Kuidas oli seeria "Sultan minu südame"

Anonim

Seeria tegevus toimub Türgis 1820. aastatel. Krundis, Vene suursaadiku tütar vastab Ottomani Sultanile, kes on tuntud oma kirgliku elu poolest Euroopa eluviisi eest. Ta pakub tüdrukule, kes õpetab teda lastele. Siin ja detektiiv algab. Tüdruk on sunnitud nõustuma oma elu päästa oma isa juurde, Harem Sultan ei taju teda, lapsed ei kuulata, päeva palee näivad talumatu. Aga igaüks säästab kõik tõeline armastus.

Erinõuded esitati tegevjuht - sest see peaks hoidma avalikkuse tähelepanu peaaegu kogu pildi. Seetõttu oli valamine väga raske ja hilinenud mitu kuud. Kõige raskem oli see, et peamine tegelane pidi rääkima Türgi raames. Ja see oli eeltingimus. On üsna loomulik, et suur hulk taotlejaid ei olnud selliste raskuste jaoks valmis. Selle tulemusena sai Anna roll näitleja Alexander Nikiforova. Ei, ta ei rääkinud Türgi üldse tasuta. Kuid selle rolli huvides tegi natuke feat ja õppis keelt võimalikult kiiresti.

Kuidas oli seeria

TV-seeria täht "Molodechka" Alexander Sokolovsky muutis kergesti jäähoki mängija laskemoona eelmise sajandi ülikonda

"Kahe kuu jooksul on mul iga päev mitu tundi, isegi filmimise ja nädalavahetustel läksin tegelema Türgi ja me demonteerisime kõik stseenid nädala jooksul," tuletab meelde Alexander. - See oli väga tõsine ettevalmistussüsteem iga laskmiskuupäeva jaoks. Ma pean mõistma, mida sõna tähendab intelligentselt. Muide, filmis me ei räägi kaasaegse türgi keeles, vaid STATOSMANSY-s, mis on asjakohane XIX sajandi alguses. Ali (Ali Ersan Dura, Mahmudi juhtiva rolli täitja. - Ed.) Sageli aitas mul meeles pidada vajalikke sõnu ja hääldust. See oli väga huvitav kogemus, sest kuu enne filmimist, paralleelselt keele uuringus alustasime ühiseid koolitusi, mis loomulikult aitasid leida ühist keelt. Alustasime klassis inglise keeles ja seejärel vahetasime järk-järgult türgi. Selline elukogemus on pool aastat teises riigis, teine ​​kultuur ja religioon - väga palju laiendanud minu seisukohti maailma ja elukutse kohta, sain mõnes mõttes rohkem tasuta. "

Kõik interjöörid, kus uuringud võeti, ehitati konkreetselt projekti jaoks. Aga maastik tundub väga usaldusväärselt

Kõik interjöörid, kus uuringud võeti, ehitati konkreetselt projekti jaoks. Aga maastik tundub väga usaldusväärselt

Kui Alexandra Nikiforova pidi tegema kõvasti tööd, mastering Türgi keelt tema, teine ​​vene näitleja, kes osalesid projektis, Olesya Fattyov tuletab meelde tulistamist meeldiva ja lõõgastava riigi sõita. "Turks on üldiselt hästi tehtud," ütleb Olesia Fattyov. - Nad on hullumeelselt külalislahked. Igaüks tehti selleks, et kunstnikud oleksid mugavad. Nagu pildistamise otse, ma ei olnud väga suur koormus ja seal ei olnud stseene Türgi! Aga skript ise, teade, oli vene, türgi ja inglise keeles. Kui ma filmitud Hiinas, näiteks skripti oli ainult hiina! (Naerab.) Ja Turksiga tahaksin jätkata tööd jätkata. Riik on kuum, inimesed on aeglasemad kui Venemaal. Kõik lõdvestunud, keegi hurrries pole kusagil. "

Paljudes stseenides osales seeria arvukalt lisasid. Kokku on projekti jaoks ette nähtud kostüümid umbes kaheksa tuhat ajaloolise kostüümi

Paljudes stseenides osales seeria arvukalt lisasid. Kokku on projekti jaoks ette nähtud kostüümid umbes kaheksa tuhat ajaloolise kostüümi

Samuti oli OLES muljet uskumatult sõbralik atmosfäär, mis valitses sellises närvisüsteemis filmitegemisel. "Türgis ei ole tavaline suhtlema kõrgendatud värvides. See on ohtlik. Inimesed on kuumad, mis tahes välklamp võib kaasa tuua suur tulekahju, - jagab näitleja muljeid. - Kõik küsimused, mis Turk tõusevad, tuleb väljendada absoluutselt sõbralikus toonis ja vormis. Kui nad on solvunud, nad on solvunud igavesti ja ma usun, et kõik peaks olema armunud, rõõmu, harmoonia, huumor - ja see kehtib ka kõik eluvaldkonnad ja töö ka! "

Andrei Rudensky mängis seeria Arkady Vasilyeva, peamise kangelanna isa

Andrei Rudensky mängis seeria Arkady Vasilyeva, peamise kangelanna isa

Filmimise ulatus oleks võinud muljet isegi neid, kes on keerulise telepostasega rikutud. Türgi spetsialistid mitu kuud ühes riigi suurimas filmis stuudios moodustas kogu linna territooriumil rohkem kui kakskümmend hektarit, kus toimub multi-Siele film. Türgi Sultani palee ehitati ümber, munakiired tänavad, lärmakas idamaine Bazaars ja heledad vintage majad pandi. Kõik Türgi disainerid ja arhitektid lähenesid äärmiselt pedantiliselt. Kõik rekvisiidid koguti ja töötati välja ainult ajalooliste jooniste ja joonistega. See õmmeldakse rohkem kui kaheksa tuhat naissoost, meessoost ja laste kostüüme ERA.

Muide, Türgi ja Vene vaatajad näevad erinevaid versioone seeria. Filmitud materjali paigaldamisega tegelesid Venemaa ja Türgi direktoritega eraldi, arvestades iga riigi publiku omadusi eraldi.

Loe rohkem