Tundub, et see kõik kuulsaks: Brilliant näitleja, Front-Line Hero, professor Schuki, mees, mida ümbritsevad stiilsed naised kogu elu. Vladimir Abramovichi asutus Inimesed on nii kõrge, et isegi need, kes teda korter vargad tagasi viskasid tagasi "Kõik, mis on talumatu töö eest kallistamine" ... Siiski ei tea, et ta on sündinud "kaks korda": ametlikult vastavalt Passport - 1923. aastal ja tegelikult - 1922. aastal. Poiss vastavalt nende aegade traditsioonile registreerisid vanemad hiljem aastaringselt, et tugevdada armee kaebust. Tõsi, see ei aidanud - Etosh läks sõja vabatahtlikuks. Aga nüüd kõik tema aastapäevad on laialdaselt tähistanud armastatud Waktangovi teater ja suur armee austajad tema talent kaks aastat järjest. Ja mitte ainult aastapäevad. Näiteks eelmisel aastal 6. mail koputas Vladimir Abramovitš üheksakümmend kaks. Ja selles ... üheksakümmend kaks. Fakt on kahtlemata uudishimulik. Siiski, kui pass oli paar tosinat aastat "eksinud", siis keegi ei märganud. Ta ikka regulaarselt läheb stseeni, läheb ekskursioonile, reisides, mõnikord peades filmidesse.
Vladimir Etenh: "Igavesti kukkus mällu mällu, muidugi isa vahistamises. Õhtul tuli kaks tsiviilriidet, üksi ütles: "Noh, nüüd ma saan parem kui sina." Ma istusin toolil ja võttis vahistamismääruse välja. Isa küsis: "Mis?" - "Te selgitate." Tegi otsingu ja võttis selle nendega. Siis me juba õppinud, et ta võeti "sotsiaalselt kahjulik element". Isa minevikus oli praeguses ettevõtja NEPMAN. Olin kaksteist või kolmteist aastat, kui õpetaja palus mul kirjeldada pilti Oblomovi õppetund kirjanduses. Pärast minu vastuse ärakuulamist ütles ta rahulikult: "Te olete nüüd väljendanud Bukhariini vaadet." Ma vabandasin ja istusin maha. Ma kutsusin kohe direktorile ja ta hakkas hirmutama, mida ta mulle mulle NKVD-s annaks hirmutada. Mäletan ikka veel, kuidas ma oma peaga kohe põrkasin: "Ma lihtsalt vahistasin mu isa ja siis ma olen ka istutatud. See ema ei too kaasa! Õnneks kõik kulud. Isa teenis aasta ja pool, siis ta vabastati ja isegi maksis palka, mida ta ei saanud õnnetuse tõttu. Tunnistati viga! Aga selle vahistamise tõttu kaotasin ma pikka aega. "
Millal muutus soov näitlejaks?
Vladimir: "Üsna varakult. Tagasi kooli, tehes draama, otsustasin ma osalejate juurde minna. Kooliõhtutel lugesin Chekhovi "maskit". Siis hakkas ta tegelema enesestmõistetavana. Pavel Tikhonovich Svischev juhtis teda ja meie kooli ning reklaami. See oli see, kes esmalt usaldas mind Spy visand "vanades riikides" ja me tulime koos temaga. Ja siis sisestasin kuulsa Schukinskaya kooli. See oli kohutav mõelda - see oli rohkem kui seitsekümmend (!!!) aastat tagasi. "
Sa oled suur kodumajapidamises vabatahtlik, kuigi soovite, et õpilane oli reservatsioon. Mis lükati? Noorte Maximalism?
