuen eta metroan elikatzen hasi nintzen. Eta badakizu, jende askok pozik hartu zuen nire oparia!
Zerk egin dezake Redden?
Ez dakit ere. Zaila da nire urteak edozer gauza egitea. Hori da eduki intimoaren eskaintzatik soilik.
Deituz, inoiz isildu al zara telefonoan?
Ez, inoiz ez da indutu.
Autoan zin egiten al duzu norbait ustekabeko maniobra egiten badu?
Ez dut zin egiten autoa gidatzen ez dudalako. Eta, oro har, azkenaldian nire lexikoaren matra desagerrarazten saiatu naiz, giza komunikazio normala oztopatzen hasi zen. Errusiako hizkuntza arautzailea nahikoa da.
Inoiz gehiegizkoa izan al duzu janzten duzun gauzaren balioa?
Ez daukat horrelako gauzak begietan sartu eta gizakien erreakzioa eragin zuela: "Oh! Zenbat ordaindu duzu?! " Eta ez dago eskari - erantzunik ez.
Otoitza zure maitearekin, botatzen al dituzu gutunak eta opariak?
Inolaz ere ez. Aitzitik, dena memoria gisa aurrezten saiatzen naiz.
Hortzak eskuilatu gabe hortzak eskuilatu behar izan dituzu?
Bisitatu egin behar izan nuen. Zazpi itsatsi, hortz bat igurtzi hatz batekin - eta aurretik. Eta sagarra oso ondo garbia da. Jan - eta hortzak garbitzen balira bezala.
Kremlinen ordezko atean kolpatzeko gai al zara?
Bai, zergatik ez? Egin eta galdetzen dut: "Osaba Dima etxean?" (Barre gutxi.) Hau bezalako galdera da: "King Bell deitu al dezakezu?" Edo "errege pistolatik tiro egin dezakezu?"
Ergel sentitu zenuen unea?
Bai, beste egun guztietan daukat. Nolabait, adiskide batekin joan zen, eta ezezagun batekin. Irribarrez, eskuak agurtzen. Pozik pentsatu nuen nirekin, eta erantzunez besoak ireki zizkidan. Eta bihurtu zen, hau guztia nire lagunari aipatzen zitzaion.
Nonbait ilararik gabe heltzeko gai zara?
Ez
Zure erreakzioa norberaren bikoitzaren moduan?
Zehaztu egingo dut, irribarre egin eta aurrera jarraituko dut.
Zer nolako proba ez duzu?
Mina indartsuena.
Dirua galtzeko handiena al zara?
Ez naiz jokalaria. Nolabait, trenean, Vorkuta-Moskuk hamar mila errublo galdu zituen txartelekin, Berlinetik eta botak bakarrik ekartzen zituzten arropa guztiak. Trico eta zapatilak eman zizkidan eroaleek, beste norbaitek josteko makina eta errublo pare bat. Horrela desbideratu ninduen hagaxkak. Erresumina ez zen oso birtuoso! Bere talentua eskertu nuen.