Vladimir: "Ma püüan selgitada. Näete, kui näete aerostaat aiad, vastamata rist aknad, freebies ja sünge, mures isikud, kuidagi muudab psühholoogiat, ja see ei ole hurray-patriotism - kõik on palju raskem ... kohe pärast sõja algust Me olime koolis tööl, püütud pommid-tulemasinaid, kes hajutatud Saksa lennukite. Siis kaks nädalat hiljem me oleme Schukinski teater õpilased, kes saadetakse kolm kuud vyazma - kaevama anti-tanki ripsmetele ja tagastamisjärgse me uurisime õppimist. Aga ma tagasin sealt täiesti erinevat inimest. Ja lõpuks ei suutnud seista. Ma nägin, et ajal "Feldmarshal Kutuzov" ajal "Feldmarshal Kutuzov" ajal (kus me ka osa) salongis on ainult kolmteist pealtvaatajat ja oli šokeeritud. Ma mõistsin, et riik ei ole teatrile. Hommikul läksin eelnõu juhatuse juurde ja palusin vabatahtliku ees. Nooruslik kiirustamine, mida ma kunagi kahetses ... ma mäletan isegi kuupäeva - 16. oktoober 1941. "
9. mai Vladimir Abramovitš märgib oma teise sünnipäevana. Foto: Vladimiri isiklik arhiiv.
Kuidas see juhtus, et sa olid täiesti poisid, kes saadeti intelligentsusele?
Vladimir: "Emade nõudmisel kooliaastatel õppisin saksa keelt, nii et ma esimest korda saatis mind neljakuulise sõjaväe tõlkijate kursusi Stavropolisse. Nad valmistasid välja luure - nad olid isegi visata vaenlase tagant. Aga midagi murdis ja ma sain püssi rügemendi. Perses Kaukaasia mägedes ja Osseetias osales Rostovi-On-Don ja Ukraina vabanemisel. "
Täna, pärast seitset aastakümmet, mida enamasti mäletatakse?
Vladimir: "Jah, kõik! Eriti võitlus Rostovi, Azovi, Stavropooli, Grozny jaoks. Ilmselt seetõttu, et ma kogesin kõige kohutavamaid päevi. Pole jõudlust ei ole võimeline üle kandma kogu sõja õudust. Me oleme näljased, tõmbasid haavatud iseenda, vaenlane käivitas öösel ilma magamata. Kui palju kordi ma pean surema ees - ei edasta arvutusel. Kaks juhtumit ei meeldetud. Kui me läksime ahelaga rünnakuga ja äkki vanem seersant ummikus mööda vanem seersant - fragment tabas kopsu. Õhk ei suutnud hoida, veres oli vahutav ja see oli vaja sulgeda auk nii, et ta saaks hingata. Ma sain hakkama. Ta kohe hinganud, sügavalt, ahne, ma tõmbasin selle ise, tõstetud kõrgemale ... Ja sel hetkel ta äkki tõmblev ja talvel. Kõik juhtus Squall'i tule all ja kuul, mis oli mõeldud mulle, sattus oma pea. Ta tuleb välja, lähetas mind ...
Teine aeg mõnel sõjalistel volikogutel deklareeris poliitilise osa rügemendi assistent: "eethks oleks vaja selle eest nihutada." Ma ei mäleta, miks. Rügement - talu on suur, palju on juhtunud. Ja lisas, pöörates mind: "Tõsi, Etusha?" Sain üles ja vastasin: "Ei, seltsimehe leitnant kolonel. Vale. " - "Istu maha". Ma istusin. Ja keegi ei tulnud mind. Ja lihtsalt võiks. Need olid tavalised eesmised nädalapäevad. Noh, siis oli võitja elu? Muide, olin juhuslik tunnistaja, kuidas CODA karistas sõdurit, sest ta lubas ennast võtta kitarri mingi koju ja kärpida paar korda, kuigi kogu tema tugevus oleks pidanud andma solvavaks. Ja selle ülema selle kätte! Jah, see oli Taganrogi all. Aga sa ei pea olema üllatunud - see on sõda. Või divisjoni jagamine isiklikult tulistas hea poiss, meister, sest ta ei jooksnud seal. Ja assistent, mis kujutab rügement tappis toidulaostuse juht, keeldudes talle klaasi viina. Shot klaasi! Ja midagi. Ta oli alandanud, kuid jätsid peakorteris teenima. "
Sõda kehtestas teie saatusele printimise, iseloomu?
Vladimir: "Muidugi! Ma olin luure esiküljel ja seetõttu pidin ma külastama kohutavaid muudatusi. Ma küsin sageli minult: Kas see oli hirmutav? Ja ma vastan alati: sa oled pidevalt raske ja hirmutav, kuid see hirm muutub eluviisiks. Ja seal olid sellised hetked, mis tunduvad olevat sõjas ei saa. Aastal 1943, Stavropol Dawn, võtsime küla, vaid fašistlik rahuldamata. Ma pidin kinnipeetavale välja lülitama paadi. Kahekümnenda on poiss, "keel", ma isegi mäletan, kuidas teda kutsuti, - Ludwig. Kuigi me kõndisime, küsis ta kõike: "Ära lase mind!" Niisiis, ma tõin selle saksa ülemjuhatajale. Mis on ülemjuhataja, kas sa tead? Ma selgitan: üks suur tuba ahjuga, millele kokk valmistab rügemendi ülema pannkooke. Ja järgmises väikeses ruumis - raudvoodi, mis püüab pausi teha, kõik ohvitseride peakorter. Ma lahkusin oma saksa keelt ja jätsin juhendamisega. Naasmine öösel, ma nägin järgmist pilti: Minu Ludwig hoiti sellel raua voodi peale teise saksa, kes oli ilma minuta juba kinni püütud, nende jalgades pannakse rügemendi keemilise teenuse juht Põrand, magasin luuretaja ja tema juht kolmas vangistuses saksa puhata. Üle kogu see puudutas kella, kes ka maganud, istudes toolil. Nõustuge, ebatavaline pilt?! Seal oli täielik vaikus, oli tunne, et sõda ei olnud ja need magavad inimesed ei ole üksteisele vaenlased. Minu jaoks oli see ilmselt sõja kõige olulisem episood. Sest ma äkki läbisin, et ei ole vene, sakslasi, juudid maa peal, sakslased, hollandi ... ja seal on samad inimesed nagu mina, ainult riietatud saatuse tahtel erinevates keeltes rääkides, kuid võrdselt tunne Ja võrdselt unistavad elada. Lõppude lõpuks, surma ees, oleme kõik võrdsed - ja meil pole midagi jagada. Kui ma seda nüüd mäletan, ei saa ma rääkida ilma põnevuseta ... Minu jaoks lõppes sõjalised lahingud 1944. aastal, kui ma demobiliseeriti seoses raskete vigastustega. "
Ja kohe tagasi - haug?
Vladimir: "Noh, ei, ei, mitte kohe, koheldakse üsna pikka aega ... aga ma mäletan väga hästi, nagu 44. aasta kevadel, ilmus järjekorra esikirjoone järjekorras Sheeli purustatud fragmendid, millel on kinni. Muidugi, mitte eksootiliste kaalutluste jaoks, vaid kuna mul polnud midagi kanda. Ma läksin sellele seminalidele, kus olin haavatud, isegi maganud. "
Elena oli Vladimir ekeew fan ja sai siis tema abikaasaks.
Lilia Charlovskaya
Ferontovik näitleja Evgeny Serger ütles, et võidu päeval püüdis ennast mõelda: "Siin ta on, paradiis maa peal!" Mida sa tunned?
Vladimir: "Ja ma tundsin midagi sarnast. Muide, ma ei märganud oma sünnipäeva 1945. aasta mais. Aga mu ülejäänud elu meelde, kui mäletanud, kui võidupäev tähistas väljakul suure teater, kus palju ees-line kogutud. Me kõik tundsime tõeliste võitnud kangelasi. Mul on minu mälus üllatavalt särav päev ja ilmselt oli see ainus aeg minu elus, kui ma sain tõelist õnne. Õnn on immateriaalne kategooria, sa ei saa seda haarata. Ja sel päeval oli nii pisarad, päike ja tellimuste sära ja inimeste särav nägu. Minu jaoks alates 9. mai - minu teine sünnipäev. Siis lõpetasin kooli ja peaaegu kohe registreerunud Vakhtangi teatri truppidesse. "
Sa hakkasid õpetama oma emakeel Schukinsky, samas kui ikka õpilane ... Mis oli põhjus? Mitte aastate jooksul palju elu kogemusi?
Vladimir: "Ei Tegelikult põhjus oli see, et ma ei meeldinud, kuidas kunstnikud mängivad. (Naerab.) Ausalt! Ma nägin kõike erinevalt. Mulle siiralt tundus mulle siiralt, et kui ma ütleksin neile, kuidas seda teha, oleks parem. Sellegipoolest vabastasin õpetajana ainult ühe kursuse. Ja siis, kui palju mulle pakuti õpilasi, keeldus kindlalt tagasi. Lihtsalt harjutanud õpilastega, kuid ei võtnud kursust. Fakt on see, et nende nelja aasta jooksul ei ole ma mänginud ühte rolli! "
Aga sellel teie "ühe ainus" kursus, Alexander Zbruyev, Zinovy Vysokovsky, Veniamin Stukhov, Alexander Bainenboum, Ivan Botnik, Irina Buin ... Paljud teie õpilased sai kuulsaks, peaaegu kõik rahvad.
Vladimir: "See on see meeldib! Lisan nendele ülalmainitud kunstniku Juri Avsharovile, sai ta meie kooli professoriks. Nii et kui Stanislavsky ütles, et ühe andeka üliõpilase huvides on mõtet kursuse tõsta, siis olin õnnelik ületada seda normi. "
Sa olid kuueteistkümneaastane vanade rektori ja aastakümnete jooksul võttis sisseastumise eksamid. Kas olete sageli eksinud annete ja kaubaveo diagnoosimisel?
Vladimir: "Nagu kõik - väga tihti ja palju. Õpetajal peab olema intuitsioon, järgmised, kuid keegi ei anna teile sada protsenti garantii. Ikka talent - subjektiivse mõiste. Sellegipoolest, nagu ma ütlen mõnikord nali: "Olen alati valmis tõstma klaasi" valge "selle" punase "jaoks klaasi, mis joob minu poolt õpilaste joomine nii paljude aastate jooksul oma õpetamisega."
Mihhail Kozakov ja Vladimir Etešt tähistamisel 65. aastapäeva näitleja maja.
Gennadi Cherkasv
In the kino sa ei ole nii tihti nagu meie, publik, ma tahaksin, kuid kõik teie rollid on heledad, värvilised, meeldejääv. Kas nende seas on lemmik lemmik?
Vladimir: "Iga roll on minu osa. Aga see ei tähenda, et ma armastan kõike. See on nagu naised: Neid võib olla palju, kuid mitte kõik neist ei ole armastatud. Seal oli edukas ja mitte väga. Näiteks roll Karabas-Barabas "seiklustest Buratino" Ma ei meeldinud. Tänaval ei olnud kirge tänaval, Momi mulle Baba-Yaga Hooliganesi asemel hirmutas - hästi, mis on hea? Ja ma ei pea selle töö "12 tooli" Bruns'i inseneri rolli. Aga hambaarst Shpak Ivan Vasilyvich on JAH! Filmi "Kaukaasia vangistuses" lisaks tunnustamisele, I ja sõprusele "kurb kloun" Juri Nikulina, mida ma väga ravitakse ja tormasin. Muide, "Kaukaasia vangistuses" ma ei tahtnud üldse eemaldada. "
Miks?
Vladimir: "Enne seda olen juba mänginud Seisa-Ali Admirali UShakovi ajaloolises pildis, Itaalia Martini'is" päises ", Kaloeva's" esimees "ja teistes Lõuna-vere kangelastest. Seetõttu ma ei tahtnud sel viisil teravamaks. Ma olen iseloomulik kunstnik ja tahtsin lihtsalt häid rolle, sest nad ei olnud rikutud. Mitte Hamlet, mitte Kleskov - lihtsalt hea. Seega, kui GAIDAI soovitas, et ma mängin Sachovit, küsisin temalt: "Kas sa ei pea sellise vastik rolli teiste kandideerimise rolli?" Vastuseks, aga ta kuulis, et mul oli tema jaoks parim. Ma arvasin, mõtlesin ja ... Noh, et ma ei keeldunud. "
Tõsi, et pärast Kaukaasia vangistuses olevat õnnestumist otsustasite jätkamise eemaldamise?
Vladimir: "Jah. Leonid Gaidai kahjuks oli hõivatud ja me oleme autorid skripti Maurice Slobodsky ja Yakovy Kostyukovsky pargitud selle idee ... nagu te meenutada, film lõpeb kohtuga. Niisiis, me tahtsime näidata kogenud, Balbes ja argpüks koos koos seltsa Saakhov ja tema isikliku autojuhi eeskujuliku vanglas, kus Saakhov töötab Clubi direktorina juhtiva laagri kunstliku amatöör. (Ja kuna ainult mehed istusid kolooniates, olid naiste rollid sunnitud ennast mängima!) Siis - pärast terminite teenimist - ta naaseb koju ja avastab, et tema postitus hõivatud "sportlane, Komsomolka ja lihtsalt ilus" Nina. Skript oli juba kirjutatud ja me olime kõik kindel, et see oleks väga naljakas. Aga me vaatasime tagasi! "Kus on," ütles: "Võtke maha, lihtsalt mitte okastraadi jaoks." Ja kui palju me läksime "juhtumite" ja on lubanud näidata meie vanglat eeskujulist, nii et inimesed ise küsivad tema ... ei ole lubatud. "
Teie kino ja teatri elu on täis seiklust. Ja elus juhtus midagi erakorralist?
Vladimir: "Sa ei usu seda! Kui ma tegin terroristlikuks. Lisaks olin esimene, kes oli sunniviisiliselt istutanud suure lennujaama Moskvas. "
Sa nalja?
Vladimir: "Mis on naljad?! Seitsmekümnendate aastate algus. Osa filmi "missioon Kabulis", kus leonid Queenihidze kutsuti, filmitud Afganistanis ja Indias. Vakhtangovi teatris, sel ajal oli mäng üsna aktiivne, "liikumine aadlikus", kus ma mängisin olulist rolli. Ta mängis ilma karjata, nii et temale oli võimatu ilmuda - ma vabastasin mängu mängust. Ja nüüd ... India, minu osaluse peamised stseenid olid. On aeg tagasi pöörduda, kuid meie aeroflot lennule pileteid ei ole soovitud numbrile. Ja selleks, et lennata välismaiste lendude, peate lahendama meie suursaadik Indias. Ma saan luba, tulevad Delhi lennujaama. Aga selgub, et kõik kohad ostsid Bombani tööstusettevõtted. Mida teha? Jääb lennata järgmise, meie lennujaama lend. Ja see tähendab, et veel üks päev hiljem. Ja selle tulemusena i, hoides unetu öö lennuk, Moskvas jõuda kaheksa hommikul ja kümme see peaks olema juba meik, muidu jõudluse katkestab ära. Üks võimalus: võta pagasi, et ei kaota teist saabumist. Lühidalt öeldes istun selles lennukis, selgitan laeva ülema olukorda. Ta kuulas mind ja äkki ütleb: "Me võtame kohvri, kuid ainult Moskvas lennuk ei istu. Me lendame Kiievisse! "-" Kuidas Kiievis?! "I, kõik algatatud, ma selgitan olukorda. "Ma mõistan kõike, kuid Moskva lennuk ei istu." Pahane, ma istusin oma kohale ja magasin magama. Ma ärkan - me oleme juba üle Voronezhi. Ma avan kohvri ja seal ma panen pallas, dekoratiivse, ostetud Indias suveniirina. Ja nii, lolliks Valyaa, ma lähen piloodid kabiini. Ja siis alustasid ainult need kaaperdatud õhusõidukid - ja nad olid alguses. Ma tõstesin palsh peale mu pea kohal, nagu rünnaku ees, sisenesin kabiini ja ütleb valjusti: "Ma sunnin istuda Moskvas!" Nad esimest korda keeratud, ja siis hindavad mu huumorit, hakkas mõtlema. Piloot räägib raadio komplektis: "Kuula, Vasya, taotlused, Moskva, võib-olla ta aktsepteerib meid." Ja peaaegu uskumatu juhtus: Moskva vastu võetud. "
Vladimir Abramovitš ja kaasaegsed filmid on huvitatud?
Vladimir: "Sõjalised filmid vaatavad suure huviga, kui see on hea töö. Näiteks paar aastat tagasi sain siirast rõõmu filmi "Standbat" eest. Tõeline ja väga aus pilt. Ta vastab absoluutselt sellele, mida ma olen sõjas näinud. Tõsi, kahjuks kõige sagedamini - Alas ... Nüüd sa vaatad seeria - kõik valed. Näitleja ütleb ja ma ei usu teda. Tahke töötamine, sebimine, mis soovib mõte asendada, tegevus. Kõik on nii kiirustanud, kuid uskumatult haletsusväärne, nii mõtestatud tõstetud kulmude ... "
Vladimir Eteši oma naise Elena ja Vladimir Zelidiini Kristallitava teatri auhinna tseremoonial KUKOVO muuseumis.
Alexander Correstikhenko
Sa olid abielus kolm korda. Me võime öelda, et teie elus oli palju tõelist armastust?
Vladimir: "Keegi, ilmselt ütleks - väga, väga palju. Nagu iga inimene, kohtusin ma oma viis naistega, kes armastasid ja kes mind armastasid. Ja ma olen neile tänulik selle eest. Ükskõik kui meie suhted tulevikus leiutasid, andsid igaüks neist võimaluse tunda tundeid, ilma et elu tundub värske, defektne. Pärast nii palju aastaid võin öelda ühe asja kohta ühe asja kohta: minu elus oli armastus. Alati".
ELENA, teie praegune abikaasa noorem kui sina nelikümmend kaks aastat. Teie osa oli julge tegu - tehke talle pakkumine ...
Vladimir: "See juhtus loomulikult. Ma ei pakkunud oma naisi: "Kas sa tahad mind abielluda?" - Üldiselt ei olnud selliseid sõnu! Me muutusime ja siis sai selgeks, kas suhet jätkata, kuidagi kinnitades neid ... Elena oli minu fänn, väga pikka aega tuli mulle etenduste ees. Ja kui tragöödia juhtus, mu naine Nina suri, kellega me tegelikult elas kogu oma elu - nelikümmend kaheksa aastat vana, Lena toetas mind raske tund. Ta on imeline mees, tark. Minu õnn. Ilma temata ei suutnud ma praegu eksisteerida. Ma ei ole absoluutselt kohandatud tühikäigul. Ma ise ei saa praadida isegi cutlets! " (Naerab.)
Vladimir Mihhailovich Zeldin hiljuti oma aastapäeval, ta märkis, et ta oli veel näitleja "näljane", ei mänginud ja ootab rolle ...
Vladimir: "Ja ma olen see" nälg "kogenud kogu mu elu. Tõsi, see on seotud kinoga, hoolimata minu tegelaste populaarsusest. Kõik minu välimuse süü: kangelane temaga ei ole õnnelik, kangelane-armastaja on rohkem. Ainult haldjas jutud ja komöödiad jäid higi. Seega, kui nad küsivad minult "ja nüüd, kes sa tahad mängida?", Ma vastan: "Jah, kes antakse." Mul pole juba vanust midagi unistada. "
Seitse aastat tagasi küsimusele, kas sa näed ennast laval pärast üheksakümmend, sa kindlalt vastas: "Ei!" Vahepeal mängid täna Wakhtangovi teatri kolme etendusi ja üldiselt suurtes kujudes, annavad paljudele nooremale koefitsientidele. Kuidas seda hallate?
Vladimir: "Mul ei ole mingit saladust. Lihtsalt elate ennast, ma töötan - ja see ongi! Ilmselt olen ma nii paigutatud. Võimlemine või jogid ei töötanud, alati laiskad. Tõsi, suitsetamine pidi loobuma, kuigi ma suitsetasin lapsepõlvest. Nüüd ma kõnnin palju, vaadates õiget toitumist. Pigem ma ei vaata ja mu naine Lena. Ja siis peaks kunstnik töötama. Kui ta ei tööta, tunneb ta "püksideta." Minu jaoks on parim ravim vaatajate toetus ja armastus. "